gaucho
ɡoʃo
gauchagauchas
Definition Synonyms

Definition of gaucho - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
élevagecow-boy d'Amérique du Sud qui garde les troupeaux dans les plaines
  • Le gaucho argentin monte son cheval pour rassembler le bétail.
gardien de troupeau
2.
politiquepersonne aux idées politiques très à gauche
  • Il traite son adversaire de gaucho pendant le débat.

Adjective

1.
culture sud-américainequi se rapporte aux gardiens de troupeaux d'Amérique du Sud
  • Elle porte un costume gaucho traditionnel avec des bottes en cuir.
sud-américain
2.
politiqueRarequi adopte des positions politiques de gauche radicaleRare
  • Il tient des discours gaucho qui agacent ses collègues modérés.
gauchiste radical

Abbreviation

abr: gauchisteRareSlangpersonne qui soutient les idées de gaucheRareSlang
  • Mon oncle est un vrai gaucho.
progressiste
Add a suggestion |

Origin of gaucho

espagnol, gaucho (cow-boy argentin)

Examples of gaucho in a sentence

  • Les gauchos sont célèbres pour leur habilité à lasso.
  • Ce parti attire de nombreux gauchos.
  • Les gauchos manifestent souvent pour plus de justice sociale.
  • Le festival propose de la musique gaucho authentique.
  • Ils ont décoré la salle dans un style gaucho.
  • Ses opinions gaucho sont bien connues.

View all translations of gaucho

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:gaucho, far-left, ...
  2. German:Gaucho, Gaucho-, ...
  3. Italian:gaucho, dei gauchos, ...
  4. Spanish:gaucho, de los gauchos, ...
  5. Portuguese:gaucho, gaúcho, ...
  6. Chinese:南美牛仔, 高乔风格的, ...
  7. Japanese:ガウチョ, ガウチョ風の, ...
  8. Arabic:غاوتشو, رعوي أمريكي جنوبي, ...
  9. Hebrew:גָּאוּצ'וֹ, שְׂמָאלָנִי קִיצוֹנִי, ...
  10. Russian:гаучо, пастушеский, ...
  11. Ukrainian:гаучо, гаучоський, ...
Browse the dictionary entries starting with “g”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery