geste amical
ʒɛst amikal
Definition

Definition of geste amical - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

courtoisieaction physique qui montre de la gentillesse ou de l'amitié
  • Il m'a fait un geste amical en me saluant de la main.
  • Il a fait un geste amical en lui tendant la main.
  • Son geste amical a été apprécié par tous.
geste de gentillesse
Add a suggestion |

Expressions with geste

beau gesten.
action noble et généreuse qui montre de la grandeur d'âme
Donner ses économies aux victimes de l'incendie était un beau geste.
geste commercialn.
faveur offerte par une entreprise à un client pour le satisfaire
Le magasin m'a fait un geste commercial en offrant la livraison gratuite.
faire un gestev.
bouger une partie du corps avec une intention précise
Il fait un geste de la main pour saluer son ami.
chaque geste compteexp.
toute action, même minime, peut faire une différence
Pour l'environnement, chaque geste compte.
chaque petit geste compteexp.
expression qui encourage à valoriser les petites actions car elles ont de l'importance
Pour protéger la planète, chaque petit geste compte, même éteindre les lumières.
n'avoir qu'un geste à faire pourv.
pouvoir accomplir quelque chose très facilement, sans effort
Il n'a qu'un geste à faire pour ouvrir cette porte.

Expressions with amical

match amicaln.
rencontre sportive sans enjeu officiel ni compétition
L'équipe de France joue un match amical contre l'Italie demain.
match amical de footballn.
rencontre de football sans enjeu officiel organisée pour s'entraîner
L'équipe de France joue un match amical de football contre l'Allemagne demain.
peu amicaladj.
qui manque de chaleur et de gentillesse envers les autres
Son accueil peu amical a mis tout le monde mal à l'aise.
plus amicaladj.
qui montre davantage de gentillesse et de bienveillance que quelque chose d'autre
Mon nouveau voisin est plus amical que l'ancien.
salut amicaln.
geste ou parole pour saluer quelqu'un avec bienveillance et chaleur
Il m'a adressé un salut amical en me croisant dans la rue.
très amicaladj.
qui montre beaucoup d'amitié et de gentillesse envers les autres
Notre nouveau voisin est très amical avec tout le monde.
à titre amicaladv.
de manière amicale, par esprit d'amitié et sans intérêt personnel
Il m'a donné ce conseil à titre amical, sans rien attendre en retour.
lien amicaln.
relation d'affection et de confiance mutuelle entre personnes qui s'apprécient
Un lien amical solide unit Pierre et Marie depuis l'enfance.
pot amicaln.
boisson partagée lors d'une occasion conviviale et détendue
L'équipe s'est retrouvée pour un pot amical après la réunion.
soutien amicaln.
aide ou appui donné avec bienveillance et chaleur humaine
Elle a reçu un précieux soutien amical pendant sa période difficile.

Terms related to geste amical

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
accoladeaidebienveillancecadeaumainpoignéesalutationsourire

Terms with geste amical included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
tape dans le dosn.
encouragement
geste amical où on frappe doucement le dos pour féliciter
donne-moi cinqexp.
geste amical
invite quelqu'un à frapper ta paume en signe d'accord
baiser de la mortn.
figuré
geste amical qui annonce la mort prochaine du destinataire
checkn.
geste amical
salutation où deux personnes se cognent poing contre poing
binen.
geste amical
coup de poing amical donné sur l'épaule ou la cuisse

View all translations of geste amical

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:friendly gesture, ...
  2. German:freundliche Geste, ...
  3. Italian:gesto amichevole, ...
  4. Spanish:gesto amistoso, ...
  5. Portuguese:gesto amigável, ...
  6. Chinese:友善的举动, ...
  7. Japanese:親切な仕草, ...
  8. Arabic:إيماءة ودية, ...
  9. Hebrew:מַחֲוָה יְדִידוּתִית, ...
  10. Russian:дружеский жест, ...
  11. Ukrainian:дружній жест, ...
Browse the dictionary entries starting with “g”:
gestatrice geste geste audacieux geste barrière

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary