grippe
ɡʁip
Definition Synonyms
Definition of grippe - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
maladie viralemaladie infectieuse contagieuse causée par des virus influenza
- Elle a attrapé la grippe et doit rester au lit.
2.
rhumeinfection aux symptômes similaires à la vraie grippe
- Ce n'est qu'une petite grippe, ça passera vite.
3.
antipathieaversion subite et durable envers quelqu'un
- Elle l'a pris en grippe dès leur première rencontre.
4.
priseaction de saisir, emprise sur quelque chose
- Il perdit sa grippe sur la corde lisse.
5.
capriceRare goût subit et passager pour quelque choseRare
- Il a eu une grippe pour la peinture abstraite.
Expressions with grippe
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
maladie légère dont les symptômes sont exagérés par l'homme malade
Il a encore sa grippe d'homme, il dramatise pour un simple rhume.
développer une aversion soudaine et souvent sans raison valable
Elle a pris son nouveau collègue en grippe dès le premier jour.
développer une aversion soudaine et inexpliquée envers une personne
Il a pris son nouveau collègue en grippe dès le premier jour.
être malade à cause du virus de la grippe
Paul a la grippe depuis trois jours et reste au lit.
personne qui cherche à gagner de l'argent de façon mesquine
Ce grippe-sou refuse de payer un café à ses amis.
micro-organisme qui cause la maladie respiratoire appelée grippe
Le virus de la grippe se transmet facilement par les gouttelettes.
maladie virale qui touche les oiseaux et peut contaminer les humains
La grippe aviaire a provoqué l'abattage de milliers de volailles.
maladie infectieuse très contagieuse qui a touché le monde vers 1918
La grippe espagnole a causé des millions de morts dans le monde.
maladie humaine causée par un virus venant du porc
La grippe porcine H1N1 a provoqué une pandémie mondiale.
agent infectieux qui provoque une maladie respiratoire grave chez l'homme
Le virus de la grippe porcine a causé une pandémie mondiale en 2009.
produit médical injecté pour protéger contre la maladie grippale
Le médecin recommande le vaccin contre la grippe chaque automne.
espèce de virus responsable de la grippe de type A
Le virus de la grippe A peut provoquer des épidémies saisonnières.
pandémie de grippe qui s'est propagée dans le monde en 1957
La grippe asiatique a causé de nombreux décès en 1957.
personne très avare qui refuse de dépenser son argent
Mon oncle est un vrai grippe-argent, il ne paie jamais l'addition.
Origin of grippe
italien, grippa (saisie)
Terms with grippe included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
médical
avoir la grippe, souffrir de cette maladie virale
médical
qui a contracté la grippe
infection
maladie infectieuse comme grippe ou angine
prévention
injection d'un vaccin pour protéger contre la grippe
influenza
microbe qui cause la grippe saisonnière et les pandémies
symptômes
ensemble de symptômes semblables à ceux de la grippe
médical
genre de virus causant la grippe chez les animaux et humains
médical
ensemble de symptômes qui ressemblent à la grippe sans être causés par le virus grippal
prévention
médicament injecté pour protéger contre la grippe
médical
microorganisme qui provoque la maladie de la grippe
médical
qui protège contre la grippe ou la soigne
pharmacie
médicament qui soigne ou prévient la grippe
médical
qui agit contre la grippe ou la prévient
médical
qui concerne la grippe ou ressemble à cette maladie
virus aviaire
virus de la grippe aviaire très contagieux pour les oiseaux
abr: hémagglutinine de type 5 et neuraminidase de type 1
virus de la grippe avec des protéines H5 et N1
médical
virus qui cause la grippe chez les humains et animaux
grippe
virus à ARN qui infecte les voies respiratoires et cause la grippe
médical
être malade à cause du virus de la grippe
médical
micro-organisme qui cause la maladie respiratoire appelée grippe
maladie respiratoire
espèce de virus responsable de la grippe de type A
pandémie 1957
pandémie de grippe qui s'est propagée dans le monde en 1957
santé
vaccin qui protège contre la grippe
pharmacie
médicament qui soigne ou empêche la grippe
Examples of grippe in a sentence
Un vaccin contre la grippe est recommandé. Ma sœur a attrapé la grippe la semaine dernière. En hiver, la grippe circule beaucoup dans les écoles. Il a la grippe contre son collègue depuis des mois. Cette grippe soudaine a surpris tout le bureau. Sa grippe sur le volant était ferme.
La grippe du joueur sur la balle était impressionnante. J'ai eu une grippe passagère après la fête. Il a une grippe soudaine qui l'empêche de sortir aujourd'hui.
View all translations of grippe
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:flu, flu-like illness, ...
- German:Grippe, grippeähnliche Erkrankung, ...
- Italian:influenza, sindrome influenzale, ...
- Spanish:gripe, resfriado, ...
- Portuguese:gripe, influenza, ...
- Chinese:流感, 感冒, ...
- Japanese:インフルエンザ, 嫌悪感, ...
- Arabic:إنفلونزا, نزلة برد, ...
- Hebrew:שַׁפַּעַת, סְלִידָה, ...
- Russian:грипп, простуда, ...
- Ukrainian:грип, грипоподібна інфекція, ...
gripper
ɡʁipe
Definition of gripper - Reverso French Dictionary
Verb
1.
- Cette erreur a grippé tout le processus de validation.
2.
mécaniqueintr. Rare cesser de fonctionner à cause du frottement des piècesintr. Rare
- Le moteur a grippé par manque d'huile.
3.
- Il a grippé mon portefeuille dans la foule.
Noun, masculine
1.
poigneRare outil à ressort pour muscler mains et avant-brasRare
- J'ai acheté un gripper pour renforcer ma poigne.
2.
usineTECH. dispositif robotique qui saisit, tient et déplace des objetsTECH.
- Le gripper dépose les pièces sur le convoyeur.
3.
cuissardRare bande adhérente qui empêche un vêtement de glisserRare
- Ce gripper maintient bien le bas du cuissard.
Expressions with gripper
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
se bloquer par friction ou manque de lubrification
Le moteur s'est grippé à cause de la surchauffe.
Origin of gripper
anglais, grip (saisir) + -er (suffixe verbal)
Examples of gripper in a sentence
Des tensions internes risquent de gripper les négociations. La porte a grippé à cause de la rouille. Le mécanisme risque de gripper sans entretien régulier. On lui a grippé son téléphone dans le métro. Quelqu’un a tenté de me gripper mon sac hier soir. Il serre son gripper tous les matins pendant dix minutes.
Le coach m'a prêté un gripper pour rééduquer ma main blessée. Ce gripper peut manipuler des objets très fragiles. Le technicien a recalibré le gripper pour améliorer la précision de la prise. Les grippers du cuissard évitent les remontées pendant la course. Vérifie que le gripper adhère bien à la cuisse.
View all translations of gripper
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:jam, hand gripper, ...
- German:blockieren, Handtrainer, ...
- Italian:inceppare, pinza per la presa, ...
- Spanish:bloquear, pinza de mano, ...
- Portuguese:emperrar, apertador de mãos, ...
- Chinese:卡住, 握力器, ...
- Japanese:妨げる, ハンドグリップ, ...
- Arabic:عطّل, مُقَوِّي القَبْضَة, ...
- Hebrew:לִתְקֹעַ, מַכְשִׁיר לְחִזּוּק הָאֲחִיזָה, ...
- Russian:заблокировать, гриппер, ...
- Ukrainian:заблокувати, грипер, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the