galopant
ɡalopɑ̃
Definition Synonyms
Definition of galopant - Reverso French Dictionary
Adjective
progression rapideRare qui progresse ou s'aggrave de façon très rapideRare
- L'inflation galopante inquiète tous les économistes du pays.
- La déforestation galopante menace la biodiversité.
- La maladie galopante s'est répandue en quelques jours.
Origin of galopant
français, galoper (courir vite)
Terms with galopant included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
parcours
distance parcourue en galopant
View all translations of galopant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:runaway, ...
- German:rasant, ...
- Italian:galoppante, ...
- Spanish:galopante, ...
- Portuguese:galopante, ...
- Chinese:飞速发展的, ...
- Japanese:急激な, ...
- Arabic:متسارع, ...
- Hebrew:מָהִיר, ...
- Russian:стремительный, ...
- Ukrainian:стрімкий, ...
galoper
ɡalɔpe
Definition of galoper - Reverso French Dictionary
Verb
1.
chevalaller au galop, se déplacer à cette allure rapide du cheval
- Le cheval galope dans la prairie.
2.
cavalierêtre sur une monture qui va au galop
- Elle galope sur son cheval vers le village.
3.
cœuravoir un rythme intense et rapide
- Son cœur galope après cette course.
4.
- Il galope toute la journée pour son travail.
5.
précipitationagir avec précipitation et rapidité
- Elle galope en parlant, on ne comprend rien.
Expressions with galoper
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
aller au galop en levant le pied droit de devant en premier
Le cheval galope sur le bon pied dans le manège.
commencer le galop par le mauvais antérieur, pour un cheval
Le cheval galope sur le mauvais pied dans ce virage.
Origin of galoper
français, galop (course rapide)
Examples of galoper in a sentence
Il a vu son poney galoper soudainement vers la barrière. Les enfants galopent joyeusement sur leurs poneys au parc. Il rêve de galoper librement à travers les plaines sauvages. Son cœur galope quand il voit son ami arriver. Elle a le cœur qui galope avant de monter sur scène. Elle a galopé toute la matinée pour régler ses papiers.
Nous galopons entre les administrations depuis des semaines. Il galope pour finir son devoir à temps. Les idées galopent dans sa tête sans arrêt.
View all translations of galoper
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:gallop, ride at a gallop, ...
- German:galoppieren, im Galopp reiten, ...
- Italian:galoppare, battere forte, ...
- Spanish:galopar, acelerarse, ...
- Portuguese:galopar, bater forte, ...
- Chinese:奔驰, 策马奔腾, ...
- Japanese:駆ける, 馬で駆ける, ...
- Arabic:ركض بسرعة, عدا, ...
- Hebrew:לִדְהוֹר, לָרוּץ, ...
- Russian:скакать галопом, колотиться, ...
- Ukrainian:галопувати, скакати галопом, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the