gloseur
ɡlɔzœʁ
gloseuse, gloseuses
Definition Synonyms
Definition of gloseur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
éruditTECH. personne qui fait des commentaires explicatifs sur des textesTECH.
- Le gloseur médiéval annotait les manuscrits anciens.
2.
critiqueRare personne qui commente tout et critique sans cesseRare
- Ce gloseur trouve toujours quelque chose à redire.
Adjective
1.
discussionsRare qui commente tout, interprète tout, souvent de façon excessiveRare
- Ce collègue gloseur prolonge toujours la réunion.
2.
annotationsTECH. qui ajoute des notes pour expliquer un texteTECH.
- Ce commentaire gloseur facilite la lecture du poème.
Origin of gloseur
latin, glossa (langue, mot) via grec (glôssa)
Examples of gloseur in a sentence
Chaque gloseur propose une interprétation différente de ce passage biblique. Sur les réseaux sociaux, le moindre détail attire aussitôt un gloseur. Le débat a été parasité par quelques gloseurs professionnels. Ce critique gloseur dissèque chaque vers du poème. Dans les débats télévisés, certains chroniqueurs gloseurs fatiguent le public. Son édition, très gloseur, éclaire chaque allusion historique.
Un appareil critique gloseur accompagne désormais ce manuscrit médiéval.
View all translations of gloseur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:glossator, constantly commenting, ...
- German:Glossator, kommentierfreudig, ...
- Italian:glossatore, logorroico, ...
- Spanish:glosador, crítico, ...
- Portuguese:glosador, comentador, ...
- Chinese:注释者, 爱评论的, ...
- Japanese:注釈者, 口やかましい, ...
- Arabic:مُعَلِّق, مُفَسِّر مفرِط, ...
- Hebrew:מְפָרֵשׁ, שׁמְסַבֵּר יֵתֵר עַל הַמְּדָה, ...
- Russian:глоссатор, навязчиво комментирующий, ...
- Ukrainian:глосатор, надмірно коментуючий, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the