grandi
ɡʁɑ̃di
Definition Synonyms

Definition of grandi - Reverso French Dictionary

Adjective

1.
taillequi a augmenté de taille, devenu plus grand
  • Cet arbre grandi donne maintenant de l'ombre.
élevé haussé plus grand
2.
âgequi a vieilli, mûri en âge et en expérience
  • Mon fils grandi commence à comprendre la vie.
adulte mûri vieilli
3.
agrandissementqui a été agrandi, rendu plus grand
  • La photo grandie montre plus de détails.
agrandi élargi étendu
Add a suggestion |

Expressions with grandi

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
ressortir d'une épreuve en étant devenu plus mature ou sage
Il est sorti grandi de cet échec et a changé ses priorités.

Origin of grandi

latin, grandis (grand)

Terms with grandi included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
amitié longue
amie féminine avec qui on a grandi depuis l'enfance
rural
qui a grandi dans un environnement rural loin des villes
maturité
garçon qui a grandi et devient plus mature ou responsable
maturité
fille qui a grandi et qui n'est plus une enfant
urbain
qui vient d'une ville ou qui a grandi en milieu urbain
légume
jeune pousse d'asperge cultivée ayant grandi sous terre sans lumière
natifadj.
origine
qui est né et a grandi dans un lieu précis
nativeadj.
origine
qui est originaire du lieu où elle est née et a grandi

Examples of grandi in a sentence

  • La maison grandi domine désormais le quartier.
  • Les arbres grandi ont formé une belle haie.
  • Elle a grandi en sagesse après ses expériences difficiles.
  • Le plan grandit facilite la lecture des détails.
  • Voici une version grandie du schéma original.

View all translations of grandi

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:grown, grown-up, ...
  2. German:gewachsen, gereift, ...
  3. Italian:cresciuto, maturo, ...
  4. Spanish:crecido, maduro, ...
  5. Portuguese:crescido, maduro, ...
  6. Chinese:长大的, 成熟的, ...
  7. Japanese:成長した, 大人びた, ...
  8. Arabic:نامٍ, ناضج, ...
  9. Hebrew:מְגוּדָּל, בָּגוּר, ...
  10. Russian:выросший, взрослый, ...
  11. Ukrainian:вирослий, дорослий, ...
grandir
ɡʁɑ̃diʁ

Definition of grandir - Reverso French Dictionary

Verb

1.
croissanceintr.devenir plus grand en tailleintr.
  • Mon fils a beaucoup grandi cette année.
croître s'allonger
2.
enfanceintr.devenir plus âgé et se développerintr.
  • Les enfants grandissent si vite de nos jours.
mûrir se développer vieillir
3.
agrandirtr.rendre plus grand en tailletr.
  • Cette extension va grandir la maison.
agrandir augmenter étendre
4.
jeunesseintr.passer son enfance dans un lieuintr.
  • Elle a grandi dans une petite ville de province.
passer son enfance vivre
5.
illusiontr.faire paraître plus grand qu'en réalitétr.
  • Ce miroir grandit les objets qu'on y voit.
amplifier exagérer grossir
Add a suggestion |

Expressions with grandir

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
croître ou augmenter de façon très visible et rapide
Les fleurs grandissent à vue d'œil avec cette pluie.
montrer plus de valeur ou de dignité par son attitude
Elle s'est grandie en demandant pardon publiquement.

Origin of grandir

français, grand (grand) + ir (suffixe verbal)

Examples of grandir in a sentence

  • Elle a grandi dans une petite ville du sud.
  • Il est important de bien s'alimenter pour grandir en bonne santé.
  • En grandissant, elle a changé de caractère.
  • On va grandir le jardin ce printemps.
  • Ce projet va grandir notre entreprise.
  • Il a grandi à la campagne entouré d’animaux.

View all translations of grandir

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:grow, grow up, ...
  2. German:wachsen, aufwachsen, ...
  3. Italian:crescere, ingrandire, ...
  4. Spanish:crecer, hacerse mayor, ...
  5. Portuguese:crescer, desenvolver-se, ...
  6. Chinese:长高, 长大, ...
  7. Japanese:成長する, 拡大する, ...
  8. Arabic:كبر, نشأ, ...
  9. Hebrew:לִגְדּוֹל, לְהַגְדִּיל, ...
  10. Russian:расти, взрослеть, ...
  11. Ukrainian:рости, дорослішати, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery