garde conjointe
ɡaʁd kɔ̃ʒwɛ̃t
Definition of garde conjointe - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
divorcearrangement où les deux parents séparés partagent la garde des enfants
- Le juge a accordé une garde conjointe aux parents divorcés.
- Ils ont opté pour une garde conjointe afin de préserver l’équilibre des enfants.
- La garde conjointe nécessite une bonne communication entre les parents.
Feedback:
Expressions with garde
qui est chargé de surveiller ou de protéger un lieu
Les soldats de garde montent la faction devant le palais.
groupe de jeunes qui apportent des idées nouvelles dans un domaine
La jeune garde du parti politique propose des réformes audacieuses.
nouvelle génération de personnes qui prend le pouvoir
La nouvelle garde du parti veut moderniser les idées politiques.
membres anciens et influents d'un groupe, attachés aux méthodes et idées traditionnelles
La vieille garde freine encore la modernisation de cette administration publique.
chien dressé pour surveiller et protéger un lieu ou une propriété
Le chien de garde aboie quand quelqu'un s'approche de la maison.
personne chargée de protéger quelqu'un contre les dangers
Le président était accompagné de son garde du corps personnel.
maintenir une communication avec quelqu'un malgré la distance
Quand tu déménages, garde le contact avec tes anciens amis !
ordre de rester loin d'une personne ou d'un danger
Garde tes distances avec le feu, ça brûle.
rester positif et confiant malgré les difficultés
Garde le moral, même si la situation semble désespérée.
cesser d'être vigilant ou prudent
Il ne faut pas baisser la garde face aux tentatives d'escroquerie.
relâcher sa vigilance ou sa méfiance
Il ne faut jamais baisser sa garde face à ce genre de personne.
remplacement d'une équipe de surveillance par une autre selon un planning
Le changement de garde a lieu toutes les quatre heures au poste de contrôle.
fonction qui maintient les aliments chauds après la cuisson
Le garde au chaud de ce four permet de servir les plats encore tièdes.
maintenir sa fierté et sa dignité malgré les difficultés
Malgré l'échec, elle garde la tête haute et continue d'avancer.
avertir quelqu'un d'un danger ou lui conseiller la prudence
Je te mets en garde contre cette personne malhonnête.
surveiller avec attention pour protéger un lieu ou une personne
Les soldats montent la garde devant le palais présidentiel.
demander de faire attention face à un risque
Prends garde, la route est verglacée !
conseil pour éviter un danger ou faire attention à sa sécurité
Prends garde à toi sur cette route glissante, il y a eu des accidents.
groupe de soldats chargés de surveiller et protéger un lieu
Le corps de garde était composé de douze hommes armés.
position défensive où l'arme est tenue haute pour protéger
L'escrimeur adopte une garde haute pour parer l'attaque.
groupe de fidèles qui entourent et protègent un chef ou dirigeant
Le ministre s'entoure d'une garde prétorienne qui filtre toutes les informations.
entièrement, complètement, au plus profond
Elle s'est impliquée jusqu'à la garde dans ce projet.
cesser d'être vigilant ou de surveiller quelque chose
Il ne faut jamais lever la garde face aux dangers.
de façon non intentionnelle, sans faire attention
Elle a cassé le vase sans y prendre garde.
Expressions with conjointe
action coordonnée menée en collaboration par plusieurs organisations
Les deux entreprises lancent une opération conjointe de marketing.
campagne publicitaire réalisée ensemble par plusieurs entreprises
La promotion conjointe entre les deux marques a augmenté leurs ventes.
rencontre où plusieurs groupes différents se rassemblent ensemble
Le conseil municipal organise une réunion conjointe avec les associations locales.
activité faite ensemble par plusieurs personnes qui sortent en même temps
Nous organisons une sortie conjointe au musée ce week-end.
action réalisée ensemble par plusieurs personnes ou organisations qui collaborent
Les deux entreprises ont lancé une action conjointe pour réduire la pollution.
organe composé de représentants de différentes parties qui collaborent
La commission conjointe étudie le projet de réforme.
processus d'examen mené ensemble par plusieurs personnes ou organismes
L'évaluation conjointe du projet a impliqué trois départements différents.
mission menée ensemble par plusieurs pays ou organisations
La mission conjointe entre la France et l'Allemagne a été un succès.
publicité réalisée par plusieurs marques ensemble pour partager les coûts
Cette publicité conjointe entre les deux marques a réduit leurs dépenses.
responsabilité partagée entre plusieurs personnes pour un même fait
Les deux entreprises ont une responsabilité conjointe dans cet accident.
exercice partagé par les deux parents des droits et devoirs envers leur enfant
Le tribunal a accordé l'autorité parentale conjointe aux deux ex-époux.
document fiscal rempli ensemble par des époux pour déclarer leurs revenus
Les Martin ont fait une déclaration conjointe cette année.
requête officielle présentée par plusieurs personnes ou organisations ensemble
Les associations ont fait une demande conjointe auprès de la mairie.
association entre plusieurs entreprises pour réaliser un projet commun
Les deux compagnies ont créé une entreprise conjointe pour développer ce nouveau produit.
engagement de plusieurs personnes qui garantissent ensemble une même obligation
La banque demande une garantie conjointe des deux époux pour le prêt immobilier.
création d'une œuvre audiovisuelle par plusieurs producteurs en collaboration
Cette série est une production conjointe franco-britannique très réussie.
fait de posséder ensemble un bien ou un droit par plusieurs personnes
La propriété conjointe de cette maison permet aux trois frères de la gérer ensemble.
écriture d'un texte réalisée par plusieurs personnes en collaboration
La rédaction conjointe de ce rapport a pris trois semaines.
garantie où plusieurs personnes promettent ensemble de payer une dette
La banque exige une caution conjointe et solidaire pour ce prêt immobilier.
examen médical réalisé par plusieurs professionnels de santé ensemble
Le patient a bénéficié d'une consultation conjointe avec un cardiologue et un pneumologue.
dette partagée entre plusieurs personnes responsables chacune de leur part
Les héritiers ont une obligation conjointe de payer les dettes du défunt.
probabilité que deux ou plusieurs événements arrivent ensemble
La probabilité conjointe de tirer un roi et un as est très faible.
obligation légale partagée où chaque personne peut payer toute la dette
Les associés ont une responsabilité conjointe et solidaire envers les créanciers.
Terms related to garde conjointe
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of garde conjointe
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:joint custody, ...
- German:gemeinsames Sorgerecht, ...
- Italian:affidamento condiviso, ...
- Spanish:custodia compartida, ...
- Portuguese:guarda partilhada, ...
- Chinese:共同监护, ...
- Japanese:共同親権, ...
- Arabic:الحضانة المشتركة, ...
- Hebrew:מִשְׁמוֹרֶת מְשֻׁתֶּפֶת, ...
- Russian:совместная опека, ...
- Ukrainian:спільна опіка, ...
- Catalan:custòdia compartida, ...
- Danish:fælles forældremyndighed, ...
- Dutch:co-ouderschap, ...
- Greek:κοινή επιμέλεια, ...
- Hungarian:közös felügyelet, ...
- Khmer:សិទ្ធិថែទាំរួម, ...
- Korean:공동 양육권, ...
- Polish:opieka naprzemienna, ...
- Portuguese (BR):guarda compartilhada, ...
- Romanian:custodie comună, ...
- Swedish:gemensam vårdnad, ...
- Thai:สิทธิ์ปกครองร่วม, ...
- Turkish:ortak velayet, ...
- Vietnamese:quyền nuôi con chung, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the