gaz
ɡaz
Definition Synonyms
Definition of gaz - Reverso French Dictionary
Noun, plural, masculine
1.
énergiecombustible naturel utilisé pour chauffer ou cuisiner
- Nous chauffons notre maison au gaz naturel.
2.
voitureCAN carburant pour véhicules automobilesCAN
- Il faut faire le plein de gaz avant le voyage.
3.
physiqueTECH. état de la matière avec particules libres sans forme fixeTECH.
- La vapeur d'eau est un gaz invisible à haute température.
4.
- Appuie sur les gaz pour dépasser cette voiture !
5.
arme chimiquesubstance toxique utilisée comme arme chimique
- Les soldats portaient des masques contre les gaz.
6.
intestinalair produit dans l'intestin par la digestion
- Le bébé pleure à cause des gaz après son repas.
Images of gaz
carburant pour véhicules automobiles 
pédale d'accélération d'un véhicule
Expressions with gaz
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
à la vitesse maximum, en donnant toute la puissance possible
Il a démarré pleins gaz pour rattraper le retard.
formule pour dire que tout va bien
Comment tu vas ? Ça gaz, merci.
avertit qu'une odeur de gaz est perçue, danger possible
Ferme la fenêtre, ça sent le gaz dans la cuisine.
appuyer fort sur l'accélérateur pour faire avancer plus vite un véhicule
Donne du gaz, la lumière est encore verte.
très énergique, mené au maximum de l’intensité
La reprise à pleins gaz surprend nos concurrents.
être énergique, dynamique et plein de vitalité
Il a du gaz aujourd'hui, il court partout dans la maison.
situation tendue avec des problèmes ou conflits cachés
Entre eux, il y a de l'eau dans le gaz depuis leur dispute.
accélérer fortement avec un véhicule ou dans une action
Il faut mettre les gaz pour rattraper le retard.
conduire ou aller à vitesse maximale en utilisant toute la puissance
Il roule plein gaz sur l'autoroute pour rattraper son retard.
système excessivement complexe, lourd et difficile à gérer
Leur réforme administrative est une vraie usine à gaz.
ne pas être attentif ou réagir trop lentement
Il a dormi au gaz pendant la réunion importante.
commande tournante sur le guidon pour accélérer une moto
Il a tourné la poignée de gaz pour dépasser la voiture.
situation tendue avec risque de conflit ou dispute
Il y a de l'eau dans le gaz entre ces deux collègues.
accélérer à nouveau fortement après avoir ralenti
Le pilote a remis les gaz pour éviter l'atterrissage.
qui fonctionne en utilisant le gaz comme combustible
Ma cuisinière à gaz chauffe plus rapidement que l'électrique.
objet gonflé avec un gaz léger qui flotte dans l'air
Les enfants ont lâché leurs ballons à gaz colorés dans le ciel.
récipient métallique qui contient du gaz sous pression
Il faut changer la bouteille de gaz de la cuisinière.
petit objet portable qui produit une flamme grâce au gaz
Il a utilisé son briquet à gaz pour allumer la bougie.
appareil de cuisine qui fonctionne au gaz pour cuire les aliments
Elle a installé une nouvelle cuisinière à gaz dans sa cuisine.
appareil de cuisson qui fonctionne avec du gaz
Elle fait chauffer la casserole sur le feu à gaz.
appareil de cuisson qui utilise le gaz pour chauffer les aliments
Elle a installé un four à gaz dans sa nouvelle cuisine.
échappement accidentel de gaz depuis une canalisation ou un appareil
Les pompiers sont intervenus rapidement pour une fuite de gaz.
gaz stocké sous pression dans un récipient métallique pour usage domestique ou industriel
Nous utilisons du gaz en bouteille pour faire fonctionner notre cuisinière.
appareil de chauffage qui brûle du gaz pour réchauffer une pièce
Ils ont installé un poêle à gaz dans le salon pour l'hiver.
Origin of gaz
néerlandais, gas (vapeur)
Terms with gaz included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
tuyau
conduit cylindrique creux pour faire passer des liquides ou des gaz
écoulement
mouvement continu de liquide, gaz ou personnes qui se déplace
jaillissement
flux de liquide ou de gaz qui jaillit avec force
chimie
gaz essentiel à la respiration et à la combustion
mécanique
appareil qui aspire ou pousse un liquide ou un gaz
forage
trou creusé dans le sol pour extraire eau, pétrole ou gaz
plomberie
dispositif qui contrôle la sortie d'eau ou de gaz d'un tuyau
transformation
gaz qui se forme quand un liquide ou solide se transforme
débit
bière servie d'un fût avec du gaz sous pression dans les bars
consommation
appareil qui mesure la consommation d'électricité, gaz ou eau
boisson
eau qui contient des bulles de gaz carbonique
sans bulles
eau sans gaz carbonique, qui ne pétille pas
distension
estomac dont le volume est augmenté par des gaz ou des aliments
ballon
avoir un volume augmenté par de l'air ou un gaz
ballon
rempli de gaz hélium pour flotter dans l'air
objet creux
conduit cylindrique de petite taille pour faire passer des liquides ou des gaz
défaillant
qui laisse échapper un liquide ou un gaz par une ouverture
boisson
qui ne contient pas de bulles de gaz
manière
de façon à ne pas contenir de bulles d'air ou de gaz
physique
excessivement rempli d'air ou de gaz
ballonnements
abdomen distendu par des gaz ou des troubles digestifs
effervescent
vin contenant du gaz carbonique qui forme des bulles
verrerie
tube lumineux qui produit de la lumière colorée avec du gaz
pneu
remplir à nouveau d'air ou de gaz pour redonner du volume
Examples of gaz in a sentence
Ils ont installé le gaz dans leur nouvel appartement. Le prix du gaz a augmenté cette semaine. Ce bus roule uniquement au gaz. Le gaz s'échappe du ballon lorsque la valve est ouverte. Les étoiles brillent dans le gaz de la voie lactée. Il a mis les gaz dès le feu vert.
Elle a relâché les gaz en arrivant au virage. Le gaz a été utilisé lors de la bataille. Ils redoutaient une attaque au gaz pendant la nuit. Elle a consulté un médecin pour ses gaz persistants. Les gaz peuvent causer des douleurs abdominales.
View all translations of gaz
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:natural gas, gasoline, ...
- German:Gas, Autogas, ...
- Italian:gas, GPL, ...
- Spanish:gas, gas vehicular, ...
- Portuguese:gás, acelerador, ...
- Chinese:煤气, 汽油, ...
- Japanese:天然ガス, 自動車用ガス, ...
- Arabic:غاز, غاز السيارات, ...
- Hebrew:גַּז, גַּז, ...
- Russian:газ, газовое топливо, ...
- Ukrainian:газ, автомобільний газ, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the