gravi
ɡʁavi
gravégravéegravées
Definition Synonyms

Definition of gravi - Reverso French Dictionary

Adjective

1.
escaladequi a été monté ou escaladé avec effort
  • Le sommet gravi offrait une vue magnifique sur la vallée.
monté
2.
figuréqui a été surmonté ou franchi avec difficulté
  • Chaque échelon gravi le rapprochait de son objectif professionnel.
franchi surmonté
Add a suggestion |

Origin of gravi

latin, gravis (lourd)

Terms with gravi included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
escalade
qui a été escaladé ou gravi
carrière militaire
militaire qui a gravi tous les échelons par son mérite

Examples of gravi in a sentence

  • Chaque sommet gravi renforçait leur confiance en eux.
  • Les obstacles gravis l’ont rendu plus fort.
  • Les étapes gravies témoignent de sa persévérance.

View all translations of gravi

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:climbed, hard-won, ...
  2. German:erstiegen, überwunden, ...
  3. Italian:scalato, superato con fatica, ...
  4. Spanish:escalado, superado, ...
  5. Portuguese:escalado, superado, ...
  6. Chinese:攀登过的, 被克服的, ...
  7. Japanese:登った, 乗り越えた, ...
  8. Arabic:مُتَسَلَّق, متجاوز, ...
  9. Hebrew:מְטֻפָּס, שֶׁנֶּחְצָה, ...
  10. Russian:покорённый, преодолённый, ...
  11. Ukrainian:підкорений, подоланий, ...
gravir
ɡʁaviʁ

Definition of gravir - Reverso French Dictionary

Verb

tr.
1.
montagnemonter une pente ou des marches en faisant des efforts
  • Les randonneurs gravirent la montagne en trois heures.
escalader monter
2.
hiérarchieprogresser avec effort pour améliorer sa position
  • Elle a gravi tous les échelons pour devenir directrice.
gravir les échelons progresser
Add a suggestion |

Expressions with gravir

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
progresser dans une hiérarchie pour obtenir des postes plus élevés
Elle a su gravir les échelons rapidement dans cette entreprise.
escalader les points les plus hauts d'une montagne
Les alpinistes ont décidé de gravir les sommets de cette chaîne montagneuse.
endurer avec courage une série d'épreuves difficiles et douloureuses
Elle a gravi son calvaire avec dignité après la perte de son emploi.

Origin of gravir

latin, gradus (pas, marche)

Examples of gravir in a sentence

  • Nous avons gravir une colline abrupte sous la pluie.
  • Il espère gravir les échelons de l'entreprise rapidement.
  • Beaucoup rêvent de gravir la hiérarchie sociale.

View all translations of gravir

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:climb, climb the ranks, ...
  2. German:besteigen, sich hocharbeiten, ...
  3. Italian:scalare, ...
  4. Spanish:escalar, escalar posiciones, ...
  5. Portuguese:subir, ...
  6. Chinese:攀登, 晋升, ...
  7. Japanese:登る, 出世する, ...
  8. Arabic:تسلّق, ترقى, ...
  9. Hebrew:לְטַפֵּס, לְטַפֵּס, ...
  10. Russian:взбираться, пробиваться, ...
  11. Ukrainian:підніматися, підійматися, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery