guidonner

ɡidɔne

Definition

Definition of guidonner - Reverso French Dictionary

Verb

vélo moto

intr.

TECH.

faire des mouvements incontrôlables en parlant du guidon

intr.

TECH.

Le guidon s'est mis à guidonner dangereusement dans la descente.

osciller

cartes

tr.

Dated

marquer une carte avec un signe pour tricher au jeu

tr.

Dated

Il a été surpris en train de guidonner les cartes pendant la partie.

truquer

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of guidonner

français, guidon (système de direction) + -ner (verbe)

Examples of guidonner in a sentence

Si ta roue avant est voilée, le vélo va guidonner en descente.
Il avait l'habitude de guidonner discrètement les rois pour les reconnaître.
On l'accusa d'avoir guidonné tout le paquet avant le tournoi.

View all translations of guidonner

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:wobble, mark cards, ...
German:flattern, Karten markieren, ...
Italian:sbacchettare, segnare, ...
Spanish:hacer movimientos bruscos del manillar, señalar cartas para hacer trampa, ...
Portuguese:abanar o guiador, marcar, ...
Chinese:车把晃动, 在牌上做记号作弊, ...
Japanese:ハンドルがぶれる, カードに印をつける, ...
Arabic:تأرجح, وَسَمَ, ...
Hebrew:לְהִתְנַדְנֵד (הַגִּידּוֹן), לְסַמֵּן, ...
Russian:вилять, метить карты, ...
Ukrainian:виляти кермом, мітити карти, ...
Catalan:fer ximi, marcar, ...
Danish:wobble, mærke kort for at snyde, ...
Dutch:wiebelen, kaarten merken, ...
Greek:ταλαντεύομαι, σημαδεύω, ...
Khmer:រញ្ជួយទៅមកដោយមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន, គូសសញ្ញាលើបៀ, ...
Korean:핸들이 흔들리다, 카드에 표시를 하다, ...
Polish:wężykować, znakować karty, ...
Portuguese (BR):chacoalhar o guidão, marcar cartas, ...
Romanian:a se zbate ghidonul, a marca, ...
Swedish:wobbla, märka, ...
Thai:แฮนด์สั่น, ทำเครื่องหมายบนไพ่เพื่อโกง, ...
Turkish:gidon titremek, işaretlemek, ...
Vietnamese:rung lắc tay lái, đánh dấu bài, ...

Browse the dictionary entries starting with “g”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.