gaule
ɡol
Definition Synonyms
Definition of gaule - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
bâtonlong bâton en bois droit et fin
- Il utilisa une gaule pour faire tomber les pommes.
2.
pêchecanne à pêche ou partie de celle-ci
- Sa gaule se brisa quand le poisson tira trop fort.
3.
- Il avait une gaule en voyant cette fille.
4.
foresterieRare jeune tige d'arbre flexible de petite tailleRare
- Cette gaule de chêne mesure quatre mètres de haut.
5.
pompeDated levier qui actionne le piston d'une pompeDated
- La gaule de la pompe était grippée.
Images of gaule
long bâton en bois droit et fin 
canne à pêche ou partie de celle-ci 
jeune tige d'arbre flexible de petite taille
Origin of gaule
français, Gaule (ancienne région)
Terms with gaule included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
peuple antique
habitant de la Gaule dans l'Antiquité
antique
relatif à la Gaule antique et aux peuples qui l'habitaient
histoire
membre du peuple germanique qui a conquis la Gaule
langue celte
langue parlée par les anciens habitants de la Gaule
antiquité
en rapport avec la Gaule antique et ses peuples
histoire
en lien avec l'ancien peuple germanique en Gaule
histoire antique
membre des peuples qui occupaient la Gaule du nord dans l'Antiquité
province romaine
ancienne province romaine située dans le sud de la Gaule
histoire antique
qui concerne les peuples gaulois du nord de la Gaule antique
linguistique
variété de latin parlée en Gaule mélangée avec des éléments gaulois
peuple ancien
membre du peuple germanique qui s'installa en Gaule
histoire ancienne
relatif à la Gaule antique et aux peuples gaulois
régional
grande perche ou gaule
francs
relatif aux Francs Saliens, peuple germanique conquérant de la Gaule
Examples of gaule in a sentence
Il a taillé une gaule dans une branche pour atteindre le nid. Il a oublié sa gaule au bord de la rivière. Ma gaule est trop courte pour atteindre ce coin du lac. Il s'est réveillé avec une gaule ce matin. En classe, il essayait de cacher sa gaule. Le forestier a coupé une gaule pour soutenir la jeune plante.
On utilise une gaule pour récolter les fruits en hauteur. La gaule s’est cassée pendant la réparation. Il faut huiler la gaule pour qu’elle fonctionne.
View all translations of gaule
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:pole, fishing rod, ...
- German:Stange, Angelrute, ...
- Italian:pertica, canna, ...
- Spanish:vara, caña de pescar, ...
- Portuguese:vara, cana, ...
- Chinese:长棍, 鱼竿, ...
- Japanese:棒, 釣り竿, ...
- Arabic:عصا طويلة, قصبة صيد, ...
- Hebrew:גַּרְזֶן, חַכָּה, ...
- Russian:шест, удочка, ...
- Ukrainian:жердина, вудка, ...
Gaule
ɡol
Definition of Gaule - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
histoire antiqueancienne province de l'empire romain située en Europe occidentale
- Jules César a conquis la Gaule au premier siècle avant J.-C.
- La Gaule était divisée en plusieurs provinces romaines.
- Les peuples de la Gaule ont résisté à l'envahisseur.
Expressions with Gaule
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
région de l'Italie du Nord occupée par les Celtes dans l'Antiquité
La Gaule cisalpine fut conquise par Rome au IIe siècle avant J.-C.
territoires gouvernés par les Francs en Occident après la chute romaine
La Gaule mérovingienne s'étend sur d'anciens territoires romains.
Origin of Gaule
latin, Gallia (nom propre)
View all translations of Gaule
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:Gaul, ...
- German:Gallien, ...
- Italian:Gallia, ...
- Spanish:Galia, ...
- Portuguese:Gália, ...
- Chinese:高卢, ...
- Japanese:ガリア, ...
- Arabic:غاليا, ...
- Hebrew:גַּלְיָה, ...
- Russian:Галлия, ...
- Ukrainian:Галлія, ...
gauler
ɡoleʁ
Definition of gauler - Reverso French Dictionary
Verb
1.
récoltetr./intr. Rare faire tomber et récolter des fruits en tapant l'arbretr./intr. Rare
- Les paysans gaulent les olives avant l'hiver.
2.
arbretr. Rare battre un arbre avec une perche pour faire tomber les fruitstr. Rare
- Il gaule les noix du noyer avec une longue perche.
3.
agriculturetr./intr. Rare faire tomber des fruits avec une technique quelconquetr./intr. Rare
- Elle gaule les cerises en secouant les branches.
4.
- Les policiers ont gaulé le voleur dans la rue.
Origin of gauler
français gauler (cueillir des fruits) d'origine incertaine
Examples of gauler in a sentence
Chaque automne, ils gaulent les châtaignes dans le verger. Ils vont gauler les olives demain matin. On doit gauler les branches hautes pour récolter les fruits. Il gaule les pommes avec une perche. Nous avons gaulé les noix avant l’orage. Ils ont gaulé le suspect à la sortie du métro.
On s'est fait gauler en train de tricher à l'examen.
View all translations of gauler
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:knock down and gather, knock down, ...
- German:abschlagen, abklopfen, ...
- Italian:bacchiare, scuotere con una pertica, ...
- Spanish:varear, sacudir con una vara, ...
- Portuguese:varejar, gualar, ...
- Chinese:打落采摘, 打树取果, ...
- Japanese:木を叩いて実を落とす, 棒で木を叩いて実を落とす, ...
- Arabic:هزّ, ضرب الشجرة ليسقط الثمار, ...
- Hebrew:לַחְבּוֹט, לַחְבּוֹט בָּעֵץ בְּמוֹט, ...
- Russian:сбивать, поймать, ...
- Ukrainian:збивати плоди, збивати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the