gommeux
ɡɔmøz
gommeuses
Definition Synonyms
Definition of gommeux - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
textureRare qui a les propriétés collantes et élastiques de la gommeRare
- Cette pâte est devenue gommeuse après refroidissement.
2.
arbreTECH. qui produit naturellement de la gommeTECH.
- L'acacia est un arbre gommeux qui sécrète une résine.
3.
comportementDated qui montre une élégance affectée et prétentieuseDated
- Il adopte des manières gommeuses qui agacent tout le monde.
Noun, masculine
dandyDated homme élégant mais prétentieux et vaniteuxDated
- Ce gommeux passe ses journées à se pavaner dans les salons.
Origin of gommeux
français argot, gomme (colle) + suffixe -eux
Terms with gommeux included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
soierie
nettoyer les cocons de soie de leur enduit gommeux
Examples of gommeux in a sentence
Le riz mal cuit est resté gommeux. L'arbre gommeux est utilisé pour produire de la résine dans l'industrie. Les arbres gommeux sont précieux pour leur latex naturel. Son style gommeux ne passe pas inaperçu lors des soirées mondaines. Les clients se plaignent de l’accueil gommeux du serveur. Un gommeux critique la tenue des autres invités.
Les gommeux raffolent des accessoires luxueux.
View all translations of gommeux
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:gummy, dandy, ...
- German:gummiartig, Geck, ...
- Italian:gommoso, dandy, ...
- Spanish:gomoso, petimetre, ...
- Portuguese:gomoso, dândi, ...
- Chinese:有胶性的, 花花公子, ...
- Japanese:ゴム質の, 伊達男, ...
- Arabic:مطاطي, المتأنق المتكبر, ...
- Hebrew:גּוּמִי, דַּנְדִּי, ...
- Russian:жевательный, франт, ...
- Ukrainian:гумовий, франт, ...
gommeuse
ɡɔmøz
Definition of gommeuse - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
textureRare qui a la consistance ou les propriétés de la gommeRare
- La pâte devient gommeuse après cuisson.
2.
planteTECH. qui sécrète de la gomme naturellementTECH.
- Cette plante gommeuse produit une résine collante.
3.
comportementDated qui fait preuve d'élégance prétentieuse et excessiveDated
- Elle adopte une attitude gommeuse qui agace tout le monde.
Noun, feminine
1.
snobDated femme aux manières prétentieuses et à l'élégance affectéeDated
- Cette gommeuse se pavane dans ses beaux habits.
2.
spectacleRare chanteuse qui se produit dans les cafés-concertsRare
- La gommeuse chantait des romances au café du coin.
3.
métierDated personne qui fait du gommage sur des surfacesDated
- La gommeuse retire les anciennes étiquettes des bouteilles.
Origin of gommeuse
français, gomme (substance adhésive) + -euse (suffixe féminin)
Examples of gommeuse in a sentence
La texture gommeuse du bonbon plaît aux enfants. Les arbres gommeux sont courants dans cette région. Une espèce gommeuse est utilisée pour fabriquer des adhésifs naturels. Son style gommeux ne plaît pas à tout le monde. Elle a une attitude gommeuse lors des dîners officiels. On la traite de gommeuse dans le quartier.
Les gommeuses fréquentent souvent les mêmes salons. La gommeuse a captivé le public avec sa voix puissante. Une célèbre gommeuse se produira ce soir au théâtre. La gommeuse nettoie les murs avant la peinture. Une gommeuse travaille dans l’atelier de restauration.
View all translations of gommeuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:gummy, poser, ...
- German:gummiartig, Tussi, ...
- Italian:gommosa, snob, ...
- Spanish:gomoso, presumida, ...
- Portuguese:gomoso, dondoca, ...
- Chinese:胶状的, 做作女, ...
- Japanese:ゴムのような, 気取り屋の女性, ...
- Arabic:مطاطي, امرأة متصنعة, ...
- Hebrew:גּוּמִי, גּוֹנֶבֶת דַּעַת, ...
- Russian:резиновый, фифа, ...
- Ukrainian:гумовидний, манірна жінка, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the