griffant
ɡʁifɑ̃
Definition
Definition of griffant - Reverso French Dictionary
Adjective
égratignureRare qui égratigne ou blesse avec des griffes ou des éléments pointusRare
- Ce chat griffant a déchiré mes rideaux avec ses pattes.
- Le sable griffant de la plage m'a irrité les pieds.
- Ce tissu griffant n'est pas adapté aux peaux sensibles.
Origin of griffant
germanique, griffen (griffer) ? (origine)
Terms with griffant included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
corps
se blesser légèrement la peau en la griffant contre quelque chose
View all translations of griffant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:scratching, ...
- German:kratzend, ...
- Italian:graffiante, ...
- Spanish:rasguñador, ...
- Portuguese:arranhador, ...
- Chinese:抓伤人的, ...
- Japanese:引っかくような, ...
- Arabic:مُخَدِّش, ...
- Hebrew:שׁוֹרֵט, ...
- Russian:царапающий, ...
- Ukrainian:дряпаючий, ...
griffer
ɡʁife
Definition of griffer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
égratignureRare blesser ou marquer avec les griffesRare
- Le chat a griffé le canapé avec ses pattes.
2.
foresterieTECH. marquer un arbre avec un outil spécialiséTECH.
- Le forestier griffe les arbres pour les identifier.
3.
commerceRare apposer une marque ou signature de créateurRare
- Cette robe est griffée par un grand couturier.
4.
argotDated attraper ou saisir quelque choseDated
- Il a réussi à griffer le dernier billet de concert.
Origin of griffer
français, griffe (ongle, trace) + -er (suffixe verbal)
Examples of griffer in a sentence
Le tigre a griffé la porte de sa cage. Le forestier a griffe l'écorce pour étudier la croissance des arbres. Il a griffe le bois pour marquer sa propriété. La marque a griffé tous ses nouveaux sacs. Ce parfum est griffé par une maison célèbre. Elle a griffé une place au premier rang.
J'ai réussi à griffer un exemplaire dédicacé.
View all translations of griffer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:scratch, blaze, ...
- German:kratzen, kerben, ...
- Italian:graffiare, marcare, ...
- Spanish:arañar, marcar, ...
- Portuguese:arranhar, marcar, ...
- Chinese:抓伤, 做标记, ...
- Japanese:ひっかく, 木に印をつける, ...
- Arabic:خدش, وَسَم الشجرة, ...
- Hebrew:לִשְׁרוֹט, לְסַמֵּן עֵץ, ...
- Russian:царапать когтями, помечать, ...
- Ukrainian:дряпати, зарубувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the