gonflage
gɔ̃flaʒ
Definition Synonyms

Definition of gonflage - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
pneu ballonaction de remplir quelque chose de gaz pour augmenter son volume
  • Le gonflage des pneus doit être vérifié régulièrement.
inflation insufflation remplissage
2.
plongéeTECH.remplissage d'une bouteille de plongée avec de l'air compriméTECH.
  • Le gonflage des bouteilles se fait avant chaque plongée.
compression injection remplissage
3.
cinémaTECH.agrandissement d'images de film sur pellicule plus grandeTECH.
  • Le gonflage du film 16mm vers le 35mm améliore la qualité.
agrandissement élargissement extension
Add a suggestion |

Expressions with gonflage

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
gaz utilisé pour remplir et faire gonfler des objets
L'hélium est un gaz de gonflage populaire pour les ballons.
mesure de la force de l'air dans un pneu
Il faut vérifier la pression de gonflage de vos pneus régulièrement.
installation équipée d'un compresseur pour gonfler les pneus avec de l'air
Il s'est arrêté à la station de gonflage pour vérifier la pression de ses pneus.
état d'un objet gonflable qui manque d'air ou de pression
Le sous-gonflage des pneus augmente la consommation de carburant.

Origin of gonflage

français, gonfler (enfler) + -age (action)

Terms with gonflage included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
gonflage
appareil qui sert à comprimer ou déplacer l'air
gonflage
outil manuel qui sert à gonfler les pneus de vélo
gonflage
appareil actionné par le pied pour gonfler des objets
gonflage
action de mettre un système ou équipement sous pression
fabrication plastique
procédé industriel créant des objets creux en plastique par extrusion puis gonflage
astronautique
élément spatial souple qui se déplie dans l'espace par gonflage
gonflage automatique
qui se gonfle automatiquement sans intervention extérieure
gonflage
vidé de son air ou de son gaz

Examples of gonflage in a sentence

  • Un mauvais gonflage peut endommager la roue.
  • Le gonflage doit être effectué par un professionnel certifié.
  • Un compresseur spécial est utilisé pour le gonflage des bouteilles.
  • Le gonflage en 70mm donne une image spectaculaire.
  • Après le gonflage, le film est projeté en salle IMAX.

View all translations of gonflage

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:inflation, tank filling, ...
  2. German:Aufpumpen, Flaschenfüllung, ...
  3. Italian:gonfiaggio, riempimento delle bombole, ...
  4. Spanish:inflado, carga, ...
  5. Portuguese:enchimento, carregamento, ...
  6. Chinese:充气, 气瓶充气, ...
  7. Japanese:膨張, タンクの充填, ...
  8. Arabic:نفخ, تعبئة الأسطوانة, ...
  9. Hebrew:נִיפּוּחַ, מִלּוּי, ...
  10. Russian:накачка, наполнение баллонов, ...
  11. Ukrainian:накачування, заправка балона, ...
Browse the dictionary entries starting with “g”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery