grosse portion

ɡʁos pɔʁsjɔ̃

Images

Definition

Definition of grosse portion - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

repasquantité importante de nourriture servie dans un repas

Le restaurant sert une grosse portion de frites avec le burger.
J'ai commandé une grosse portion de pâtes hier soir.
Elle ne peut jamais finir une grosse portion seule.

Add a suggestion |

Feedback:

Images of grosse portion

quantité importante de nourriture servie dans un repas

Expressions with grosse

grosse pomme

fruit du pommier de taille plus importante que la normale

Cette grosse pomme pèse presque 300 grammes.

grosse tête

personne très intelligente ou qui a beaucoup de connaissances

C'est une grosse tête en mathématiques, elle résout tout facilement.

grosse tuile

événement fâcheux ou problème grave qui arrive de façon inattendue

Perdre son travail juste avant les vacances, c'est une grosse tuile !

grosse artillerie

moyens les plus puissants utilisés dans une situation importante

Pour convaincre le conseil, il a sorti la grosse artillerie.

avoir la grosse tête

être prétentieux et orgueilleux

Depuis sa promotion, elle a la grosse tête et méprise ses collègues.

donner la grosse tête

rendre quelqu'un orgueilleux ou prétentieux

Tous ces compliments vont lui donner la grosse tête.

Expressions with portion

deuxième portion

seconde quantité de nourriture servie après la première

Il a demandé une deuxième portion de dessert.

portion de fromage

quantité de fromage destinée à être consommée par une personne

Il a servi une portion de fromage à chaque invité.

portion enfant

quantité de nourriture adaptée à la taille d'un enfant

Le restaurant propose une portion enfant de pâtes pour 8 euros.

portion individuelle

quantité de nourriture calculée pour une seule personne

Le chef prépare des portions individuelles de lasagnes pour le dîner.

demi-portion

moitié d'une quantité normale de nourriture servie

Il a commandé une demi-portion de frites car il n'avait pas très faim.

portion de route

segment ou section d'une route entre deux points

Cette portion de route est fermée pour travaux.

portion réduite

quantité de nourriture plus petite que la portion normale

Le restaurant propose une portion réduite de pâtes pour les enfants.

aucune portion

absence complète de toute partie d'un ensemble

Aucune portion de ce gâteau n'était disponible pour les invités.

portion de cercle

partie d'un disque délimitée par deux rayons et un arc

Cette portion de cercle représente 30% du disque total.

portion héréditaire

part d'héritage qui revient légalement à chaque héritier

Chaque enfant recevra sa portion héréditaire selon la loi.

Terms with grosse portion included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.

abat-faim

viande

grosse portion de viande qui calme bien la faim

View all translations of grosse portion

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:large portion, ...
German:große Portion, ...
Italian:porzione abbondante, ...
Spanish:ración grande, ...
Portuguese:porção grande, ...
Chinese:大份, ...
Japanese:大盛り, ...
Arabic:حصة كبيرة, ...
Hebrew:חֵלֶק גָּדוֹל, ...
Russian:большая порция, ...
Ukrainian:велика порція, ...
Catalan:porció gran, ...
Danish:stor portion, ...
Dutch:groot portie, ...
Greek:μεγάλη μερίδα, ...
Hungarian:nagy adag, ...
Khmer:ចំណែកធំ, ...
Korean:푸짐한 양, ...
Polish:duża porcja, ...
Portuguese (BR):porção grande, ...
Romanian:porție mare, ...
Swedish:stor portion, ...
Thai:ปริมาณมาก, ...
Turkish:büyük porsiyon, ...
Vietnamese:phần ăn lớn, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.