gentiment
ʒɑ̃timɑ̃
gentillement
Definition Synonyms
Definition of gentiment - Reverso French Dictionary
Adverb
1.
politessede manière aimable et bienveillante
- Elle a gentiment aidé sa voisine à porter ses courses.
2.
lenteurtranquillement et sans se presser
- Il avance gentiment sur le chemin de montagne.
Expressions with gentiment
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
s'exprimer avec douceur et politesse
Elle sait parler gentiment aux enfants quand ils font des bêtises.
de manière très polie et courtoise
Elle a bien gentiment accepté de nous aider avec le projet.
faire des plaisanteries légères sur quelqu'un sans méchanceté
Ses amis se moquent gentiment de sa passion pour les timbres.
Origin of gentiment
français, gentil + suffixe -ment (manière de)
Terms with gentiment included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
geste affectueux
petit coup donné gentiment pour encourager ou montrer de l'affection
plaisanterie
agacer quelqu'un gentiment par jeu ou par plaisir
plaisanterie
qui aime faire des plaisanteries et contrarier gentiment les autres
remontrance douce
fait remarquer gentiment une erreur ou un oubli
enfant
mot pour gronder gentiment un enfant qui fait des bêtises
moquerie
taquiner quelqu'un en se moquant gentiment
moquerie
se moquer gentiment de quelqu'un
faveur
accorder gentiment une faveur ou faire quelque chose d'agréable à quelqu'un
taquinerie
exclamation taquine pour se moquer gentiment d'une maladresse ou étourderie
plaisanteur
qui aime embêter gentiment les autres par jeu
plaisantin
personne qui aime agacer ou contrarier gentiment les autres
stop
expression pour dire d'arrêter, faire taire gentiment un homme
classe
sert à demander gentiment une petite quantité
ironie
expression ironique pour se moquer gentiment des plaintes mineures
personne
qui aime plaisanter et taquiner gentiment
sourire mignon
sourire gentiment à quelqu'un pour lui faire plaisir
politesse
insister gentiment pour qu'une personne accepte quelque chose d'agréable
moquerie
tendance à se moquer gentiment des autres
complaisance
attitude de quelqu'un qui accepte gentiment les demandes d'autrui
interpellation
exclamation pour interpeller quelqu'un gentiment
moquerie douce
se moquer gentiment de quelqu'un en plaisantant
taquinerie fine
qui se moque gentiment, d'un air poli, sur un ton léger
plaisanterie
action d'embêter quelqu'un gentiment pour plaisanter ou le faire réagir
plaisanterie
action de plaisanter gentiment avec quelqu'un pour s'amuser
Examples of gentiment in a sentence
Les enfants ont gentiment partagé leurs jouets. Il a répondu gentiment à toutes les questions des visiteurs. Elle a expliqué la situation gentiment pour ne pas froisser personne.
View all translations of gentiment
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:kindly, leisurely, ...
- German:freundlich, gemächlich, ...
- Italian:gentilmente, tranquillamente, ...
- Spanish:amablemente, tranquilamente, ...
- Portuguese:gentilmente, calmamente, ...
- Chinese:友善地, 慢慢地, ...
- Japanese:親切に, ゆっくりと, ...
- Arabic:بلطف, بهدوء, ...
- Hebrew:בְּאֲדִיבוּת, בְּנַחַת, ...
- Russian:доброжелательно, неторопливо, ...
- Ukrainian:люб'язно, поволі, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the