gale
gal
Definition Synonyms
Definition of gale - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
personne nuisiblepersonne méchante et désagréable
- Cette gale a encore fait du mal à tout le monde.
2.
maladie parasitaireTECH. maladie de peau causée par des parasites qui provoque des démangeaisonsTECH.
- Il a attrapé la gale et doit se soigner rapidement.
3.
cicatrisationRare croûte qui se forme sur une blessure qui guéritRare
- La gale sur son genou tombera bientôt toute seule.
4.
maladie végétaleTECH. maladie des plantes qui crée des rugosités sur l'écorceTECH.
- Les pommiers sont atteints de la gale cette année.
Images of gale
croûte qui se forme sur une blessure qui guérit
Expressions with gale
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
extrêmement méchant, très cruel ou malveillant
Ce chien est méchant comme la gale avec les enfants.
qui a une maladie de peau causée par des petits parasites
Le chien atteint de la gale se gratte constamment.
maladie de peau causée par un petit acarien qui provoque des démangeaisons
Le médecin a diagnostiqué une gale sarcoptique chez le patient.
acarien microscopique qui creuse la peau et cause la maladie gale
Le sarcopte de la gale provoque des démangeaisons intenses chez les patients.
très méchant et cruel envers les autres
Ce voisin est mauvais comme la gale avec tous les enfants.
Origin of gale
français, gale (maladie de la peau)
Terms with gale included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
gale
maladie de peau qui provoque des démangeaisons
dermatologie
maladie de peau comme la gale ou la teigne
remède
qui combat les maladies de la peau comme la gale
remède médical
médicament qui soigne les maladies de la peau comme la gale
médical
qui a la gale ou qui ressemble à cette maladie de peau
médical
qui ressemble à la gale ou aux maladies de peau avec pustules
remède
qui sert à traiter la gale
parasite
petit acarien parasite qui creuse la peau et cause la gale
médical
qui concerne la gale ou ressemble à cette maladie de peau
médical
qui concerne la gale ou ressemble à cette maladie de peau
médical
qui est atteint de la gale, maladie de peau contagieuse
médical
personne qui souffre de la gale, maladie de peau contagieuse
médical
femme atteinte de la gale, maladie de peau contagieuse
parasite
acarien microscopique qui creuse la peau et cause la maladie gale
Examples of gale in a sentence
La gale du quartier sème la discorde. La gale se propage facilement dans les collectivités. Un traitement médical est nécessaire pour éliminer la gale. Il ne faut pas gratter la gale pour éviter une infection. Une gale s'est formée sur la coupure de son doigt. La gale a détruit plusieurs branches du poirier.
Les vignes sont sensibles à la gale en automne.
View all translations of gale
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:nasty person, scabies, ...
- German:Plagegeist, Krätze, ...
- Italian:carogna, scabbia, ...
- Spanish:sabandija, sarna, ...
- Portuguese:peste, sarna, ...
- Chinese:害人精, 疥疮, ...
- Japanese:嫌な奴, 疥癬, ...
- Arabic:شخص خبيث, جَرَب, ...
- Hebrew:נָבָל, גָּרֶדֶת, ...
- Russian:мерзавец, чесотка, ...
- Ukrainian:гадина, короста, ...
galer
gale
Definition of galer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
seltr. Rare transporter le sel dans un lieu pour le faire séchertr. Rare
- Les ouvriers galent le sel dans l'entrepôt chaque matin.
2.
démangeaisontr./intr. Rare gratter sa peau avec les ongles ou les doigtstr./intr. Rare
- Il n'arrête pas de galer à cause des piqûres de moustiques.
3.
violencetr. Rare frapper ou causer des blessures superficielles à quelqu'untr. Rare
- Les enfants se sont galés dans la cour de récréation.
4.
cicatrisationintr. TECH. former une croûte sur une plaie qui cicatriseintr. TECH.
- La blessure commence à galer après quelques jours.
Origin of galer
francique/germanique, galer (du néerlandais galer?)
Examples of galer in a sentence
On galait autrefois le sel à dos d'âne jusqu'aux greniers à sel. Arrête de te galer, tu vas irriter ta peau. Elle se met à se galer dès qu’elle voit un bouton. Il l'a galé d'un coup de poing rapide. Ils se sont galés pour une histoire de ballon. La croûte montre que la plaie commence à bien galer.
Il faut nettoyer doucement pour laisser la brûlure galer sans s'infecter.
View all translations of galer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:haul, scratch, ...
- German:das Salz transportieren, sich kratzen, ...
- Italian:trasportare il sale, grattarsi, ...
- Spanish:acarrear, rascarse, ...
- Portuguese:carregar sal, coçar, ...
- Chinese:运盐晾晒, 抓痒, ...
- Japanese:塩を運ぶ, かきむしる, ...
- Arabic:نَقَلَ, حك, ...
- Hebrew:לְהַעֲבִיר מֶלַח, לְגָרֵד, ...
- Russian:переносить соль, чесать, ...
- Ukrainian:переносити сіль для сушіння, чесати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the