futur simple
fytyʁ sɛ̃pl
Definition of futur simple - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
linguistiquetemps verbal qui exprime une action qui se passera plus tard
- Le futur simple se forme avec l'infinitif plus les terminaisons.
- On utilise le futur simple pour exprimer une promesse.
- Les élèves apprennent le futur simple en cinquième.
Feedback:
Expressions with futur
indique qu'une action se passera à un moment qui vient après maintenant
Je voyagerai dans le futur pour découvrir de nouveaux pays.
bientôt, dans peu de temps
Dans un futur proche, nous déménagerons dans une nouvelle maison.
enfant qui va naître et qui se développe dans le ventre de sa mère
Les parents préparent déjà la chambre de leur futur bébé.
personne qui étudie la médecine et deviendra bientôt médecin
Ce futur médecin termine ses études l'année prochaine.
homme dont la conjointe attend un enfant
Le futur papa prépare déjà la chambre du bébé.
personne qui va bientôt avoir un enfant
Les futurs parents suivent des cours de préparation à l'accouchement.
homme dont la compagne attend un bébé ou qui va adopter
Le futur père prépare déjà la chambre du bébé.
personne qui va devenir président dans un avenir proche
Le futur président prendra ses fonctions le mois prochain.
plan ou intention qu'une personne envisage de réaliser plus tard
Son projet futur est d'ouvrir un restaurant dans sa ville natale.
qui concerne les événements qui vont arriver bientôt
Ces mesures pour le futur proche sont nécessaires.
avenir prometteur avec beaucoup de succès et de réussites
Cette étudiante brillante a un futur brillant devant elle.
état de la planète et de la société à venir
Les scientifiques étudient le monde futur et ses défis climatiques.
qui se situe ou aura lieu dans un avenir très lointain
Ces projets dans un futur éloigné semblent irréalisables aujourd'hui.
avenir prometteur et brillant souvent promis de façon irréaliste
Les politiciens nous promettent toujours un futur radieux.
action de se représenter mentalement des événements à venir
Sa projection dans le futur l'aide à définir ses objectifs professionnels.
temps verbal qui exprime une action achevée avant un moment futur
Le futur antérieur se forme avec l'auxiliaire au futur et le participe passé.
temps verbal qui exprime une action dans un avenir immédiat
Le futur proche se forme avec le verbe aller et l'infinitif.
forme verbale qui exprime une action qui aura lieu plus tard
Le temps futur de « manger » est « mangera » à la troisième personne.
temps verbal exprimant une action future par rapport à un moment passé
Le conditionnel est le futur dans le passé en français.
temps verbal qui exprime une action future
Le futur de l'indicatif de « partir » est « partirai ».
temps verbal exprimant ce qui était prévu dans le futur depuis le passé
Le conditionnel est le futur du passé en français.
contrat financier fixant un taux d'intérêt pour une période future
La banque a proposé un accord de taux futur pour couvrir le risque.
Expressions with simple
qui agit avec naïveté et sans malice
Il est simple d'esprit, il croit tout ce qu'on lui dit.
personne ordinaire sans statut sacré ou divin
Les dieux ne se mélangent pas aux simples mortels.
pari hippique où on mise sur le cheval qui doit finir premier
Il a joué un simple gagnant sur le favori de la course.
très facile à faire ou à comprendre
Cet exercice de maths est simple comme chou, tu vas réussir.
sert à dire que quelque chose est très facile
Alors tu cliques ici et c'est aussi simple que ça.
dans une proportion qui varie de un à deux
Les prix peuvent varier du simple au double selon la saison.
introduit la raison claire, suffisante ou décisive d'une affirmation
Je refuse, pour la simple et bonne raison que c'est illégal.
question qui critique la complexité inutile et prône la simplicité
Pourquoi faire compliqué quand on peut faire simple, utilisons cette méthode directe.
critique ironique de la tendance à compliquer inutilement les choses
Il a installé cinq logiciels pour faire ce calcul. Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué !
très facile à faire ou à comprendre, sans aucune difficulté
Ce problème de maths est simple comme bonjour pour lui.
qui peut être obtenu facilement en le demandant
Ce document est disponible sur simple demande au secrétariat.
avoir des capacités intellectuelles limitées ou réduites
Il est simple d'esprit mais très gentil avec tout le monde.
simplifier quelque chose au maximum en gardant seulement l'essentiel
Il faut réduire à la plus simple expression ce problème complexe.
diminuer quelque chose pour ne garder que le strict minimum
Cette réforme va réduire à sa plus simple expression nos libertés.
refus catégorique et définitif d'une demande sans condition ni négociation possible
Le tribunal a prononcé le rejet pur et simple de la requête.
extrêmement facile à faire ou à comprendre
Ce problème de maths est très simple à résoudre.
qui est moins compliqué ou moins difficile par rapport à autre chose
Cette méthode est plus simple que l'ancienne pour résoudre le problème.
voyage dans une seule direction sans prévoir de retour
Il a réservé un aller simple pour Paris, sans date de retour.
relativement facile à comprendre ou à faire
Ce problème de mathématiques est assez simple pour un élève de seconde.
titre de transport permettant de voyager dans une seule direction
J'ai acheté un billet aller simple pour Paris.
titre de transport qui permet de voyager dans une seule direction
J'ai acheté un billet simple pour Paris ce matin.
facile à comprendre ou à réaliser
C'est simple, tu appuies sur ce bouton et ça marche.
indique qu'une chose est plus compliquée qu'elle ne semble
Arrêter de fumer ? Ce n'est pas si simple, j'ai déjà essayé plusieurs fois.
chambre d'hôtel ou de logement prévue pour une personne
J'ai réservé une chambre simple pour mon voyage d'affaires.
Terms related to futur simple
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Terms with futur simple included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
View all translations of futur simple
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:simple future, ...
- German:Futur I, ...
- Italian:futuro semplice, ...
- Spanish:futuro simple, ...
- Portuguese:futuro simples, ...
- Chinese:一般将来时, ...
- Japanese:単純未来, ...
- Arabic:المضارع البسيط المستقبلي, ...
- Hebrew:עָתִיד פָּשׁוּט, ...
- Russian:простое будущее время, ...
- Ukrainian:майбутній простий час, ...
- Catalan:futur simple, ...
- Danish:simpel fremtid, ...
- Dutch:toekomende tijd, ...
- Greek:απλός μέλλοντας, ...
- Hungarian:egyszerű jövő idő, ...
- Khmer:អនាគតកាលសាមញ្ញ, ...
- Korean:단순 미래 시제, ...
- Polish:czas przyszły prosty, ...
- Portuguese (BR):futuro simples, ...
- Romanian:viitor simplu, ...
- Swedish:futurum, ...
- Thai:ฟุตูร์ซิมเปิล, ...
- Turkish:gelecek zaman, ...
- Vietnamese:thì tương lai đơn, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the