gueule
ɡœl
Definition Synonyms
Definition of gueule - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
- Ferme ta gueule et écoute-moi !
2.
- Il a une sale gueule aujourd'hui.
3.
- Cette gueule ne me plaît pas du tout.
4.
ouverture objetouverture de certains objets par analogie
- La gueule du canon était dirigée vers l'ennemi.
5.
animauxbouche des animaux carnassiers, poissons et gros reptiles
- Le loup ouvrit sa gueule pour montrer ses crocs.
6.
terrierentrée d'un terrier d'animal
- Le renard disparut dans la gueule de son terrier.
7.
- Il a une sacrée gueule, celui-là !
Images of gueule
entrée d'un terrier d'animal
Expressions with gueule
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne qui a un beau visage attirant
Marc est une vraie belle gueule, toutes les filles le regardent.
personne qui aime beaucoup la bonne nourriture et sait la reconnaître
Mon oncle est une vraie fine gueule, il connaît tous les bons restaurants.
personne au visage très beau et d'apparence innocente
Cette petite gueule d'ange fait craquer tout le monde.
personne qui se vante beaucoup mais agit peu
Il dit qu'il va tout changer, mais c'est juste une grosse gueule.
avoir une belle apparence qui impressionne
Cette voiture a vraiment de la gueule avec sa couleur rouge.
correspondre physiquement aux attentes d'un poste ou d'un rôle
Il a vraiment la gueule de l'emploi pour ce rôle de policier.
être beau physiquement, avoir un visage attirant
Cet acteur a vraiment une belle gueule, toutes les filles le trouvent charmant.
parler beaucoup, fort ou de façon vantarde
Il a toujours une grande gueule mais ne fait jamais rien.
frapper violemment quelqu'un, donner des coups brutaux
Il a menacé de lui casser la gueule après la dispute.
se montrer très difficile ou dédaigneux face à quelque chose
Il fait la fine gueule devant ce plat pourtant délicieux.
montrer sa mauvaise humeur par une expression maussade
Il fait la gueule depuis qu'on lui a refusé sa demande.
malaises du lendemain après avoir trop bu d'alcool
Il a une terrible gueule de bois après la fête d'hier.
montrer sa mauvaise humeur en faisant une grimace
Arrête de tirer la gueule et viens jouer avec nous !
expression forte et soudaine de colère ou mécontentement
Il a poussé un coup de gueule contre cette décision injuste.
frapper quelqu'un très violemment au visage
Il a menacé de lui défoncer la gueule après la dispute.
traitement injuste d'une personne basé sur son apparence ou des préjugés
Elle n'a pas eu le poste à cause d'un délit de sale gueule.
qui parle de manière forte et souvent provocante
Il est fort en gueule mais pas très courageux.
personne au visage très séduisant qui attire facilement
Avec sa gueule d'amour, il fait craquer toutes les filles du quartier.
mine très triste et sombre de quelqu'un
Arrête de faire cette gueule d'enterrement, c'est ton anniversaire !
coup violent donné au visage avec le poing
Il a reçu un pain dans la gueule pendant la bagarre.
se comporter de manière insolente ou arrogante
Il aime toujours ramener sa gueule devant tout le monde.
lieu ou situation très dangereux où on risque gros
Il se jette dans la gueule du loup en acceptant ce contrat.
frapper violemment quelqu'un au visage avec les poings
Il a tapé sur la gueule de son adversaire pendant la bagarre.
plante à fleurs colorées dont la forme rappelle une bouche ouverte
Les gueules-de-lion fleurissent magnifiquement dans notre jardin.
Origin of gueule
français, gueule (bouche, visage)
Terms with gueule included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
chien
langue d'un animal qui sort et pend de sa gueule
animal
partie de la tête des animaux avec la gueule et le nez
animal
dispositif placé sur la gueule d'un animal pour empêcher de mordre
chat
longs poils tactiles autour de la gueule des animaux
gueule de bois
ressentir les maux de tête dus aux effets tardifs de l'alcool
apéritif
petite pâtisserie garnie d'ingrédients salés servie comme amuse-gueule
abr: crocodile
grand reptile avec une longue gueule et des écailles
animal
saisir rapidement avec la gueule comme un animal qui attrape
outil
pince dentée qui ressemble à la gueule de l'animal
gueule de bois
jour qui suit une soirée où on a trop bu d'alcool
gueule de bois
journée qui suit une soirée avec beaucoup d'alcool
gueule de bois
avoir mal à la tête après avoir trop bu
héraldique
représenté la gueule ouverte en parlant d'un poisson
gueule de bois
ressentir les effets désagréables de l'alcool le lendemain d'une soirée
botanique
ancien nom d'une plante à fleurs du genre gueule-de-loup
remède alcool
petite quantité d'alcool bue le matin contre la gueule de bois
héraldique
animal représenté avec la gueule munie d'un bâillon
animal
enlever la muselière qui couvre la gueule d'un animal
abr: gueule de bois
mauvaise sensation après avoir trop bu d'alcool
partie du visage
bouche d'une personne par analogie sonore avec gueule
médical
qui se rapporte à la gorge ou à la gueule d'un animal
animal
action de saisir quelque chose avidement avec la gueule
personne
femme ou animal femelle qui saisit brusquement avec sa gueule
héraldique
se dit de la langue d'un animal héraldique sortant de sa gueule
Examples of gueule in a sentence
Arrête de faire cette gueule devant tout le monde. Il a toujours la même gueule fatiguée. Je ne supporte plus sa gueule arrogante. Cette gueule traîne toujours dans le quartier. Il ne faut pas faire confiance à cette gueule. La gueule du sac était grande ouverte sur le sol.
Il a glissé la pièce dans la gueule de la boîte aux lettres. Le crocodile referma sa gueule sur sa proie. Le requin a une grande gueule pleine de dents. Un blaireau a creusé une nouvelle gueule près du ruisseau. La gueule du terrier était cachée sous les feuilles. Avec sa gueule, il finit toujours les restes. Sa gueule l’a poussé à commander trois desserts.
View all translations of gueule
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:trap, mug, ...
- German:Fresse, Visage, ...
- Italian:bocca, muso, ...
- Spanish:boca, careto, ...
- Portuguese:boca, cara, ...
- Chinese:臭嘴, 臭脸, ...
- Japanese:口, ツラ, ...
- Arabic:فَم, وجه حقير, ...
- Hebrew:פֶּה, פָּנִים, ...
- Russian:рожа, морда, ...
- Ukrainian:пика, рожа, ...