gel
ʒɛl
Definition Synonyms
Definition of gel - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
météosolidification de l'eau qui devient glace à cause du froid
- Le gel de cette nuit a abîmé les plantes du jardin.
2.
suspensionarrêt volontaire d'une activité ou d'un processus
- Le gouvernement a annoncé le gel des salaires publics.
3.
produitsubstance épaisse entre liquide et solide utilisée en cosmétique
- Elle utilise un gel douche parfumé tous les matins.
4.
coiffureproduit coiffant qui fixe et maintient les cheveux
- Il met du gel pour que sa coiffure tienne toute la journée.
Images of gel
substance épaisse entre liquide et solide utilisée en cosmétique 
produit coiffant qui fixe et maintient les cheveux
Expressions with gel
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
douleur soudaine à la tête causée par la consommation rapide d'aliment froid
Il a eu un gel du cerveau après avoir bu sa boisson glacée trop vite.
arrêt temporaire des augmentations de salaire dans une entreprise ou un pays
Le gouvernement a annoncé un gel des salaires pour tous les fonctionnaires.
produit liquide qui mousse pour nettoyer le corps sous la douche
Elle utilise un gel douche parfumé à la vanille chaque matin.
indique le moment qui suit une période de gel
Après le gel, les plantes ont recommencé à pousser.
produit cosmétique en gel qui mousse pour faciliter le rasage
Il applique du gel à raser avant de se raser la barbe.
produit pour maintenir les cheveux en place et leur donner forme
Il utilise du gel coiffant pour discipliner ses cheveux rebelles.
produit cosmétique en gel qui facilite le rasage en protégeant la peau
Il applique du gel de rasage avant de se raser le matin.
produit sous forme de gel pour tuer les germes sur la peau
Elle utilise du gel désinfectant avant chaque repas.
produit liquide épais pour nettoyer la peau du corps
Elle utilise un gel lavant doux pour sa peau sensible.
produit visqueux utilisé pour fixer et modeler les cheveux
Elle applique du gel pour les cheveux avant de se coiffer.
produit liquide épais qui désinfecte les mains sans eau
Elle utilise du gel pour les mains avant de manger au restaurant.
temps où la température descend sous zéro et forme de la glace
La période de gel a duré trois semaines cet hiver.
soin pour la peau à texture légère entre crème et gel
Cette crème-gel hydrate bien sans graisser la peau.
produit cosmétique ayant une texture entre gel et crème
J'applique ce gel-crème hydratant sur mon visage chaque matin.
instrument d'écriture qui utilise une encre épaisse et fluide
J'écris mes cours avec un stylo gel bleu.
formation de glace à la surface de la terre quand il fait très froid
Attention au gel au sol ce matin, les routes peuvent être glissantes.
produit gélifié utilisé pour maintenir une coiffure en place
Elle applique du gel fixant pour sculpter ses mèches rebelles.
produit cosmétique qui enlève les cellules mortes de la peau
Elle utilise un gel gommant deux fois par semaine pour purifier sa peau.
produit cosmétique de texture gélatineuse qui hydrate la peau
Elle applique son gel hydratant chaque matin après la douche.
de manière à éviter l'exposition au gel ou aux températures glaciales
Il faut ranger ces plantes hors gel pendant l'hiver.
capacité à supporter les températures glaciales sans subir de dommages
Cette plante a une excellente résistance au gel.
région où la température descend sous zéro et forme du gel
Cette zone de gel s'étend sur plusieurs kilomètres en montagne.
situation dangereuse sur les routes à cause du verglas
Les automobilistes doivent être prudents en état de gel.
arrêt temporaire d'une procédure judiciaire ou administrative
Le juge a ordonné le gel de la procédure en attendant de nouveaux éléments.
Origin of gel
latin, gelare (geler)
Terms with gel included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
hygiène dentaire
produit en pâte ou gel pour nettoyer les dents
température
nuit où la température est très froide avec du gel
gel
température inférieure à zéro degré
point de gel
température où l'eau se transforme en solide
grand gel
température très basse qui dépasse les limites normales
toilette
soins pour la zone intime, comme gel lavant, lingettes
météo
période où il fait très froid avec du gel
gel
gelé, solidifié par le froid
jardinage
constructions protégeant les plantes du froid et du gel
texture
qui transforme en gel ou donne une texture gélatineuse
cuisine
transformation d'un liquide en gel par changement de structure
gel
sensation vive et douloureuse causée par le froid intense
météorologie
période de mai où le gel peut encore survenir
agriculture
protection contre vents, soleil ou gel pour les cultures
plantes
dommage causé aux plantes par le soleil, le gel ou le vent
gel
action de transformer en glace ou de geler
hiver
amphibien qui vit dans les forêts et peut survivre au gel
chauffage industriel
câble chauffant maintenant la température pour éviter le gel
biologie moléculaire
technique qui permet de déplacer l'ADN du gel vers une membrane
technique génétique
technique de laboratoire qui transfère l'ARN d'un gel vers une membrane
jardinage
protection en paille pour plantes contre gel et soleil
biologie
technique qui sépare des molécules par leur charge électrique dans un gel
protection
qui résiste au gel ou empêche la formation de glace
protection gel
petit feu allumé dans les cultures contre le gel
Examples of gel in a sentence
Un fort gel est annoncé pour demain matin. Le gel des embauches inquiète les employés. Un gel temporaire des projets a été décidé par la direction. Le gel coiffant fixe ses cheveux toute la journée. J'ai acheté un gel hydratant pour le visage. Le gel donne un effet brillant à ses cheveux.
Elle préfère le gel pour styliser sa frange.
View all translations of gel
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:frost, suspension, ...
- German:Frost, Einfrieren, ...
- Italian:gelata, blocco, ...
- Spanish:helada, suspensión, ...
- Portuguese:gel, congelamento, ...
- Chinese:结冰, 冻结, ...
- Japanese:凍結, 停止, ...
- Arabic:الصقيع, تجميد, ...
- Hebrew:קֶפֶא, הַקְפָּאָה, ...
- Russian:заморозки, заморозка, ...
- Ukrainian:заморозки, заморожування, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the