guide de terrain
Definition Synonyms

Definition of guide de terrain - Reverso French Dictionary

Noun, masc/fem

1.
accompagnateurpersonne qui accompagne et oriente les visiteurs lors d'excursions nature
  • Notre guide de terrain nous a menés jusqu'au sommet de la montagne.
accompagnateur animateur
2.
ouvragelivre qui aide à reconnaître des plantes, animaux ou roches dehors
  • Le guide de terrain des oiseaux permet d'identifier les espèces facilement.
manuel ouvrage
Add a suggestion |

Images of guide de terrain

  • guide de terrain: livre qui aide à reconnaître des plantes, animaux ou roches dehors
    livre qui aide à reconnaître des plantes, animaux ou roches dehors

Expressions with guide

guide de conversationn.
livre avec des phrases utiles pour parler une langue étrangère
Elle a acheté un guide de conversation anglais avant son voyage à Londres.
guide de vien.
livre qui donne des conseils pratiques pour bien vivre
Elle a acheté un guide de vie pour améliorer son quotidien.
guide de voyagen.
livre qui donne des informations pratiques sur une destination touristique
J'ai acheté un guide de voyage sur l'Italie pour préparer mes vacances.
guide télén.
publication qui liste les programmes et horaires des chaînes de télévision
J'ai consulté le guide télé pour voir quels films passent ce soir.
guide touristiquen.
personne qui accompagne les touristes pour leur expliquer les lieux visités
Le guide touristique nous a fait découvrir les monuments historiques de la ville.
guide audion.
dispositif fournissant des explications ou informations de visite uniquement par le son
Ce guide audio fournit des explications détaillées et aide les visiteurs malvoyants à s'orienter.

Expressions with terrain

terrain communn.
espace physique partagé par plusieurs personnes ou groupes
Le parc municipal constitue un terrain commun pour tous les habitants.
terrain d'ententen.
base commune qui permet à des parties de s'accorder
Les négociateurs ont trouvé un terrain d'entente sur ce point.
terrain d'honneurn.
terrain principal d'un complexe sportif réservé aux matchs importants
L'équipe première joue uniquement sur le terrain d'honneur du club.
terrain glissantn.
situation délicate où il faut être très prudent
Aborder ce sujet politique est un terrain glissant.
occuper le terrainv.
être physiquement présent dans un lieu ou un espace
Les manifestants occupent le terrain depuis ce matin.
sur son propre terrainadv.
dans un lieu qui appartient à la personne concernée
Il a reçu ses invités sur son propre terrain.
terrain de chassen.
zone ou territoire où se pratique la chasse
Ce bois privé est un terrain de chasse réputé.
abandonner le terrainv.
renoncer à continuer une lutte et laisser la place à quelqu'un
Face aux critiques, le ministre a décidé d'abandonner le terrain.
aménager le terrainv.
préparer les conditions favorables pour faciliter une action future
Il faut aménager le terrain avant de présenter cette réforme controversée.
céder du terrainv.
perdre des avantages ou de l'influence dans une situation
Le parti politique cède du terrain dans les sondages.

Terms related to guide de terrain

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
chefconseillerexplorateurinterprètemoniteurnaturalisteorganisateurresponsableatlasbrochurecataloguedictionnaire

Examples of guide de terrain in a sentence

  • Un guide de terrain veille à la sécurité du groupe.
  • J'ai emporté un guide de terrain pour reconnaître les arbres.
  • Le guide de terrain est indispensable lors des randonnées naturalistes.

View all translations of guide de terrain

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:field guide, ...
  2. German:Exkursionsleiter, Feldführer, ...
  3. Italian:guida escursionistica, guida da campo, ...
  4. Spanish:guía de campo, manual de campo, ...
  5. Portuguese:guia de campo, guia de terreno, ...
  6. Chinese:户外向导, 野外指南, ...
  7. Japanese:現地ガイド, フィールドガイド, ...
  8. Arabic:دليل ميداني, كتاب ميداني, ...
  9. Hebrew:מַדְרִיךְ שָׂדֶה, מַדְרִיךְ טֶרֶן, ...
  10. Russian:гид по природе, полевой определитель, ...
  11. Ukrainian:польовий гід, польовий визначник, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary