glaneuse
ɡlanøz
glaneurs
Definition
Definition of glaneuse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
collecteRare femme qui collecte des objets ou informations par-ci par-làRare
- Cette glaneuse trouve toujours de beaux objets aux marchés.
2.
agricultureRare femme qui ramasse les épis oubliés après la moissonRare
- La glaneuse parcourait les champs pour ramasser les épis.
Adjective, feminine
1.
agricultureRare qui ramasse les épis de blé après la moissonRare
- La femme glaneuse parcourait les champs après la récolte.
2.
figuréRare qui collecte des choses ici et làRare
- Son attitude glaneuse lui permet de récupérer beaucoup d'informations.
Origin of glaneuse
français, glaner (to glean) + -euse (feminine agent suffix)
Examples of glaneuse in a sentence
Une glaneuse d’informations parcourt les archives. La glaneuse a trouvé des pommes de terre oubliées dans le champ. Les enfants ont rencontré la glaneuse lors de leur promenade à la campagne. La main glaneuse ramassait les derniers grains. Les femmes glaneuses travaillaient dès l’aube. Elle mène une recherche glaneuse dans les archives familiales.
Sa méthode glaneuse enrichit ses œuvres littéraires.
View all translations of glaneuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:scavenger, gleaning, ...
- German:Sammlerin, nachernte, ...
- Italian:raccoglitrice, che glane, ...
- Spanish:recolectora, recolector, ...
- Portuguese:apanhadora, espigadora, ...
- Chinese:拾荒女, 拾穗的, ...
- Japanese:拾い女, 落ち穂拾いの, ...
- Arabic:جامعة, لاقطة, ...
- Hebrew:לַקְטָנִית, מְלַקֶּטֶת, ...
- Russian:собирательница, подбирающий колосья, ...
- Ukrainian:збирачка, підбиральний, ...
glaneur
ɡlanœʁ
glaneuses
Definition of glaneur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
collecteRare personne qui collecte des choses abandonnées ou des informationsRare
- Ce journaliste est un glaneur d'informations sur les célébrités.
2.
agricultureDated personne qui ramasse les épis oubliés après la moissonDated
- Les glaneurs suivaient les moissonneurs dans les champs de blé.
Adjective
1.
curiositéRare qui collecte ici et là de petites informations utilesRare
- Son regard glaneur rassemble des détails pendant les interviews.
2.
agricultureDated qui ramasse des restes de récolte après la moissonDated
- Ce paysan glaneur suit la batteuse dans le champ.
3.
écritureRare qui reprend un sujet déjà traité par quelqu'un d'autreRare
- Cet auteur glaneur reprend des thèmes connus du public.
4.
affairesRare qui profite de bénéfices laissés par un plus chanceuxRare
- Cet investisseur glaneur achète les parts restantes à bas prix.
Origin of glaneur
français, glaner (ramasser) + eur (agent)
Examples of glaneur in a sentence
Un glaneur de données parcourt les réseaux sociaux. Un glaneur ramasse les restes après la récolte. Les glaneurs bénéficient d’un droit ancestral dans la région. Son esprit glaneur repère les moindres incohérences dans les rapports. Dans ses recherches, elle adopte une méthode très glaneuse d’articles et de témoignages. Cette ouvrière glaneur parcourt les champs au petit matin.
Les familles glaneur récupèrent les épis oubliés après la moissonneuse. Son essai glaneur synthétise les travaux de nombreux chercheurs. Dans son blog glaneur, il recycle des idées déjà débattues ailleurs. Sa stratégie glaneuse lui permet de profiter des erreurs des grands fonds. Dans ce marché, une approche glaneuse peut rapporter gros aux plus patients.
View all translations of glaneur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:scavenger, inquisitive, ...
- German:Sammler, sammelnd, ...
- Italian:raccoglitore, curioso, ...
- Spanish:recolector, curioso, ...
- Portuguese:recolhedor, catador de informações, ...
- Chinese:拾荒者, 四处收集信息的, ...
- Japanese:拾い屋, 寄せ集めの, ...
- Arabic:جامع, مُجَمِّع, ...
- Hebrew:מְלַקֵּט, אוֹסֵף פְּרָטִים, ...
- Russian:собиратель, подмечающий, ...
- Ukrainian:збирач, що збирає по крихтах корисні відомості, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the