garniture
ɡaʁnityʁ
Definition Synonyms
Definition of garniture - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
cuisineaccompagnement qui se sert avec un plat principal
- Ce steak est servi avec une garniture de légumes.
2.
décorationélément ajouté pour décorer, orner ou compléter quelque chose
- La garniture en dentelle embellit cette robe.
3.
renforcementélément ajouté pour renforcer ou protéger quelque chose
- La garniture métallique protège le bord de la table.
4.
mécaniqueTECH. revêtement qui recouvre une pièce mécaniqueTECH.
- Il faut changer la garniture des freins de la voiture.
5.
étanchéitéTECH. pièce assurant l'étanchéité dans un système hydrauliqueTECH.
- La garniture de la pompe doit être remplacée régulièrement.
Images of garniture
revêtement qui recouvre une pièce mécanique 
pièce assurant l'étanchéité dans un système hydraulique
Expressions with garniture
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
contenant pour ranger des accessoires décoratifs ou des éléments complémentaires
Elle a sorti sa boîte à garniture pour décorer le gâteau.
plat principal servi avec deux accompagnements différents
J'ai commandé un steak en double garniture avec frites et salade.
mélange de légumes, herbes et épices pour parfumer un plat
Le chef prépare une garniture aromatique avec du céleri et des oignons.
ensemble d'objets décoratifs assortis placés sur le manteau d'une cheminée
La garniture de cheminée comprend une pendule et deux vases assortis.
ensemble d'objets assortis pour se laver et faire sa toilette
Cette garniture de toilette en porcelaine comprend un broc et une cuvette.
ensemble des matériaux qui recouvrent l'intérieur d'un véhicule
La garniture intérieure de cette voiture est en cuir beige.
revêtement intérieur du toit d'une voiture
La garniture de pavillon s'affaisse avec le temps et l'humidité.
ensemble d'éléments servant à recouvrir ou décorer l'intérieur d'un toit
La garniture de toit de cette voiture est en tissu clair.
matériau de friction qui permet la transmission entre moteur et boîte
Il faut changer la garniture d'embrayage car elle est usée.
élément qui ferme hermétiquement pour empêcher les fuites
La garniture d'étanchéité du robinet doit être remplacée.
pièce qui frotte contre le disque pour arrêter un véhicule
Le mécanicien a changé les garnitures de frein de ma voiture.
pièce qui empêche les fuites de liquide ou de gaz
Il faut changer la garniture étanche du robinet qui fuit.
dispositif qui empêche les fuites entre une pièce tournante et fixe
La garniture mécanique de la pompe doit être remplacée régulièrement.
dispositif qui empêche les fuites entre parties fixes et mobiles d'une machine
La garniture mécanique d'étanchéité de cette pompe doit être remplacée.
dispositif qui comprime des matériaux pour empêcher les fuites
Le presse-garniture de la pompe doit être resserré régulièrement.
Origin of garniture
latin, garnire (garnir)
Terms with garniture included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
pâtisserie
gâteau sec composé de deux parties avec une garniture au milieu
pâtisserie
biscuit croustillant sans crème ni garniture humide
garniture
petite tige ou feuille de persil frais utilisée en cuisine
cuisine
préparer des pâtisseries rondes avec une pâte et une garniture
garniture
qui a une garniture à l'intérieur
centre sucré
pâtisserie qui contient une garniture à l'intérieur
cuisine
pâtes alimentaires qui contiennent une garniture à l'intérieur
repas
aliment fait de pain avec du jambon comme garniture principale
dessert
pâtisserie sucrée avec une pâte et une garniture à base de noix de coco
dessert
pâtisserie sucrée faite avec une pâte et une garniture au beurre
dessert
pâtisserie sucrée avec une pâte et des myrtilles comme garniture
plat cuisiné
pâtisserie salée constituée de pâte qui enveloppe une garniture de viande
dessert
pâtisserie sucrée avec une pâte et une garniture de potiron
garniture
sauce italienne à base de tomate et de viande hachée
restaurant
servi seul, sans garniture ou supplément
cuisine
avec une garniture de légumes grillés comme tomates et poivrons
cuisine
remplir l'intérieur d'un aliment avec une garniture comestible
garniture
accompagnement de pommes de terre bouillies, servi sans sauce ni épices
pâtisserie
gâteau fait d'une pâte et d'une garniture enroulées ensemble
pâtisserie
dessert sucré avec une garniture à base de noix de pécan
cuisine
avec une garniture de choucroute, lard, jambon et saucisses
cuisine
avec des légumes variés cuits comme garniture
cuisine
préparé avec une garniture de petits légumes variés cuits
cuisson
de manière cuite dans un plat au four, sans sauce ni garniture
Examples of garniture in a sentence
Chaque chef propose sa propre garniture originale. La garniture dorée du miroir attire le regard. Il a choisi une garniture florale pour le gâteau. La garniture en caoutchouc absorbe les chocs. Une garniture supplémentaire a été ajoutée à la porte. La garniture du siège s’est usée avec le temps.
On doit vérifier la garniture du moteur régulièrement. Une garniture usée peut provoquer des fuites dans le circuit hydraulique. Le technicien vérifie la garniture avant de remettre la machine en marche.
View all translations of garniture
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:side dish, trim, ...
- German:Beilage, Verzierung, ...
- Italian:contorno, decorazione, ...
- Spanish:guarnición, adorno, ...
- Portuguese:acompanhamento, ornamento, ...
- Chinese:配菜, 装饰, ...
- Japanese:付け合わせ, 装飾, ...
- Arabic:مقبلات, زخرفة, ...
- Hebrew:תּוֹסֶפֶת, קִשּׁוּט, ...
- Russian:гарнир, украшение, ...
- Ukrainian:гарнір, оздоба, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the