goupille
ɡupij
Definition Synonyms
Definition of goupille - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
mécaniqueTECH. petite pièce métallique cylindrique servant à fixer des éléments mécaniquesTECH.
- Il a remplacé la goupille cassée pour réparer le mécanisme.
- La goupille doit être solidement fixée pour éviter les accidents.
- Sans la goupille, la porte ne tient plus en place.
Images of goupille
petite pièce métallique cylindrique servant à fixer des éléments mécaniques
Expressions with goupille
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
petite tige métallique qui empêche le déclenchement accidentel d'un mécanisme
Le soldat a retiré la goupille de sécurité avant de lancer la grenade.
petite pièce métallique en forme de cône pour fixer des éléments
La goupille conique maintient fermement les deux pièces ensemble.
petite pièce métallique qui bloque ou maintient en position d'autres éléments mécaniques
La goupille d'arrêt empêche le levier de bouger accidentellement.
pièce métallique qui sert à fixer les éléments d'un attelage
Il faut vérifier que la goupille d'attelage est bien en place avant de partir.
pièce métallique qui se casse pour protéger un mécanisme
La goupille de cisaillement s'est rompue pour éviter la casse du moteur.
pièce métallique qui permet de démonter facilement un assemblage
Il faut retirer la goupille de démontage pour séparer les deux pièces.
tige métallique qui empêche le mouvement d'une pièce mécanique
Il faut retirer la goupille de verrouillage avant d'actionner le mécanisme.
pièce métallique fendue qui maintient des éléments assemblés par compression
L'ingénieur a inséré une goupille élastique pour fixer l'axe.
petite tige métallique fendue qui sert à maintenir des pièces ensemble
Il a utilisé une goupille fendue pour sécuriser l'écrou sur l'axe.
outil pour pousser une goupille hors de son trou
L'artisan utilise un chasse-goupille pour démonter la pièce.
outil pour pousser les goupilles et démonter les armes à feu
L'armurier utilise un pousse-goupille pour démonter le fusil.
Origin of goupille
ancien français, goupille (petit clou)
Terms with goupille included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
combat
arme explosive de jet avec goupille de sécurité
marine
pièce métallique en U avec goupille pour relier câbles ou chaînes
grenade
action de retirer la goupille d'une grenade pour l'amorcer
mécanique
action de retirer une goupille d'un mécanisme
mécanique
écrou avec entailles sur le bord pour y mettre une goupille
sécurité
enlever la goupille qui bloque ou sécurise un mécanisme
mécanique
outil pour pousser une goupille hors de son trou
View all translations of goupille
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:pin, ...
- German:Splint, ...
- Italian:spina, ...
- Spanish:pasador, ...
- Portuguese:cavilha, ...
- Chinese:销子, ...
- Japanese:ピン, ...
- Arabic:دبوس تثبيت, ...
- Hebrew:פִּין, ...
- Russian:штифт, ...
- Ukrainian:шплінт, ...
goupiller
gupije
Definition of goupiller - Reverso French Dictionary
Verb
1.
- Elle a bien goupillé son voyage pour économiser.
2.
mécaniqueTECH. fixer avec des petites tiges métalliquesTECH.
- Il faut goupiller ces deux pièces ensemble.
Expressions with goupiller
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
s'arranger, se dérouler de manière favorable
Tout s'est bien goupillé pour notre voyage.
Origin of goupiller
français, goupille (petite tige) + -er (suffixe verbal)
Examples of goupiller in a sentence
Elle a goupillé une stratégie pour réussir l'examen. Il doit goupiller ces pièces pour assurer la stabilité. Elle a goupillé le mécanisme pour qu'il fonctionne correctement.
View all translations of goupiller
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:pull off, pin, ...
- German:ausklügeln, mit Splinten sichern, ...
- Italian:ingegnarsi, fissare con una spina, ...
- Spanish:ingeniar, fijar con pasadores, ...
- Portuguese:gizar, goupilhar, ...
- Chinese:巧妙安排, 用销钉固定, ...
- Japanese:うまく段取りする, ピンで固定する, ...
- Arabic:دبّر بحيلة, ثبّت بالدبوس, ...
- Hebrew:לְתַּכְנֵן, לְגוֹפֵּל, ...
- Russian:ловко устроить, закрепить штифтом, ...
- Ukrainian:зладнати, закріпити шплінтом, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the