gravir
ɡʁaviʁ
Definition of gravir - Reverso French Dictionary
Verb
1.
montagnemonter une pente ou des marches en faisant des efforts
- Les randonneurs gravirent la montagne en trois heures.
2.
hiérarchieprogresser avec effort pour améliorer sa position
- Elle a gravi tous les échelons pour devenir directrice.
Expressions with gravir
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
progresser dans une hiérarchie pour obtenir des postes plus élevés
Elle a su gravir les échelons rapidement dans cette entreprise.
escalader les points les plus hauts d'une montagne
Les alpinistes ont décidé de gravir les sommets de cette chaîne montagneuse.
endurer avec courage une série d'épreuves difficiles et douloureuses
Elle a gravi son calvaire avec dignité après la perte de son emploi.
Origin of gravir
latin, gradus (pas, marche)
Terms with gravir included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
ascension
action de se déplacer vers le haut ou de gravir
escalade
action de gravir ou s'élever vers le haut très vite
escalier
gravir physiquement des marches pour aller vers le haut
alpinisme
gravir une montagne ou une paroi rocheuse
escalier
gravir un escalier très rapidement en sautant des marches
pente
très raide et difficile à gravir comme une falaise
terrain
qui présente une pente très raide et difficile à gravir
alpinisme
action de gravir une montagne ou une paroi rocheuse
escalade
sport qui consiste à gravir des parois rocheuses ou artificielles
transport montagne
système de transport sur rails utilisant des câbles pour gravir des pentes raides
sport automobile
épreuve sportive où il faut gravir une pente le plus vite possible
escalier
action de gravir les degrés d'un escalier
automobile
angle maximal qu'un véhicule peut gravir sans toucher le sol
automobile
inclinaison maximale qu'un véhicule peut gravir sans dommage
train montagne
chemin de fer avec rail denté central pour gravir les pentes raides
sport mécanique
compétition où des concurrents tentent de gravir une pente très raide
montagne
gravir une montagne en escaladant
montée raide
montée difficile et raide qu'il faut gravir
terrain
côte raide mais courte que l'on doit gravir
alpiniste
surnom de Jacques Balmat, premier homme à gravir ce sommet
Examples of gravir in a sentence
Nous avons gravir une colline abrupte sous la pluie. Il espère gravir les échelons de l'entreprise rapidement. Beaucoup rêvent de gravir la hiérarchie sociale.
View all translations of gravir
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:climb, climb the ranks, ...
- German:besteigen, sich hocharbeiten, ...
- Italian:scalare, ...
- Spanish:escalar, escalar posiciones, ...
- Portuguese:subir, ...
- Chinese:攀登, 晋升, ...
- Japanese:登る, 出世する, ...
- Arabic:تسلّق, ترقى, ...
- Hebrew:לְטַפֵּס, לְטַפֵּס, ...
- Russian:взбираться, пробиваться, ...
- Ukrainian:підніматися, підійматися, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the