gringo
ɡʁɛ̃ɡɔ
gringagringas
Definition Synonyms

Definition of gringo - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
étrangerRarepersonne étrangère à un pays ou une cultureRare
  • Dans ce village, ils appellent gringo tout visiteur extérieur.
étranger outsider
2.
surnom étrangerRareaméricain blanc d'origine européenneRare
  • Les gringos visitent souvent le Mexique en vacances.
anglo-saxon yankee

Adjective

1.
culture popRarequi vient des États-Unis, vu comme américainRare
  • Ils adorent les séries gringo sur la plateforme.
américain
2.
non localRarequi vient d'un autre pays, considéré comme étrangerRare
  • Ce quartier déteste les bars gringo pour touristes.
étranger exotique
Add a suggestion |

Origin of gringo

espagnol, griego (étranger)

Examples of gringo in a sentence

  • On a vite repéré le gringo dans la foule.
  • Un gringo a demandé son chemin au marché.
  • Les gringos sont souvent reconnaissables à leur accent.
  • Ils ont ouvert un bar à burgers au style très gringo.
  • Elle critique l’influence gringo sur la musique locale.
  • Il se sent toujours un peu gringo dans ce village reculé.

View all translations of gringo

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:gringo, American, ...
  2. German:Gringo, amerikanisch, ...
  3. Italian:gringo, statunitense, ...
  4. Spanish:gringo, estadounidense, ...
  5. Portuguese:estrangeiro, estadunidense, ...
  6. Chinese:老外, 美式的, ...
  7. Japanese:外国人, アメリカ発の, ...
  8. Arabic:غرينغو, غِرِينْغُويّ, ...
  9. Hebrew:זָר, אֲמֶרִיקָאִי, ...
  10. Russian:гринго, американский, ...
  11. Ukrainian:ґрінґо, американський, ...
Browse the dictionary entries starting with “g”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery