grimpeur
ɡʁɛ̃pœʁ
grimpeuses
Definition Synonyms
Definition of grimpeur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
généralpersonne ou animal qui a la capacité de monter en s'accrochant
- Le chat est un excellent grimpeur qui monte facilement aux arbres.
2.
escaladesportif qui pratique l'escalade ou l'alpinisme en montagne
- Ce grimpeur expérimenté a escaladé plusieurs sommets alpins.
3.
cyclismecycliste spécialisé dans les montées et les cols de montagne
- Le grimpeur français a remporté l'étape de montagne du Tour.
Adjective
escaladequi a la capacité de monter en s'aidant des mains et pieds
- Le chat grimpeur escalade facilement les arbres du jardin.
Origin of grimpeur
français, grimper (monter) + -eur (agent)
Terms with grimpeur included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
forêt
oiseau grimpeur qui frappe l'écorce avec son bec pour chercher des insectes
escalade
corde utilisée pour sécuriser un grimpeur et le retenir en cas de chute
cyclisme
maillot distinctif du meilleur grimpeur dans une course cycliste
escalade
système qui permet de fixer le grimpeur à la paroi
escalade
parcours défini sur une paroi que suit un grimpeur pour monter
escalade
grimpeur qui passe en premier sur une voie d'escalade
escalade
pratiqué seul sans aide d'un second grimpeur
technique sportive
technique d'escalade où le grimpeur monte en plaçant sa corde dans les points d'assurage
oiseau forestier
petit oiseau grimpeur des forêts au plumage brun et blanc
forêt
oiseau grimpeur au bec pointu qui perce les arbres pour chercher des insectes
escalade
personne qui contrôle la corde de sécurité d'un grimpeur
vie aérienne
oiseau grimpeur tropical aux vibrisses autour du bec
oiseau
petit oiseau grimpeur qui frappe les arbres avec son bec
oiseau
petit oiseau grimpeur d'Europe au plumage brun rayé
forêt
oiseau grimpeur qui creuse dans les arbres et a le visage blanc
oiseau
petit oiseau grimpeur qui frappe les arbres avec son bec
forêt
oiseau grimpeur au plumage grisâtre qui perce les arbres
oiseau
petit oiseau grimpeur qui creuse des trous dans les arbres
grimpeur d'arbres
oiseau d'Eurasie ayant trois doigts, le mâle ayant une calotte jaune
oiseau
petit oiseau grimpeur au dos bleu-gris avec un bandeau noir sur l'œil
oiseau
petit oiseau grimpeur de montagne aux ailes noires tachetées de rouge
escalade
technique pour retenir la corde du grimpeur et éviter sa chute
alpinisme
enlever la corde de sécurité d'un grimpeur
ornithologie
oiseau grimpeur appelé aussi tichodrome échelette
Examples of grimpeur in a sentence
Les grimpeurs atteignent souvent le sommet des falaises. Le grimpeur a atteint le sommet avant midi. Des grimpeurs amateurs se sont inscrits à la compétition. Le grimpeur espagnol a attaqué dans la dernière ascension. Les grimpeurs sont souvent les favoris lors des étapes alpines. Cette espèce grimpeur atteint facilement la cime des arbres.
Un animal grimpeur s’adapte bien aux parois rocheuses.
View all translations of grimpeur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:climber, climbing, ...
- German:Kletterer, kletternd, ...
- Italian:arrampicatore, abile ad arrampicarsi, ...
- Spanish:trepador, alpinista, ...
- Portuguese:escalador, alpinista, ...
- Chinese:攀爬者, 善于攀爬的, ...
- Japanese:クライマー, 登るのが得意な, ...
- Arabic:مُتَسَلِّق, قادر على التسلق, ...
- Hebrew:מְטַפֵּס, יָכוֹל לְטַפֵּס, ...
- Russian:лазун, лазящий, ...
- Ukrainian:лазун, лазячий, ...
grimpeuse
ɡʁɛ̃pøz
grimpeurs
Definition of grimpeuse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
généralRare femme ou animal femelle qui monte en s'accrochantRare
- Cette grimpeuse agile escalade l'arbre sans difficulté.
2.
escaladeRare femme qui pratique l'escalade ou l'alpinismeRare
- La grimpeuse expérimentée atteint le sommet de la falaise.
3.
cyclismeTECH. cycliste femme qui excelle dans les montéesTECH.
- Cette grimpeuse domine ses rivales dans les cols alpins.
Adjective, feminine
escaladeRare qui a la capacité ou l'habitude de monter en s'accrochantRare
- Cette plante grimpeuse pousse le long du mur de notre maison.
Origin of grimpeuse
français, grimper (monter) + -euse (suffixe féminin)
Examples of grimpeuse in a sentence
Une jeune grimpeuse s’entraîne chaque matin au mur d’escalade. La grimpeuse débute son ascension sous la pluie. Plusieurs grimpeuses participent à la compétition régionale. La grimpeuse a attaqué dans la dernière montée. Une jeune grimpeuse a surpris tout le peloton. La tige grimpeuse s’enroule autour du treillis.
Certaines espèces ont une croissance particulièrement grimpeuse.
View all translations of grimpeuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:female climber, climbing, ...
- German:Kletterin, kletternd, ...
- Italian:arrampicatrice, rampicante, ...
- Spanish:trepadora, enredadera, ...
- Portuguese:escaladora, trepador, ...
- Chinese:攀爬者, 攀缘的, ...
- Japanese:女性クライマー, つる性の, ...
- Arabic:متسلقة, متسلق, ...
- Hebrew:מְטַפֶּסֶת, רוֹכֶבֶת מְטַפֶּסֶת, ...
- Russian:скалолазка, вьющийся, ...
- Ukrainian:скелелазка, лазкий, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the