gargote
gaʁɡɔt
Definition Synonyms

Definition of gargote - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
bistrot populaireDatedpetit établissement où on mange et boit des plats simples pas chersDated
  • Cette gargote du quartier sert une cuisine familiale à petit prix.
petit restaurant
2.
mauvais restaurantDatedrestaurant bon marché qui sert de la nourriture de mauvaise qualitéDated
  • Je refuse de retourner dans cette gargote, la viande était avariée.
boui-boui
3.
mauvaise cuisineDatedtoute cuisine préparée sans soin et de mauvaise qualitéDated
  • Sa gargote quotidienne finira par lui abîmer l'estomac.
Add a suggestion |

Images of gargote

  • gargote: petit établissement où on mange et boit des plats simples pas chers
    petit établissement où on mange et boit des plats simples pas chers

Origin of gargote

argot, gargoter (manger à petit prix)

Terms with gargote included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
métier
homme qui possède ou dirige une gargote
restauration
femme qui tient une gargote

Examples of gargote in a sentence

  • La gargote était pleine d’habitués bruyants.
  • Cette gargote est toujours pleine à midi.
  • Il a découvert une gargote près de la gare.
  • Il évite la gargote du coin à cause de l’hygiène.
  • Cette gargote sert des plats réchauffés et fades.

View all translations of gargote

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:dive, ...
  2. German:Kneipe, Absteige, ...
  3. Italian:bettola, trattoria di infima categoria, ...
  4. Spanish:tasca, antro, ...
  5. Portuguese:tasca, restaurante de má qualidade, ...
  6. Chinese:小饭馆, 黑店, ...
  7. Japanese:大衆食堂, ボロ食堂, ...
  8. Arabic:مطعم شعبي, مطعم رديء, ...
  9. Hebrew:מִסְעָדָה עַמָּמִית, מִסְעָדָה עֲלוּבָה, ...
  10. Russian:забегаловка, харчевня, ...
  11. Ukrainian:забігайлівка, шинок, ...
gargoter
ɡaʁɡɔte

Definition of gargoter - Reverso French Dictionary

Verb

intr.
1.
entrepriseRarefaire quelque chose sans soin et négligemmentRare
  • Il gargote son travail au lieu de l'application nécessaire.
bâcler négliger
2.
cuisineRarecuisiner de façon médiocre et sans talentRare
  • Elle gargote depuis des années dans ce petit restaurant.
3.
repasRareboire et manger de façon malpropre et sans manièresRare
  • Les enfants gargotent à table au lieu de manger proprement.
manger salement
4.
restaurantRarefréquenter assidument les petits restaurants de qualité médiocreRare
  • Il passe son temps à gargoter dans les bistros du quartier.
5.
liquideRarefaire un bruit de bouillonnement comme un gargouillementRare
  • L'eau gargote dans la casserole sur le feu.
bouillonner gargouiller
Add a suggestion |

Origin of gargoter

occitan, gargotar (manger peu)

Examples of gargoter in a sentence

  • Elle a encore gargoté la présentation qu'on lui avait confiée.
  • Il prétend être chef, mais il ne fait que gargoter pour les touristes.
  • Arrête de gargoter et suis enfin une vraie recette de cuisine.
  • Arrête de gargoter ainsi, tu en mets partout sur la nappe.
  • Ils ont gargoté tout le repas, la bouche pleine et les doigts sales.
  • Ils aiment gargoter dans les bouibouis près de la gare.

View all translations of gargoter

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:slack off, mess up, ...
  2. German:schlampen, herumkochen, ...
  3. Italian:trascurare, cucinare male, ...
  4. Spanish:chapucear, cocinar mal, ...
  5. Portuguese:fazer de qualquer maneira, cozinhar mal, ...
  6. Chinese:敷衍了事, 胡乱做饭, ...
  7. Japanese:手抜きする, まずい料理を作る, ...
  8. Arabic:أهمل, خَبَصَ, ...
  9. Hebrew:לְחַפֵּף, לְבַשֵּׁל בְּצוּרָה גְּרוּעָה, ...
  10. Russian:халтурить, стряпать кое-как, ...
  11. Ukrainian:халтурити, варити абияк, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery