garni
ɡaʁni
Definition Synonyms
Definition of garni - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
équipementéquipé ou muni de ce qui est nécessaire
- Cette chambre garnie contient tous les meubles indispensables.
2.
décorationpourvu ou orné de quelque chose en particulier
- Le sapin garni de guirlandes illumine le salon.
3.
cuisineaccompagné d'autres aliments qui complètent le plat principal
- Le steak garni est servi avec des frites et une salade.
4.
héraldiqueDated dont la garde est d'un émail différent du resteDated
- L'épée garnie d'or figure sur le blason familial.
Noun, masculine
1.
constructionTECH. morceau de pierre ou brique placé pour compléter une maçonnerieTECH.
- L'ouvrier pose un garni pour terminer le mur correctement.
2.
métallurgieTECH. accumulation de matières qui se forme dans un four industrielTECH.
- Le garni dans le four doit être retiré régulièrement.
3.
logementDated petit logement meublé avec tout le nécessaire pour habiterDated
- Il loue un garni près de l'université pour ses études.
Expressions with garni
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
qui contient beaucoup de nourriture ou d'ingrédients
Le sandwich était bien garni avec du jambon, du fromage et des légumes.
panier contenant divers produits alimentaires offert en cadeau
Nous avons offert un panier garni à nos voisins pour Noël.
être riche, posséder beaucoup d'argent
Il a le portefeuille bien garni depuis qu'il a gagné au loto.
assemblage d'herbes aromatiques liées ensemble pour parfumer les plats
Elle ajouta un bouquet garni au pot-au-feu pour le parfumer.
qui comprend tous les éléments habituels sans supplément
Je prends un sandwich tout garni avec les frites.
posséder beaucoup d'argent, être riche
Il a le gousset garni depuis qu'il a hérité de sa grand-mère.
appartement ou maison loué avec les meubles et équipements de base
Elle a trouvé un logement garni près de son travail.
Origin of garni
latin, garnire (équiper) + garni (équipé)
Terms with garni included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
cuisine
sandwich garni de viande grillée et légumes
vêtement
garni ou doublé de fourrure
plat chaud
toast garni de fromage de chèvre réchauffé au four
mobilier
canapé sans dossier garni de coussins
pâtisserie
gâteau au chocolat garni de cerises et de crème fouettée
fourrure
garni ou revêtu de fourrure
pâtisserie
dessert fait de pâte et garni ou mélangé avec de la crème
mobilier
garni de meubles et équipements nécessaires
chien
abri en bois garni de paille où dort un chien
apéritif
plat garni de jambon, saucisson et autres viandes préparées
nourriture
aliment fait de pain garni de jambon, fromage ou légumes
plat
sandwich garni de chair de crabe
repas
sandwich garni principalement de morceaux de poulet
cuisine
rempli de farce, garni d'une préparation culinaire
sandwich chaud
sandwich grillé garni de viande, fromage ou légumes
décoration
garni d'une bordure décorative ou fonctionnelle
nourriture
sandwich garni de différents ingrédients
dessert
garni de crème fouettée sucrée et parfumée à la vanille
dessert glacé
cône comestible garni de crème glacée
métal
garni ou renforcé avec du fer
matériau
garni ou recouvert de feutre
restauration rapide
sandwich fait avec un pain rond et garni de viande de poulet
cuisine urbaine
sandwich garni de viande cuite sur broche avec légumes et sauce
hors-d'œuvre
entrée froide faite d'œuf dur coupé garni de mayonnaise
Examples of garni in a sentence
Un appartement garni facilite l’installation des locataires. La table garnie de fruits frais était magnifique. Le gâteau était garni de crème et de fruits rouges. Le poisson garni de légumes a eu beaucoup de succès au dîner. Nous avons commandé un burger garni de fromage et de bacon. Le bouclier garni d'argent orne la salle du conseil.
Un casque garni de saphirs apparaît sur l'écu royal. Le garni assure la stabilité de la structure. Un garni a été ajouté pour combler l’espace vide. Le technicien surveille la formation du garni. Un excès de garni peut endommager le four. Elle a trouvé un garni pas cher en centre-ville. Le garni était petit mais confortable.
View all translations of garni
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:furnished, filler piece, ...
- German:ausgestattet, Füllstein, ...
- Italian:arredato, tampone, ...
- Spanish:amueblado, relleno, ...
- Portuguese:mobilado, garni, ...
- Chinese:配备齐全的, 补砌块, ...
- Japanese:備え付けの, 埋め石, ...
- Arabic:مجهز, حجر تكميلي, ...
- Hebrew:מְרוּהָט, אֶבֶן הַשְׁלָמָה, ...
- Russian:оборудованный, доборный элемент, ...
- Ukrainian:обладнаний, добірний камінь, ...
garnir
ɡaʁniʁ
Definition of garnir - Reverso French Dictionary
Verb
1.
ajoutséquiper quelque chose des éléments dont il a besoin
- Il faut garnir la trousse de premiers secours avec des pansements.
2.
cuisineajouter des ingrédients pour enrichir un plat
- Le chef va garnir la pizza avec des champignons frais.
3.
compléterajouter ce qui manque pour finir quelque chose
- Nous devons garnir l'équipe avec deux nouveaux joueurs.
4.
embellirdécorer quelque chose pour le rendre plus beau
- Elle aime garnir ses cheveux avec des fleurs colorées.
5.
rempliroccuper un espace en le remplissant
- Les spectateurs vont garnir toutes les places du théâtre.
6.
meublerplacer des meubles dans un espace
- Nous devons garnir le salon avec de nouveaux canapés.
7.
rembourrerremplir quelque chose avec un matériau doux
- Il faut garnir ce coussin avec de la mousse.
8.
préparationTECH. renforcer quelque chose en ajoutant une couche protectriceTECH.
- Il faut garnir ces chaussures avec du cuir épais.
9.
militaireDated équiper une place forte avec des soldats ou des armesDated
- Le général a décidé de garnir la forteresse avec cent soldats.
Expressions with garnir
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
décorer ou compléter quelque chose en utilisant un élément particulier
Elle garnit la salade avec des croûtons et des herbes fraîches.
décorer ou compléter quelque chose en y ajoutant des fruits
Elle garnit le gâteau de fruits frais pour le rendre plus appétissant.
Origin of garnir
latin, garnire (équiper, orner)
Examples of garnir in a sentence
Le chef garnit chaque assiette avec des herbes fraîches. Il faut garnir la tarte de fruits rouges avant de servir. Elle aime garnir ses salades de noix croquantes. Il faut garnir la tarte de fruits frais avant de la servir. Ils ont décidé de garnir la salle de décorations pour la fête. Ils vont garnir la salle de ballons pour la fête.
Je vais garnir le gâteau de fruits frais. Des coussins garnissent le canapé du salon. Ils vont garnir la vitrine de nouveaux produits. Il faut garnir la table avant l'arrivée des invités. Elle a décidé de garnir la vitrine avec des fleurs fraîches. Elle a garni la peluche de coton doux. On doit garnir la banquette pour plus de confort. On doit garnir la porte d'une plaque métallique. Le technicien a garni le câble d'une gaine isolante. Ils vont garnir la citadelle de nouvelles armes. On doit garnir le bastion avant l'arrivée de l'ennemi.
View all translations of garnir
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:stock, top, ...
- German:ausstatten, belegen, ...
- Italian:fornire, guarnire, ...
- Spanish:equipar, aderezar, ...
- Portuguese:equipar, guarnecer, ...
- Chinese:配备, 加配料, ...
- Japanese:備える, トッピングする, ...
- Arabic:جهّز, زيّن, ...
- Hebrew:לְצַיֵּד, לְקַשֵּׁט, ...
- Russian:оснастить, добавлять начинку, ...
- Ukrainian:оснащувати, додавати начинку, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the