gomme
ɡɔm
Definition Synonyms
Definition of gomme - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
effacerpetit objet en caoutchouc qui sert à effacer les écrits au crayon
- J'ai utilisé ma gomme pour corriger l'erreur dans mon cahier.
2.
chewing-gumbonbon élastique que l'on mâche longtemps sans l'avaler
- Il mâche toujours une gomme à la menthe après le repas.
3.
timbrecolle qui se trouve au dos des timbres et des enveloppes
- Il faut humecter la gomme du timbre pour qu'il colle bien.
4.
sèvesubstance visqueuse qui sort de certains arbres et sert à épaissir
- La gomme arabique est utilisée en pâtisserie pour épaissir les préparations.
5.
vergerTECH. maladie des arbres fruitiers qui fait des plaies sur l'écorceTECH.
- Le cerisier souffre de la gomme, son tronc suinte une résine brunâtre.
6.
sur l'eauRare bateau gonflable utilisé pour les sports nautiquesRare
- Ils ont pris la gomme pour aller pêcher sur le lac.
7.
médicalTECH. tumeur qui pousse sur les os lors de certaines maladiesTECH.
- Le médecin a détecté une gomme sur le tibia du patient.
8.
dandysDated monde des hommes élégants et raffinés du passéDated
- Il fréquentait la gomme parisienne du Second Empire.
Images of gomme
petit objet en caoutchouc qui sert à effacer les écrits au crayon 
bonbon élastique que l'on mâche longtemps sans l'avaler 
colle qui se trouve au dos des timbres et des enveloppes 
substance visqueuse qui sort de certains arbres et sert à épaissir 
maladie des arbres fruitiers qui fait des plaies sur l'écorce 
bateau gonflable utilisé pour les sports nautiques
Expressions with gomme
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
qui manque de valeur, de sérieux ou d'intérêt
Son projet à la gomme n'a convaincu personne dans l'équipe.
aller très vite ou accélérer au maximum
Il faut envoyer la gomme pour arriver à l'heure !
se dépêcher ou faire plus d'efforts pour être efficace
On doit mettre la gomme si on veut finir à temps.
faire un effort maximum, donner le meilleur de soi
Il va mettre toute la gomme pour réussir son examen.
petit objet souple qui sert à effacer les marques de crayon
J'ai utilisé ma gomme à crayon pour corriger mon erreur.
confiserie élastique que l'on mastique sans avaler
Il mâche sa gomme à mâcher depuis une heure.
objet blanc utilisé pour effacer des traces de crayon
Elle utilise une gomme blanche pour corriger ses erreurs.
objet souple fait de caoutchouc qui sert à effacer des traces
Il utilise sa gomme en caoutchouc pour corriger son dessin au crayon.
instrument qui sert à écrire et à effacer
Elle utilise son stylo-gomme pour corriger ses erreurs rapidement.
gomme blanche qui nettoie les taches avec seulement de l'eau
Elle utilise une gomme magique pour enlever les traces sur le mur.
substance collante qui sort naturellement de certains arbres ou plantes
La gomme végétale de l'acacia est utilisée dans l'industrie alimentaire.
petit objet qui enlève des traces d'encre sur le papier
Il sort sa gomme à encre pour corriger le mot mal écrit.
gomme souple et malléable utilisée pour effacer ou estomper les dessins
L'artiste utilise une gomme mie de pain pour estomper son fusain.
substance naturelle extraite de la sève d'acacia utilisée en alimentaire
La gomme arabique sert à stabiliser les boissons gazeuses.
substance résineuse issue de l'acacia, utilisée comme additif ou liant
On utilise la gomme d'acacia pour stabiliser des aliments et lier des pigments.
substance extraite des graines de caroubier qui sert à épaissir
La gomme de caroube aide à lier cette sauce sans gluten.
substance végétale mélange de gomme et résine aux propriétés différentes
L'encens est une gomme-résine utilisée dans les rituels religieux.
substance collante qui sort de certaines plantes pour épaissir
La gomme adragante est utilisée dans l'industrie alimentaire.
substance extraite d'une plante utilisée pour épaissir les aliments
La gomme de guar est ajoutée dans cette sauce pour la rendre plus épaisse.
additif alimentaire qui épaissit et stabilise les préparations
La gomme de xanthane rend la sauce plus onctueuse.
poudre blanche extraite de graines utilisée pour épaissir les aliments
La gomme guar est ajoutée dans la sauce pour la rendre plus épaisse.
substance végétale qui épaissit ou lie les mélanges
La gomme naturelle améliore la texture de cette sauce.
résine transparente extraite du sapin utilisée en optique
Le microscope utilise de la gomme de sapin pour fixer les lentilles.
additif alimentaire en poudre blanche qui épaissit les liquides
La gomme xanthane est utilisée dans cette sauce pour la rendre plus épaisse.
Origin of gomme
latin, gomma (résine)
Terms with gomme included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
gomme
faire disparaître des traces, des marques ou des couleurs
gomme sucrée
confiserie molle et élastique faite avec de la gélatine
confiserie
gomme sucrée et parfumée que l'on mâche puis recrache
effacement
action d'effacer avec une gomme ou résultat de cette action
Belgique
gomme à mâcher ou bonbon
calligraphie
encre noire traditionnelle faite de suie et gomme pour écrire ou dessiner
matériau artistique
peinture opaque faite avec de l'eau, des pigments et de la gomme
botanique
gomme résineuse qui sort naturellement du lentisque
botanique
arbre qui produit de la gomme naturelle
botanique
arbre qui produit de la gomme et possède une partie rouge
matériau
tissu rendu imperméable par un traitement à base de gomme
enlèvement de colle
action de retirer la gomme ou une substance collante
Liban
gomme à mâcher
botanique
plante à fleurs qui produit une gomme utile
ingrédient
gomme végétale tirée d'arbrisseaux astragales utilisée en pharmacie et confiserie
pharmacie
qui contient la gomme tirée des astragales
chimie
substance chimique soluble extraite de la gomme arabique
matière naturelle
gomme extraite de l'arbre balata
gomme végétale
gomme naturelle extraite de certains arbustes utilisée comme épaississant
soierie
traitement de la soie pour enlever la gomme naturelle
soierie
portion de soie dont les fils sont liés par une gomme
application
action d'appliquer de la gomme sur quelque chose
botanique
plante ou arbre qui produit naturellement de la gomme
plante
qui produit ou contient de la gomme naturelle
Examples of gomme in a sentence
Il a prêté sa gomme à son camarade de classe. Elle a acheté une gomme à la fraise au kiosque. Les enfants partagent une gomme pendant la récréation. La gomme de cette enveloppe ne colle plus après des années. Certains collectionneurs recherchent des timbres avec la gomme intacte. La gomme de cet arbre est récoltée au printemps.
On utilise la gomme pour fabriquer certains médicaments. La gomme menace la production de fruits cette année. Les arboriculteurs surveillent la gomme sur les pêchers. Ils ont utilisé la gomme pour faire du sport nautique. Le bateau gonflable, une gomme, était parfait pour la plage. Une gomme s'est formée sur la mâchoire de l'enfant. La radiographie révèle une gomme au niveau du fémur. La gomme se réunissait dans les salons chics de la ville. Ce roman décrit la vie secrète de la gomme du XIXe siècle.
View all translations of gomme
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:eraser, chewing gum, ...
- German:Radiergummi, Kaugummi, ...
- Italian:gomma, gomma da masticare, ...
- Spanish:borrador, chicle, ...
- Portuguese:borracha, pastilha elástica, ...
- Chinese:橡皮, 口香糖, ...
- Japanese:消しゴム, ガム, ...
- Arabic:ممحاة, علكة, ...
- Hebrew:מַחַק, מַסְטִיק, ...
- Russian:ластик, жевательная резинка, ...
- Ukrainian:гумка, жувальна гумка, ...
gommer
ɡɔme
Definition of gommer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
crayontr. effacer un écrit avec une gommetr.
- Il faut gommer cette erreur dans ton exercice de mathématiques.
2.
figurétr. atténuer ou faire disparaître quelque chosetr.
- Cette crème peut gommer les rides du visage.
3.
textureintr. devenir gluant et collantintr.
- Le sirop commence à gommer dans le bocal.
4.
cosmétiquetr. nettoyer la peau avec un produit exfolianttr.
- Elle gomme son visage deux fois par semaine.
5.
peinturetr. TECH. enduire de gomme pour améliorer l'adhérencetr. TECH.
- L'artiste gomme ses couleurs avant de peindre sur toile.
Origin of gommer
français, gommier (arbre) + gomme (substance)
Examples of gommer in a sentence
Elle a décidé de gommer le dessin raté pour recommencer à zéro. Il faut gommer les erreurs du passé. Son sourire a gommé la tension dans la pièce. La confiture va gommer si tu la laisses ouverte. La pâte à modeler commence à gommer après usage. Il faut gommer la peau avant d’appliquer le masque.
Le dermatologue recommande de gommer délicatement les zones sèches. Il faut gommer la surface avant d'appliquer la peinture. Elle gomme soigneusement le papier pour préparer le dessin.
View all translations of gommer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:erase, eliminate, ...
- German:radieren, beseitigen, ...
- Italian:cancellare, attenuare, ...
- Spanish:borrar, atenuar, ...
- Portuguese:apagar, suavizar, ...
- Chinese:用橡皮擦掉, 抹掉, ...
- Japanese:消しゴムで消す, 和らげる, ...
- Arabic:محا, طمس, ...
- Hebrew:לִמְחוֹק, לְטַשְׁטֵשׁ, ...
- Russian:стирать, сгладить, ...
- Ukrainian:стерти, згладжувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the