halo
alo
Definition Synonyms
Definition of halo - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
métaphorezone d'influence ou d'irradiation d'un phénomène
- Cette région baigne dans le halo économique de la capitale.
2.
éclairageTECH. couronne lumineuse autour des lumières artificielles par temps de brouillardTECH.
- Les réverbères créaient des halos dans la brume nocturne.
3.
astronomieTECH. cercle lumineux visible autour du soleil ou de la luneTECH.
- Un halo coloré entourait la lune dans le ciel brumeux.
4.
formecercle de couleur pâle ou peu marquée
- Un halo bleuâtre marquait l'endroit du choc sur sa peau.
5.
sécuritéTECH. dispositif de protection pour la tête du pilote automobileTECH.
- Le halo a sauvé la vie du pilote lors de l'accident.
6.
médicalTECH. cercle coloré qui entoure le mamelon du seinTECH.
- Le halo mammaire peut changer de couleur pendant la grossesse.
Images of halo
couronne lumineuse autour des lumières artificielles par temps de brouillard 
cercle lumineux visible autour du soleil ou de la lune 
cercle de couleur pâle ou peu marquée 
dispositif de protection pour la tête du pilote automobile
Expressions with halo
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
cercle de lumière qui entoure une source lumineuse
Le halo lumineux de la lampe éclairait doucement la pièce.
biais qui fait généraliser une bonne ou mauvaise impression
L'effet de halo explique pourquoi on juge quelqu'un intelligent juste parce qu'il est beau.
région sphérique diffuse d'étoiles et matière entourant une galaxie
Le halo galactique de la Voie lactée contient des amas globulaires anciens.
objet céleste hypothétique très dense dans une galaxie
Les matières astronomiques compactes dans un halo expliqueraient la matière noire.
Origin of halo
latin, halo (halo, cercle lumineux)
Terms with halo included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
astronomie
halo de lumière diffuse qui entoure une étoile ou un astre
lumière
halo ou flou qui entoure une personne ou une chose
météorologie
phénomène optique montrant une ombre entourée de halo coloré
halo
zone de lumière ayant une forme approximativement ronde
photographie
qui montre un halo lumineux parasite dans l’image
optique
image lumineuse du soleil apparaissant dans un halo atmosphérique
optique
dispositif qui empêche la formation d'un halo lumineux parasite
Examples of halo in a sentence
L’artiste vit dans le halo de la célébrité de son père. Un halo entourait la lampe du jardin. La voiture avançait lentement dans un halo de lumière. Un halo s'est formé autour du soleil ce matin. Les photographes aiment capturer un halo lumineux. Un halo lumineux entourait la lune.
Un halo doré baignait la pièce au matin. Le halo est obligatoire en Formule 1 depuis 2018. Les ingénieurs ont amélioré la résistance du halo cette année. Le médecin a observé un halo autour du mamelon. Un halo plus foncé peut apparaître à la puberté.
View all translations of halo
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:aura, glow, ...
- German:Ausstrahlung, Halo, ...
- Italian:alone, aurora, ...
- Spanish:halo, aureola, ...
- Portuguese:halo, dispositivo de proteção de cabeça, ...
- Chinese:光环, 光晕, ...
- Japanese:影響圏, ハロー, ...
- Arabic:هالة, تاج ضوئي, ...
- Hebrew:הִלָּה, הִילָה, ...
- Russian:ореол, световое кольцо, ...
- Ukrainian:ореол, гало, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the