grincheuse
ɡʁɛ̃ʃøz
Definition Synonyms
Definition of grincheuse - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
humeur difficileRare qui se plaint souvent et critique sans cesseRare
- Ma cousine est très grincheuse le matin.
2.
apparence d’objetRare qui semble faire la tête par une illusion visuelleRare
- Cette prise murale paraît grincheuse avec ses deux fentes.
Noun, feminine
caractèreRare femme qui se plaint souvent et critique toutRare
- Cette grincheuse n'est jamais satisfaite de rien.
Expressions with grincheuse
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
état d'esprit irritable et mécontent qui pousse à râler
Son humeur grincheuse ce matin a gâché l'ambiance au petit-déjeuner.
Origin of grincheuse
français, grinche (grognement) + -euse (suffixe adjectival)
Terms with grincheuse included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
humeur
qui montre une humeur grincheuse et désagréable
grogne
manifeste une humeur grincheuse ou de mauvaise humeur
Examples of grincheuse in a sentence
Les enfants trouvent leur voisine trop grincheuse. La façade grincheuse de la maison amuse les passants. Cette théière a une expression grincheuse quand on la regarde de face. La grincheuse du bureau râle encore ce matin. On évite la grincheuse pendant les réunions.
View all translations of grincheuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:grumpy, grump, ...
- German:mürrische, Meckerziege, ...
- Italian:scontrosa, lamentona, ...
- Spanish:gruñona, criticona, ...
- Portuguese:rabugenta, reclamona, ...
- Chinese:爱抱怨的, 怨妇, ...
- Japanese:不機嫌な, 不平屋の女性, ...
- Arabic:مُتَذَمِّرَة, امرأة متذمرة, ...
- Hebrew:עַצְבָּנִית, קַטְנֵי-רוּחַ, ...
- Russian:ворчливая, ворчунья, ...
- Ukrainian:буркотлива, буркотуха, ...
grincheux
ɡʁɛ̃ʃø
grincheuses
Definition of grincheux - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
caractèrequi se plaint souvent et critique tout
- Mon voisin grincheux se plaint toujours du bruit.
2.
apparencequi semble avoir une expression mécontente
- Ce rocher grincheux ressemble à un visage en colère.
Noun, masculine
ronchonpersonne qui se plaint souvent et critique tout
- Ce grincheux n'est jamais content de rien.
Expressions with grincheux
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
homme âgé qui se plaint souvent et montre facilement sa mauvaise humeur
Le vieux grincheux du quartier critique toujours les enfants qui jouent.
Origin of grincheux
français, grincheux (qui grogne)
Examples of grincheux in a sentence
Les enfants évitent leur professeur grincheux le matin. Un nuage grincheux couvrait le soleil. Le chat avait un air grincheux ce matin. Le grincheux du quartier râle encore ce matin. Même en vacances, il reste un grincheux incorrigible.
View all translations of grincheux
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:grumpy, grump, ...
- German:mürrisch, Nörgler, ...
- Italian:brontolone, mugugnone, ...
- Spanish:gruñón, quejica, ...
- Portuguese:resmungão, mal-humorado, ...
- Chinese:爱抱怨的, 牢骚鬼, ...
- Japanese:不機嫌な, 不平屋, ...
- Arabic:متذمر, شخص كثير الشكوى, ...
- Hebrew:קַטְנֵף, קַטְרָן, ...
- Russian:ворчливый, ворчун, ...
- Ukrainian:буркотливий, буркотун, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the