geek
dʒik
Definition Synonyms

Definition of geek - Reverso French Dictionary

Noun, masc/fem

1.
informatiqueamateur d'informatique et de nouvelles technologies
  • Ce geek passe ses soirées à programmer et jouer aux jeux vidéo.
technophile
2.
passionpersonne très passionnée par un domaine particulier
  • Il est un vrai geek de cinéma, il connaît tous les détails des films.
fanatique passionné
3.
expertiseexpert dans un domaine spécialisé peu connu du public
  • C'est un geek en mathématiques qui résout des équations complexes facilement.
expert spécialiste

Adjective

1.
technologiepassionné de technologie et d'informatique
  • Mon frère est très geek, il passe ses journées sur son ordinateur.
passionné d'informatique technophile
2.
passiontrès passionné par un domaine particulier
  • Elle est complètement geek de bandes dessinées japonaises.
mordu passionné
Add a suggestion |

Expressions with geek

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
style vestimentaire qui rend chic l'apparence intellectuelle avec lunettes et vêtements académiques
Elle adopte le geek chic avec ses grosses lunettes et sa chemise boutonnée.

Origin of geek

anglais, geek (passionné de technologie)

Terms with geek included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
nerdadj.
geek timide
qui aime trop l'informatique et manque d'aisance sociale

Examples of geek in a sentence

  • Les geeks se retrouvent souvent lors des salons de jeux vidéo.
  • Ma sœur est une geek de jeux vidéo.
  • Les geeks se retrouvent souvent lors de conventions spécialisées.
  • Mon frère est un geek en informatique.
  • Dans notre groupe, le geek des jeux vidéo est Paul.
  • Elle porte toujours des t-shirts geek avec des codes.

View all translations of geek

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:geek, geeky, ...
  2. German:Geek, technikbegeistert, ...
  3. Italian:smanettone, tecnofilo, ...
  4. Spanish:friki, friki de la tecnología, ...
  5. Portuguese:geek, nerd, ...
  6. Chinese:极客, 科技迷, ...
  7. Japanese:ギーク, オタクな, ...
  8. Arabic:مهووس كمبيوتر, مهووس بالتقنية, ...
  9. Hebrew:גִּיק, גִּיק, ...
  10. Russian:гик, гиковский, ...
  11. Ukrainian:ґік, фанатичний, ...
geekette
ɡikɛt

Definition of geekette - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

informatiqueRareSlangfemme passionnée par l'informatique et les nouvelles technologiesRareSlang
  • Ma sœur est une vraie geekette, elle code depuis l'âge de douze ans.
  • Les geekettes organisent un hackathon ce week-end.
  • Une geekette a réparé mon ordinateur en dix minutes.
Add a suggestion |

Origin of geekette

anglais, geek (passionné d'informatique) + suffixe féminin -ette

View all translations of geekette

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:female geek, ...
  2. German:Nerd, ...
  3. Italian:ragazza geek, ...
  4. Spanish:geek, ...
  5. Portuguese:geek feminina, ...
  6. Chinese:女极客, ...
  7. Japanese:ギーク女子, ...
  8. Arabic:مهووسة بالتقنية, ...
  9. Hebrew:גִּיקִית, ...
  10. Russian:гикесса, ...
  11. Ukrainian:ґікеса, ...
Browse the dictionary entries starting with “g”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery