grappin
ɡʁapɛ̃
Definition Synonyms
Definition of grappin - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
ancrepetite ancre avec branches recourbées pour bateaux légers
- Le pêcheur jette son grappin pour amarrer la barque.
2.
abordageoutil de fer à pointes recourbées pour aborder un navire
- Les pirates utilisaient un grappin pour monter à bord du navire.
3.
foresterieRare pince hydraulique de grue pour saisir des troncs d'arbresRare
- La grue soulève les troncs avec son grappin hydraulique.
4.
religionRare nom donné au diable par le Curé d'ArsRare
- Le saint homme appelait le tentateur le grappin.
Images of grappin
petite ancre avec branches recourbées pour bateaux légers 
outil de fer à pointes recourbées pour aborder un navire 
pince hydraulique de grue pour saisir des troncs d'arbres
Expressions with grappin
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
prendre le contrôle de quelqu'un ou de ses biens
Elle a jeté le grappin sur le vieil homme pour hériter.
prendre le contrôle de quelqu'un ou s'emparer de quelque chose
Il a réussi à mettre le grappin sur cette entreprise en difficulté.
machine de levage équipée d'une pince pour saisir des matériaux
La grue à grappin charge les ferrailles dans le camion.
Origin of grappin
français, grappin (petit crochet)
Terms with grappin included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
Examples of grappin in a sentence
Nous avons utilisé un grappin pour récupérer l’objet tombé à l’eau. Le marin a lancé le grappin sur le pont ennemi. Sans grappin, l'abordage aurait été impossible. Le grappin saisit plusieurs troncs à la fois en forêt. Sans grappin, la manutention des billes serait impossible. Le curé redoutait les ruses du grappin.
On racontait que le grappin rôdait la nuit autour du presbytère.
View all translations of grappin
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:grapnel, grappling hook, ...
- German:Grapnel, Enterhaken, ...
- Italian:grappino, uncino da abbordaggio, ...
- Spanish:grampín, garfio, ...
- Portuguese:âncora de garra, gancho de abordagem, ...
- Chinese:抓钩, 钩爪, ...
- Japanese:爪錨, グラップネル, ...
- Arabic:خطاف, خطاف الاقتحام, ...
- Hebrew:גְּרַפִּין, חַבְּלָן, ...
- Russian:граппин, абордажный крюк, ...
- Ukrainian:якір-кіш, кіш, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the