gamine
ɡamin
gamins
Definition

Definition of gamine - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
jeune espièglepetite fille qui joue souvent dans les rues
  • Cette gamine passe ses journées à courir dans le quartier.
fillette
2.
jeune femmefemme beaucoup plus jeune par rapport à une autre
  • À côté de sa mère, elle fait vraiment gamine.
jeune femme minette

Adjective, feminine

espièglerieRareespiègle, malicieuse, qui a un comportement coquinRare
  • Elle a un sourire gamine qui fait craquer tout le monde.
espiègle
Add a suggestion |

Origin of gamine

français ancien, gamin (enfant de la rue)

Terms with gamine included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
gamine
jeune fille espiègle et vive

Examples of gamine in a sentence

  • Une gamine vendait des fleurs à l'angle de la rue.
  • Il sort avec une gamine de vingt ans sa cadette.
  • On la prend souvent pour une gamine à cause de son style.
  • La gamine a trouvé un chat abandonné dans la rue.
  • Les gamines du quartier jouent ensemble après l'école.
  • La gamine court dans la rue en riant.

View all translations of gamine

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:kid, impish, ...
  2. German:Göre, frech, ...
  3. Italian:ragazzina, sbarazzina, ...
  4. Spanish:chiquilla, pícaro, ...
  5. Portuguese:rapariga, espevitada, ...
  6. Chinese:小丫头, 调皮的, ...
  7. Japanese:おてんば娘, やんちゃな, ...
  8. Arabic:طفلة شقية, مشاغب, ...
  9. Hebrew:יַלְדָּה, שׁוֹבָבָה, ...
  10. Russian:девчонка, озорной, ...
  11. Ukrainian:дівчинка, пустотливий, ...
Browse the dictionary entries starting with “g”: