hardi
aʁdi
IPA
aʁdi
Definition Synonyms
Definition of hardi - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
courageDated qui ose beaucoup, qui fait preuve de courage et d'audaceDated
- Ce soldat hardi n'hésita pas à affronter l'ennemi.
2.
créationaudacieux et original dans sa conception ou réalisation
- Cette peinture hardie surprend par ses couleurs vives et inhabituelles.
3.
insolenceDated insolent, effronté dans son comportementDated
- Cet enfant hardi a répondu de manière impolie à son professeur.
4.
opiniondifficile ou dangereux à soutenir
- Cette théorie hardie remet en question les idées établies.
5.
architecturequi allie masse et élégance dans sa construction
- Ce pont hardi traverse la vallée avec une grâce remarquable.
6.
scandaleuxDated qui choque les convenances par son caractère risquéDated
- Ce spectacle hardi a provoqué de vives réactions dans le public.
7.
fauconnerieDated qui a du goût pour la chasseDated
- Ce faucon hardi se lance avec ardeur sur sa proie.
Noun, masculine
1.
courageDated personne qui ose beaucoup et agit avec courageDated
- Ce hardi a gravi la montagne malgré la tempête.
2.
insolenceDated personne effrontée qui manque de respectDated
- Quel hardi, il a osé critiquer son patron devant tout le monde !
3.
fauconnerieRare oiseau de proie qui aime chasserRare
- Le fauconnier dresse son hardi pour la chasse au lièvre.
Expressions with hardi
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
Origin of hardi
français, hardi (courageux)
Examples of hardi in a sentence
Un explorateur hardi a traversé le désert seul. Cette décision hardie a surpris tout le conseil. Son style hardi attire l’attention des critiques. Un design hardi peut transformer un espace banal. Son ton hardi a choqué les invités. Une remarque hardie a interrompu la réunion.
C’est une proposition hardie pour un débutant. Il a fait une remarque hardie devant le jury. La façade hardie de l’immeuble attire les regards. Un escalier hardi relie les deux niveaux du musée. Elle portait une robe hardie à la soirée. Ce film propose des scènes particulièrement hardies. Un jeune faucon hardi s’entraîne chaque matin. Les éleveurs recherchent des oiseaux hardis pour la chasse. Le hardi du village a sauvé un enfant de la rivière. Les hardis sont souvent admirés pour leur bravoure. Ce hardi n’a peur de rien, même pas de la police. Les hardis de la classe ont encore fait des bêtises. Ce hardi s’élance dès qu’il aperçoit une proie. Le jeune hardi apprend à voler avec assurance.
View all translations of hardi
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:bold, daredevil, ...
- German:kühn, Draufgänger, ...
- Italian:ardito, insolente, ...
- Spanish:audaz, ave cazadora, ...
- Portuguese:audaz, insolente, ...
- Chinese:勇敢的, 勇士, ...
- Japanese:大胆な, 勇者, ...
- Arabic:جريء, جريء بشكل غير لائق, ...
- Hebrew:נוֹעָז, אוֹמֶץ, ...
- Russian:смелый, смельчак, ...
- Ukrainian:сміливий, сміливець, ...
Browse the dictionary entries starting with “h”:
Discover how Reverso redefines the dictionary
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.