gante
ɡɑ̃t
Definition

Definition of gante - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

brasserieDatedfaux bord en bois posé sur les chaudières en cuivre pour brasserDated
  • Le brasseur installe la gante sur sa chaudière en cuivre.
  • La gante doit être changée après chaque brassin.
  • Sans la gante, la bière risque de déborder.
bandeau rebord
Add a suggestion |

Origin of gante

français, gante (gant, protection pour la main)

Terms related to gante

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
boisbrasseurchaudièrecuveferlaitonmontageoutil

View all translations of gante

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:false rim, ...
  2. German:Gante, ...
  3. Italian:ganta, ...
  4. Spanish:falso borde, ...
  5. Portuguese:aro de madeira, ...
  6. Chinese:酿造锅木边, ...
  7. Japanese:縁木, ...
  8. Arabic:حافة خشبية, ...
  9. Hebrew:שְׂפַת עֵץ, ...
  10. Russian:деревянный фальшборт на медном варочном котле для затирания, ...
  11. Ukrainian:ганта, ...
ganter
ɡɑ̃te

Definition of ganter - Reverso French Dictionary

Verb

1.
ajustementintr.Rareépouser parfaitement la forme de quelque choseintr.Rare
  • Ce tissu gante parfaitement le mannequin.
mouler
2.
protectiontr.Raremettre un gant sur quelque chose ou quelqu'untr.Rare
  • L'infirmière gante ses mains avant l'opération.
Add a suggestion |

Origin of ganter

latin, gantare (??) + germanic (gant-?) (inconnu)

Terms related to ganter

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
adaptercollerépouserfaçonnermodelerserrersuivrebarrièrecuirdoigtenveloppelatex

Examples of ganter in a sentence

  • Une mousse épaisse gantait les rochers au bord de la rivière.
  • Il faut ganter le câble pour éviter tout contact direct.
  • On a soigneusement ganté la poignée métallique avant la manipulation.

View all translations of ganter

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:fit like a glove, glove, ...
  2. German:wie angegossen sitzen, Handschuhe anziehen, ...
  3. Italian:aderire, inguantare, ...
  4. Spanish:ceñirse, enguantar, ...
  5. Portuguese:ajustar-se, enluvar, ...
  6. Chinese:贴合, 戴上手套, ...
  7. Japanese:ぴったり合う, 手袋をはめる, ...
  8. Arabic:طابق, غَلَّفَ, ...
  9. Hebrew:לְהַתְאִים בְּדִיּוּק, לְכַסּוֹת בְּכַפָּה, ...
  10. Russian:облегать, надевать перчатку, ...
  11. Ukrainian:облягати, надягати рукавички, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary