fureur
fyʁœʁ
Definition Synonyms
Definition of fureur - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
émotioncolère très violente qui fait perdre le contrôle
- Il était dans une fureur terrible après cette injustice.
2.
animalagitation violente et incontrôlable d'un animal
- La fureur du taureau effrayait tous les spectateurs.
3.
natureviolence extrême d'un phénomène naturel
- La fureur de la tempête a détruit plusieurs maisons.
4.
obsessionpassion très intense pour quelque chose
- Sa fureur pour la musique l'occupe jour et nuit.
5.
comportementhabitude excessive et gênante de faire quelque chose
- Il a la fureur de tout critiquer constamment.
Expressions with fureur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
avoir un très grand succès auprès du public
Cette chanson fait fureur depuis sa sortie.
très populaire et apprécié par beaucoup de gens
Ce nouveau jeu vidéo qui fait fureur plaît à tous les adolescents.
colère extrême et violente d'une personne
Il est entré dans une fureur de Dieu en voyant sa voiture rayée.
passion intense et irrésistible pour la lecture
Sa fureur de lire l'amène à terminer plusieurs romans par semaine.
passion intense qui pousse à profiter pleinement de la vie
Sa fureur de vivre l'amenait à multiplier les expériences et les voyages.
agitation violente et bruyante qui ne mène à rien
Toute cette polémique n'était que le bruit et la fureur.
rendre quelqu'un très en colère
Cette remarque a mis Paul en fureur.
moment intense de colère violente et soudaine
Il a eu un accès de fureur en apprenant la nouvelle.
devenir très en colère de façon soudaine et violente
Il est entré en fureur quand il a vu les dégâts.
devenir très en colère contre quelqu'un ou quelque chose
Il se met en fureur quand on critique son travail.
Origin of fureur
latin, furor (rage)
Terms with fureur included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
émotion
plusieurs personnes éprouvent de la fureur ou une forte irritation
fureur
de manière qui montre de la fureur ou de l'irritation
colère
qui ressent de la colère, qui est en état de fureur
fureur
colère très violente et intense
combat
fureur avec laquelle des êtres se battent les uns contre les autres
colère
s'exprimer avec emportement et fureur
rage
sentiment très fort de fureur et d'irritation
fureur
se mettre très en colère, devenir furieux
colère
très en colère, dans un état de fureur incontrôlable
fureur
qui est dans une colère très violente et incontrôlable
violence
personne dans un état de fureur extrême ou de folie violente
fureur aveugle
colère très violente qui fait perdre le contrôle
fureur
exprimé avec colère ou emportement
fureur
être dans un état de colère très intense
fureur
très en colère, dans un état de fureur extrême
colère extrême
très en colère, dans un état de fureur intense
fureur
colère très intense et violente
fureur
colère très intense et violente
fureur
qui montre une colère violente, prête à attaquer
fureur
être dans une colère très forte et incontrôlable
colère intense
éprouver une colère très intense, une fureur extrême
colère violente
personne dans un état de fureur extrême et incontrôlable
médical
qui est dans un état de fureur violente ou de folie
fureur
dans un état de colère extrême où on perd le contrôle
Examples of fureur in a sentence
La fureur de la foule était incontrôlable. La fureur du chien a surpris le vétérinaire. On craignait la fureur soudaine du cheval blessé. La fureur des vagues a submergé le port. La fureur du vent arrachait les arbres. La fureur du public pour ce film est incroyable.
Il a une fureur soudaine pour la peinture. Sa fureur de collectionner les timbres étonne ses amis. Elle a la fureur de vérifier tout deux fois.
View all translations of fureur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:fury, frenzy, ...
- German:Raserei, Tobsucht, ...
- Italian:furia, rabbia, ...
- Spanish:furia, furor, ...
- Portuguese:fúria, raiva, ...
- Chinese:狂怒, 暴躁, ...
- Japanese:激怒, 激しい興奮, ...
- Arabic:غضب عارم, هياج, ...
- Hebrew:זַעַם, סַעַר, ...
- Russian:ярость, свирепость, ...
- Ukrainian:лють, скаженість, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the