guinche
gɛ̃ʃ
Definition Synonyms
Definition of guinche - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
- Il adore la guinche et sort tous les samedis soir.
2.
- Ils se sont rencontrés à la guinche du village.
3.
cordonnerieDated outil de cordonnerie servant à polir le talon des chaussuresDated
- Le cordonnier utilise une guinche pour lustrer le talon.
4.
botaniqueDated nom régional de la molinie bleue, plante des prairies humidesDated
- La guinche pousse dans les marécages de Loire-Atlantique.
Origin of guinche
germanique, guinche ? (prob. onomat.)
Examples of guinche in a sentence
Après deux heures de guinche, tout le monde avait mal aux pieds. Ce soir, il y a une grande guinche sur la place. On a fini la guinche au petit matin, épuisés mais heureux. Il a posé la chaussure sur l'étau avant de saisir la guinche. Sans guinche adaptée, le talon reste mat et mal fini. La guinche forme de larges touffes dans cette tourbière.
Les botanistes répertorient la guinche parmi les espèces protégées de la région.
View all translations of guinche
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:dancing, community dance, ...
- German:Tanzerei, Tanzabend, ...
- Italian:ballo, balera, ...
- Spanish:baile, baile popular, ...
- Portuguese:dança, baile, ...
- Chinese:跳舞, 舞会, ...
- Japanese:踊り, ダンスパーティー, ...
- Arabic:رَقْص, حفلة رقص شعبية, ...
- Hebrew:רִיקּוּד, נֶשֶׁף רִיקּוּדִים, ...
- Russian:танцы, гулянка, ...
- Ukrainian:танці, гулянка, ...
guincher
ɡɛ̃ʃe
Definition of guincher - Reverso French Dictionary
Verb
1.
balintr. Dated exécuter des mouvements rythmés sur de la musiqueintr. Dated
- Ils ont guinché toute la nuit au bal du village.
2.
observertr. Dated regarder quelqu'un avec insistance et indiscrétiontr. Dated
- Il guinche les filles qui passent devant le café.
3.
crierintr. Dated pousser des cris forts et perçantsintr. Dated
- Le bébé guinche depuis une heure sans s'arrêter.
Origin of guincher
argot, guincher (danser)
Examples of guincher in a sentence
Les jeunes aiment guincher lors des festivals. Arrête de guincher ce monsieur, c'est impoli. Elle s'est sentie mal à l'aise d'être guinchée ainsi. Les enfants guinchaient dans la cour de récréation. On entendait guincher les oiseaux au lever du jour.
View all translations of guincher
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:dance, gawk, ...
- German:tanzen, anstarren, ...
- Italian:ballare, squadrare, ...
- Spanish:bailar, mirar con descaro, ...
- Portuguese:dançar, fitar, ...
- Chinese:跳舞, 盯着看, ...
- Japanese:踊る, じろじろ見る, ...
- Arabic:رَقَصَ, حدّق, ...
- Hebrew:לִרְקוֹד, לִבְהוֹת, ...
- Russian:танцевать, пялиться, ...
- Ukrainian:танцювати, витріщатися, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the