habit
abi
Definition Synonyms
Definition of habit - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
tenuevêtement qui couvre le corps sauf les sous-vêtements et accessoires
- Il a sali son habit en jouant dans le jardin.
2.
costumeensemble de vêtements masculins coordonnés comme veste et pantalon
- Mon père porte toujours un habit élégant au bureau.
3.
religieuxvêtement spécial porté par les religieux dans leur communauté
- La sœur a revêtu son habit avant la prière.
4.
comportementrôle ou fonction qu'une personne joue dans une situation
- Il endosse l'habit de médiateur dans ce conflit.
5.
fracDated veste de cérémonie ouverte devant avec des pans derrièreDated
- Le chef d'orchestre dirigeait en habit lors du concert.
Images of habit
vêtement qui couvre le corps sauf les sous-vêtements et accessoires 
ensemble de vêtements masculins coordonnés comme veste et pantalon 
vêtement spécial porté par les religieux dans leur communauté 
veste de cérémonie ouverte devant avec des pans derrière
Expressions with habit
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
costume de théâtre fait de losanges colorés cousus ensemble
L'acteur portait un habit d'Arlequin aux couleurs vives.
vêtements gardés en réserve pour remplacer ceux portés
J'ai toujours un habit de rechange dans mon sac de sport.
vêtement élégant porté par les hommes lors d'événements officiels
Il portait un habit de cérémonie noir pour le mariage.
vêtement spécial porté pour exercer son métier
L'ouvrier enfile son habit de travail avant d'entrer à l'usine.
vêtement spécial porté par les moines, nonnes et autres religieux
La sœur portait un habit religieux noir avec un voile blanc.
vêtement chaud et imperméable porté pour jouer dehors en hiver
Les enfants ont mis leur habit de neige pour aller glisser.
vêtu d'un habit de cérémonie très élégant et formel
Les invités sont arrivés en habit pour le gala de charité.
costume très élégant porté lors de cérémonies importantes
Il a revêtu son habit de gala pour le mariage de sa fille.
vêtement masculin très élégant porté lors de cérémonies formelles
Il portait un habit de soirée pour le gala de l'opéra.
vêtement traditionnel porté par les moines et religieux dans les monastères
Le moine revêt son habit monastique pour la prière du matin.
membre de l'Académie française
Ce nouvel habit vert est un écrivain reconnu.
costume brodé d'or porté par les toreros lors des corridas
Le matador revêt son habit de lumière avant d'entrer dans l'arène.
état de nudité complète chez un homme
Il se promenait dans son habit d'Adam dans sa chambre.
costume masculin très formel avec queue-de-pie pour cérémonies importantes
Il portait son habit noir pour le mariage de son fils.
veste courte noire de cérémonie portée par les hommes en soirée
Il portait un habit-veste pour le gala de charité.
vêtement très élégant porté lors des cérémonies officielles d’un souverain
L’acteur porte un habit de cour dans cette scène du film.
Origin of habit
latin, habitus (apparence, tenue)
Terms with habit included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
habit
vêtement féminin qui couvre les jambes depuis la taille
habit d'hiver
vêtement chaud fait avec ce fil textile
habillement
habit que l'on porte sur le corps pour se couvrir
ourlet
partie qui forme la limite ou l'extrémité d'un habit
habit
vêtement qui couvre le torse sans couvrir les bras
habit d'hiver
vêtement tricoté en laine qui couvre le torse pour tenir chaud
nudité
de façon nue, en n'ayant aucun habit sur soi
nudité
qui ne porte aucun habit sur le corps
habit sacré
vêtements spéciaux portés pour pratiquer une religion
habit obligatoire
uniforme que les élèves doivent porter dans certaines écoles
habit chaud
habit conçu pour tenir chaud pendant la saison froide
seconde main
habit qui a déjà été porté et qui est revendu
maternité
habit spécialement conçu pour s'adapter au corps des femmes enceintes
sommeil
habit spécialement conçu pour être porté pendant le sommeil
maillot
habit conçu pour être porté à la plage ou au bord de l'eau
activité physique
habit conçu pour pratiquer une activité physique ou sportive
textile
habit confectionné avec de la fibre naturelle provenant de moutons
hiver
habit chaud fait de matière épaisse pour protéger du froid
été
habit fait de matière fine et peu épaisse pour temps chaud
coupe large
habit qui n'est pas ajusté au corps et laisse beaucoup d'espace
costume
habit porté selon les coutumes d'une culture ou région
habit
qui possède une queue ou une partie allongée ressemblant à une queue
habit
vêtement africain long et ample porté par les hommes et femmes
habit formel
habit élégant porté par les hommes lors d'événements formels du soir
Examples of habit in a sentence
Son habit neuf attire tous les regards au bureau. Il a acheté un nouvel habit pour le mariage. Les habits traditionnels varient selon les régions. Il porte son habit pour la cérémonie officielle. L'habit de moine est traditionnellement noir. Dans cette réunion, il a pris l'habit de chef.
Elle a quitté l'habit de juge pour celui de mère. Il a mis son habit pour la cérémonie officielle. Les habits des académiciens sont brodés de fils d'or.
View all translations of habit
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:garment, suit, ...
- German:Kleidungsstück, Anzug, ...
- Italian:abito, completo, ...
- Spanish:traje, terno, ...
- Portuguese:traje, fato, ...
- Chinese:外衣, 礼服, ...
- Japanese:衣服, スーツ, ...
- Arabic:ثوب, بدلة, ...
- Hebrew:בֶּגֶד, חֲלִיפָה, ...
- Russian:одежда, мужской костюм, ...
- Ukrainian:одяг, костюм, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the