gens
ʒɑ̃
Definition Synonyms
Definition of gens - Reverso French Dictionary
Noun, plural, masc/fem
1.
collectifensemble d'individus pris globalement, sans précision du nombre
- Il y avait des gens partout dans la rue.
2.
professionpersonnes d'une même profession ou condition sociale
- Les gens de théâtre se connaissent tous.
3.
partipersonnes d'un même parti ou camp
- Nos gens ont gagné les élections.
4.
familleparents, père et mère
- Mes gens habitent à la campagne.
5.
parentéclan familial, lignée
- Les gens de cette famille sont tous musiciens.
6.
serviteursRare domestiques, personnel de maisonRare
- Il faut que je parle à mes gens.
Expressions with gens
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personnes honnêtes et bienveillantes, souvent simples et respectables
Ces braves gens nous ont aidés sans rien demander en retour.
personnes riches qui appartiennent à la haute société
Les gens huppés fréquentent ce restaurant très cher.
personnes qui ont peu d'argent ou une position sociale humble
Les petites gens du quartier ont du mal à payer leur loyer.
personnes originaires d'un lieu donné ou qui y habitent depuis longtemps
Les gens du cru connaissent tous les secrets de cette région.
personnes ordinaires qui ne se distinguent pas de la majorité
Ces gens comme les autres vivent simplement sans chercher l'extraordinaire.
personnes qui habitent dans un lieu donné
Les gens de l'endroit nous ont aidés à trouver notre chemin.
personnes qui habitent dans les zones rurales
Les gens de la campagne viennent souvent en ville pour faire leurs courses.
personnes qui travaillent dans un cirque comme artistes ou employés
Les gens du cirque préparent leur spectacle pour la tournée d'été.
personnes qui habitent dans un endroit précis ou une région
Les gens du coin connaissent bien ce restaurant familial.
personnes qui habitent dans un village
Les gens du village se rassemblent tous les dimanches sur la place.
personnes qui causent de l'ennui par leur comportement monotone
Ces gens ennuyeux parlent toujours de la même chose.
personnes qui possèdent beaucoup d'argent ou de biens
Les gens riches investissent souvent dans l'immobilier.
personnes qui manquent d'argent et vivent dans le besoin
Ces pauvres gens n'ont même pas de quoi se nourrir.
observer les personnes autour de soi avec attention ou curiosité
Il aime regarder les gens passer dans la rue depuis son café.
grand nombre de personnes rassemblées au même endroit
Une foule de gens attendait devant le théâtre pour voir le spectacle.
grand nombre de personnes
Bien des gens pensent que cette solution est la meilleure.
causer de la peur aux personnes
Ces histoires d'horreur vont effrayer les gens du quartier.
personnes qui veulent du bien aux autres et les aident
Les gens bienveillants ont aidé les réfugiés à s'installer dans le quartier.
personnes ordinaires sans statut particulier ni privilège social
Les gens comme vous et moi n'ont pas accès à ces réceptions privées.
personnes qui exercent des activités commerciales ou entrepreneuriales
Les gens d'affaires se sont réunis pour discuter du nouveau projet.
personnes qui travaillent dans le domaine du théâtre
Les gens de théâtre se retrouvent souvent après le spectacle.
personnes qui manquent d'argent et de soutien pour vivre correctement
Les gens démunis ont besoin de logements sûrs et accessibles.
personnes qui vivent dans une région depuis longtemps
Les gens du pays connaissent tous les chemins de montagne.
personnes qui travaillent dans le monde du divertissement et des spectacles
Les gens du spectacle se réunissent souvent après les représentations.
Origin of gens
latin, gens (peuple, famille)
Terms with gens included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
parc animalier
parc où vivent des animaux que les gens viennent regarder
établissement
terrain aménagé où les gens installent tentes et caravanes
abr: métropolitain
train souterrain qui transporte des gens en ville
repas
cri pour appeler les gens à venir manger ensemble
lieu public
espace public urbain de dimensions importantes où les gens se rassemblent
bord de mer
étendue de sable au bord de la mer où les gens se baignent
général
ensemble des gens en général, sans restriction
gens
plus grand nombre de personnes en général
prix accessible
qui a un coût pas trop élevé pour la plupart des gens
transport public
petite construction avec un toit pour protéger les gens qui attendent le bus
service matrimonial
entreprise qui aide les gens à trouver un partenaire amoureux
bonne humeur
atmosphère calme et sans stress où les gens se sentent à l'aise
remarquer
faire que les gens remarquent de façon importante
sans gens
absence totale de personnes dans une situation donnée
jeu estival
jeu où les gens s'arrosent avec de l'eau pour s'amuser
amusement
jeu où les gens se lancent de la nourriture
lieu culturel
établissement public où les gens peuvent emprunter des livres gratuitement
valeurs humaines
gens ayant un cœur généreux et aidant les autres
urgence
véhicule rouge équipé pour éteindre les feux et sauver les gens
gens inconnus
groupe indéterminé de personnes dont on ne précise pas l'identité
agressif
chien qui attaque ou mord les gens
boîte de nuit
établissement de loisirs nocturnes où les gens vont danser
établissement
lieu où les gens se rassemblent pour jouer à des jeux
entre gens
transmission facile d'une maladie infectieuse d'une personne à une autre
Examples of gens in a sentence
Les gens disent souvent que le temps guérit tout. Les gens de lettres débattent souvent lors de salons. Parmi les gens de mer, la solidarité est essentielle. Les gens de notre parti sont unis. Certains gens soutiennent toujours leur chef malgré tout. Je rends visite à mes gens chaque été.
Ses gens sont venus le soutenir à l’hôpital. Les gens de mon père viennent du sud de la France. Chez les gens de cette lignée, la tradition est respectée. Les gens préparent la table pour le dîner. Ses gens s’occupent du jardin chaque matin.
View all translations of gens
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:people, professionals, ...
- German:Leute, Berufsstand, ...
- Italian:gente, addetti, ...
- Spanish:gente, profesionales, ...
- Portuguese:gente, profissionais, ...
- Chinese:人们, 业内人士, ...
- Japanese:人々, 関係者, ...
- Arabic:ناس, أهل المهنة, ...
- Hebrew:אֲנָשִׁים, אַנְשֵׁי מִקְצוֹעַ, ...
- Russian:люди, представители профессии, ...
- Ukrainian:люди, колеги, ...
gent
ʒɑ̃
Definition of gent - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
peupleDated groupe de personnes partageant une origine ou des caractéristiques communesDated
- Cette gent nomade parcourait les steppes depuis des siècles.
2.
entourageDated personnes qui accompagnent ou entourent quelqu'unDated
- Le roi était suivi de sa gent dans tous ses déplacements.
Expressions with gent
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
ensemble des femmes considérées comme un groupe
La gent féminine était bien représentée à cette soirée.
ensemble des garçons et des hommes
La gent masculine était bien représentée à cette réunion.
ensemble des petits animaux qui se déplacent en trottinant rapidement
La gent trotte-menu envahit le grenier pendant l'hiver.
Origin of gent
germanique, gent (peuple)
Examples of gent in a sentence
On admire la gent artistique pour sa créativité. La gent du village l'a accueilli chaleureusement. Il voyage toujours entouré de sa gent fidèle.
View all translations of gent
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:folk, entourage, ...
- German:Volksgruppe, Gefolge, ...
- Italian:gente, seguito, ...
- Spanish:gente, séquito, ...
- Portuguese:povo, séquito, ...
- Chinese:族群, 随从, ...
- Japanese:民族, 取り巻き, ...
- Arabic:قوم, رفاق, ...
- Hebrew:עַם, פְּמִילָה, ...
- Russian:род, свита, ...
- Ukrainian:рід, свита, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the