glace fine
ɡlas fin
glace fine: couche très mince de glace qui se forme sur les surfaces
Images
Definition

Definition of glace fine - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
verglascouche très mince de glace qui se forme sur les surfaces
  • Une glace fine recouvrait le pare-brise ce matin.
2.
boissonglace pilée en très petits cristaux pour refroidir
  • Le barman a ajouté de la glace fine dans le cocktail.
cristaux de glace glace pilée
Add a suggestion |

Images of glace fine

  • glace fine: couche très mince de glace qui se forme sur les surfaces
    couche très mince de glace qui se forme sur les surfaces
  • glace fine: glace pilée en très petits cristaux pour refroidir
    glace pilée en très petits cristaux pour refroidir

Expressions with glace

sur glaceadj.
servi avec de la glace pour rester froid
Je voudrais un whisky sur glace, s'il vous plaît.
casser la glacev.
créer un premier contact social pour réduire la gêne
Il a cassé la glace en racontant une blague amusante.
mettre sur glacev.
placer quelque chose sur de la glace pour refroidir
Il faut mettre sur glace les boissons avant l'arrivée des invités.
mettre sur la glacev.
placer quelque chose sur de la glace pour refroidir
Il faut mettre sur la glace les bouteilles de champagne avant la fête.
armoire à glacen.
meuble haut avec portes munies de miroirs pour ranger vêtements
Elle ouvre son armoire à glace pour choisir sa robe.
briser la glacev.
casser physiquement une couche de glace dure
Il faut briser la glace pour accéder à l'eau du puits.

Expressions with fine

fine bouchen.
personne qui a des goûts raffinés pour la nourriture
Pierre est une fine bouche, il ne mange que dans les meilleurs restaurants.
fine équipen.
groupe de personnes incompétentes ou qui causent des problèmes
Avec cette fine équipe, on n'est pas près d'arriver à l'heure !
fine gueulen.
personne qui aime beaucoup la bonne nourriture et sait la reconnaître
Mon oncle est une vraie fine gueule, il connaît tous les bons restaurants.
fine fleurn.
partie la plus raffinée et excellente d'un groupe
La fine fleur de la société parisienne était présente au gala.
avoir la vue finev.
posséder une excellente acuité visuelle pour distinguer les détails
Mon grand-père a la vue fine, il peut lire sans lunettes.
faire la fine gueulev.
se montrer très difficile ou dédaigneux face à quelque chose
Il fait la fine gueule devant ce plat pourtant délicieux.
à la fine pointeadv.
de manière très moderne avec les techniques les plus récentes
Cette entreprise travaille à la fine pointe de la technologie.
avoir l'oreille finev.
posséder une excellente capacité à entendre et distinguer les sons
Marie a l'oreille fine, elle entend le moindre bruit dans la maison.
faire la fine bouchev.
se montrer difficile ou dédaigneux face à ce qui est proposé
Il fait la fine bouche devant tous les plats qu'on lui sert.
fine gâchetten.
personne qui tire avec beaucoup de précision et d'adresse
Ce policier est une fine gâchette, il ne rate jamais sa cible.

Terms related to glace fine

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
dangerfroidgelglissanthiverpisteroutesurfaceboissonbroyercocktailgranité

Terms with glace fine included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
plaque de glacen.
route glissante
fine couche de glace glissante qui se forme sur les routes
givréadj.
météo
couvert d'une fine couche de glace blanche
couche de glacen.
verglas
fine épaisseur de glace qui se forme sur une surface
plaque de verglasn.
route glissante
couche de glace fine et transparente qui se forme sur le sol
givragen.
météo
formation de glace fine sur les surfaces par temps froid
glace noiren.
alpinisme
fine pellicule de glace presque invisible sur la roche
verglacéadj.
surface glissante
recouvert de verglas ou de glace fine

Examples of glace fine in a sentence

  • Les enfants ont glissé sur la glace fine du trottoir.
  • Je préfère la glace fine dans mon café glacé.
  • La glace fine fond rapidement au soleil.

View all translations of glace fine

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:black ice, shaved ice, ...
  2. German:Eisfilm, Crushed Ice, ...
  3. Italian:ghiaccio sottile, ghiaccio tritato fine, ...
  4. Spanish:capa fina de hielo, hielo picado fino, ...
  5. Portuguese:gelo fino, gelo picado fino, ...
  6. Chinese:薄冰, 细碎冰, ...
  7. Japanese:薄氷, 細かいクラッシュアイス, ...
  8. Arabic:طبقة جليد رقيقة, ثلج مجروش ناعم, ...
  9. Hebrew:קֶרַח דַּק, קֶרַח דָּק, ...
  10. Russian:тонкая корка льда, мелко колотый лед, ...
  11. Ukrainian:тонкий лід, дрібно подрібнений лід, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary