graine
ɡʁɛn
Definition Synonyms
Definition of graine - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
idée naissanteidée qui commence à se développer dans l'esprit
- Cette remarque a semé la graine d'un projet ambitieux.
2.
botaniqueovule fécondé d'une plante qui germe pour donner une nouvelle plante
- Il a planté des graines de tournesol dans son jardin.
3.
ver à soieTECH. œuf de ver à soie utilisé en séricicultureTECH.
- L'éleveur surveille l'éclosion des graines de vers à soie.
4.
- Quelle graine, il a encore oublié ses clés !
5.
géologieTECH. partie solide au centre du noyau terrestreTECH.
- La graine terrestre est composée principalement de fer et de nickel.
6.
- Il se vantait de la taille de sa graine.
Images of graine
ovule fécondé d'une plante qui germe pour donner une nouvelle plante
Expressions with graine
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne qui a un mauvais comportement ou de mauvaises habitudes
Ses parents disent que c'est une mauvaise graine depuis l'enfance.
planter une graine dans la terre pour qu'elle pousse
Le jardinier sème une graine de tournesol dans le potager.
s'inspirer de quelqu'un pour imiter ses bonnes qualités
Tu devrais prendre de la graine sur ton frère qui travaille bien.
manger ou prendre un repas dans un contexte familier
On va casser la graine ensemble ce midi ?
grandir ou vieillir rapidement
Cet enfant a monté en graine pendant les vacances.
petite graine parfumée de la plante d'anis utilisée comme épice
Elle ajoute des graines d'anis dans sa pâte à biscuits pour parfumer.
graine du fruit du cacaoyer utilisée pour faire le chocolat
Les graines de cacao sont torréfiées avant d'être broyées.
graine comestible extraite de l'intérieur de la citrouille
J'ai fait griller des graines de citrouille pour l'apéritif.
épice obtenue à partir des graines séchées de la plante coriandre
J'ajoute une pincée de graine de coriandre dans ma sauce.
petite graine comestible extraite de l'intérieur d'une courge
Elle grignote des graines de courge grillées comme collation saine.
petite graine brune de la plante de lin, riche en nutriments
Elle ajoute des graines de lin dans son yaourt chaque matin.
petite graine ronde de la plante de moutarde utilisée comme épice
J'ajoute des graines de moutarde dans ma vinaigrette.
petite graine ronde et verte qui se trouve dans la cosse du pois
Les graines de pois sont délicieuses cuites à la vapeur.
graine comestible de la céréale seigle utilisée pour faire de la farine
Les graines de seigle sont moulues pour produire une farine nutritive.
semence comestible de la plante de soja riche en protéines
Les graines de soja sont utilisées pour fabriquer du tofu.
graine comestible du tournesol, souvent consommée comme collation
Elle grignote des graines de tournesol en regardant la télévision.
mettre une graine dans la terre pour qu'elle pousse
Il faut planter la graine au printemps pour avoir des fleurs.
mettre une graine dans la terre pour qu'elle pousse
Il faut planter une graine de tournesol au printemps.
petite graine aromatique du céleri utilisée comme épice en cuisine
J'ajoute une pincée de graine de céleri dans ma vinaigrette.
petite graine allongée utilisée comme épice pour parfumer les plats
Elle a ajouté des graines de cumin dans le curry.
petite graine aromatique de la plante de fenouil utilisée comme épice
Elle a ajouté des graines de fenouil dans le curry pour parfumer le plat.
graine comestible du pin utilisée en cuisine
Elle a ajouté des graines de pin dans sa salade.
graine ayant commencé à germer, consommée comme aliment cru ou cuit
Elle ajoute des graines germées dans sa salade pour plus de croquant.
repas léger et rapide pris entre les repas principaux
Il a pris un casse-graine avant de reprendre le travail.
Origin of graine
latin, granum (grain)
Terms with graine included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
objet rond
petit objet rond de la taille d'une graine
cuisine
graine comestible contenue dans la coque de ce fruit
pâtisserie
graine comestible de l'amandier, enfermée dans une coque dure
épice
graine parfumée de cette plante utilisée en cuisine
culture tropicale
graine du cacaoyer utilisée pour fabriquer le chocolat
aliment
graine comestible de cette plante légumineuse
légumineuse
graine comestible de la plante de soja utilisée dans l'alimentation
pêche abricot
fruit qui contient un noyau dur au centre avec la graine
céréale
graine de céréale utilisée pour nourrir ou faire de la bière
caféier
graine du caféier utilisée pour faire le café
épice
petite graine ronde de la plante de moutarde utilisée comme épice
cuisine
graine blanche comestible de cette plante
cuisine
graine rouge comestible de cette plante
alimentation
graine comestible ronde et plate de cette plante
assaisonnement
épice en poudre faite avec la graine du muscadier
épice
graine du muscadier râpée en poudre parfumée pour cuisiner
cuisine
graine comestible du pacanier, utilisée en cuisine
cuisine
graine comestible extraite des cônes de pin, utilisée en cuisine
cuisine
épice obtenue en râpant la graine parfumée du muscadier
fruit
partie dure au centre de la cerise qui protège la graine
fruit
partie dure au centre de la pêche qui contient la graine
légume
petite graine verte ronde que l'on mange comme légume
alimentation
graine ronde et verte qui pousse dans une cosse
graine
noyau comestible de certains fruits comme l'abricot ou la pêche
Examples of graine in a sentence
La graine du doute s’est installée après sa remarque. Chaque graine a besoin d’eau pour germer. La graine de courge est riche en nutriments. La qualité de la graine influence la production de soie. Ils conservent la graine dans des boîtes spéciales jusqu’à l’éclosion. Ce n’est pas possible d’être une telle graine en maths.
On le traite de graine à cause de ses maladresses. Les scientifiques étudient la graine du noyau pour comprendre la Terre. La température de la graine atteint des milliers de degrés. Il plaisantait sur sa graine devant ses amis. Certains rappeurs évoquent leur graine dans leurs chansons.
View all translations of graine
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:seed, silkworm egg, ...
- German:Keim, Samen, ...
- Italian:seme, uovo di baco da seta, ...
- Spanish:germen, huevo de gusano de seda, ...
- Portuguese:semente, grão, ...
- Chinese:种子, 蚕种, ...
- Japanese:アイデアの種, 種子, ...
- Arabic:بذرة فكرة, بذرة, ...
- Hebrew:זֶרַע, בֵּיצַת טַוָּאי הַמֶּשִׁי, ...
- Russian:зерно идеи, семя, ...
- Ukrainian:зародок, насіння, ...
grainer
ɡʁɛne
Definition of grainer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
- On va grainer un peu avant de repartir au travail.
2.
texturetr. TECH. donner une texture rugueuse à une surface comme le cuirtr. TECH.
- L'artisan va grainer le cuir pour lui donner un aspect particulier.
3.
botaniqueintr. TECH. produire des graines en parlant d'une planteintr. TECH.
- Cette plante commence à grainer à la fin de l'été.
4.
- Il a été expulsé du bar pour avoir grainé dans un verre.
Origin of grainer
français, graine (semence) + -er (suffixe verbal)
Examples of grainer in a sentence
On va grainer un sandwich sur le pouce. Il faut grainer la surface avant de la peindre. Le maroquinier préfère grainer certains sacs à main. Les tournesols vont bientôt grainer dans le champ. Il faut attendre que la salade commence à grainer. Il s'est vanté d'avoir déjà grainé en soirée.
Certains clients se plaignent quand quelqu'un graine leur verre.
View all translations of grainer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:grab a bite, grain, ...
- German:etwas futtern, prägen, ...
- Italian:mangiare, grana, ...
- Spanish:picar algo, granear, ...
- Portuguese:petiscar, granular, ...
- Chinese:吃点东西, 压花, ...
- Japanese:つまむ, シボを付ける, ...
- Arabic:أكل, حبّب, ...
- Hebrew:לֶאֱכוֹל, לַעֲשׂוֹת לוֹ מִרְקָם מְחוּסְפָּס, ...
- Russian:перекусить, грунтовать, ...
- Ukrainian:поїсти, гранувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the