gomina

ɡɔmina

Definition

Definition of gomina - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

coiffure

Rare

produit gras pour faire briller et plaquer les cheveux

Rare

Il utilise de la gomina pour se coiffer.
La gomina laisse ses cheveux impeccablement lisses.
Il a acheté une nouvelle gomina parfumée.

brillantine

fixateur

Add a suggestion |

Feedback:

Images of gomina

produit gras pour faire briller et plaquer les cheveux

Origin of gomina

espagnol, goma (gomme)

Terms with gomina included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.

gominé

adj.

apparence

mouillé et plaqué comme avec de la gomina

gominé

adj.

pommade

imprégné de gomina, produit pour lisser les cheveux

gominé

coiffure

personne qui se coiffe avec de la gomina de façon voyante

gominer

produit capillaire

appliquer de la gomina sur ses cheveux pour les lustrer

View all translations of gomina

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:hair pomade, ...
German:Pomade, ...
Italian:gomina, ...
Spanish:gomina, ...
Portuguese:gomina, ...
Chinese:发胶, ...
Japanese:ポマード, ...
Arabic:دهن الشعر, ...
Hebrew:גוֹמִינָה, ...
Russian:бриолин, ...
Ukrainian:бріолін, ...
Catalan:gomina, ...
Danish:pomade, ...
Dutch:gomina, ...
Greek:μπριγιαντίνη, ...
Hungarian:hajfixáló, ...
Khmer:ប្រេងលាបសក់, ...
Korean:포마드, ...
Polish:brylantyna, ...
Portuguese (BR):gomina, ...
Romanian:gomina, ...
Swedish:pomada, ...
Thai:โพเมด, ...
Turkish:gomina, ...
Vietnamese:keo vuốt tóc, ...

gominer

gɔmine

Definition of gominer - Reverso French Dictionary

Verb

intr.

produit capillaire

Dated

appliquer de la gomina sur ses cheveux pour les lustrer

Dated

Il gomine ses cheveux avant chaque sortie.

enduire

graisser

lustrer

coiffure plaquée

Dated

mouiller et plaquer ses cheveux contre le crâne

Dated

Il gomine ses cheveux avec de l'eau avant l'entretien.

aplatir

coller

plaquer

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of gominer

français, gominer (appliquer de la gomme)

Examples of gominer in a sentence

Ils se gominaient les cheveux à la mode des années 50.
Avant la fête, il a gominé ses cheveux soigneusement.
Les acteurs gominaient leurs cheveux dans les années 50.

View all translations of gominer

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:pomade, slick back, ...
German:pomadisieren, die Haare anlegen, ...
Italian:mettere la brillantina, spalmare i capelli di brillantina, ...
Spanish:engominar, alisar el cabello, ...
Portuguese:pôr brilhantina, molhar e alisar os cabelos, ...
Chinese:抹发油, 把头发抹平, ...
Japanese:グリースを塗る, 髪をなでつける, ...
Arabic:لمّع شعره, صفّف شعره بمادة لاصقة, ...
Hebrew:לִמְרוֹחַ, לְהַדְבִּיק אֶת הַשֵּׂעָר, ...
Russian:бриолинить волосы, приглаживать волосы, ...
Ukrainian:бріолінити, пригладжувати волосся, ...
Catalan:gominar, engominar, ...
Danish:smøre håret ind i brillantine, glatte ned, ...
Dutch:pomaderen, het haar strak kammen, ...
Greek:λαδώνω τα μαλλιά, χτενίζω τα μαλλιά κολλητά, ...
Hungarian:hajfixálóval bekenni a haját, lesimítani, ...
Khmer:លាបប្រេងសក់, សិតបិតសក់, ...
Korean:포마드를 바르다, 머리를 붙이다, ...
Polish:brylancynować, przylizać włosy, ...
Portuguese (BR):passar gomina, passar brilhantina, ...
Romanian:a-și da părul cu gomina, a gomina părul, ...
Swedish:pomadera håret, slicka ner håret, ...
Thai:ทาโพเมด, หวีผมให้เรียบ, ...
Turkish:briyantin sürmek, saçını yapıştırmak, ...
Vietnamese:thoa keo vuốt tóc, vuốt tóc, ...

Browse the dictionary entries starting with “g”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.

Definition of gomina - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

Images of gomina

Origin of gomina

Terms related to gomina

Terms with gomina included in their meaning

View all translations of gomina

Definition of gominer - Reverso French Dictionary

Verb

Origin of gominer

Terms related to gominer

Examples of gominer in a sentence

View all translations of gominer

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery