funk angl.
fœŋk
Definition
Definition of funk - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
musiquegenre musical afro-américain rythmique mélangeant soul et rhythm and blues
- Cette chanson de funk fait danser tout le monde.
2.
humeurRare CAN état de déprime ou de mauvaise humeur passagèreRare CAN
- Il est dans un funk depuis qu'il a raté son examen.
Adjective
1.
musiquerelatif à un style musical afro-américain très rythmé et dansant
- Ce batteur joue un rythme funk depuis le premier morceau.
2.
ambiancequi sonne énergique et dansant, rappelant ce style musical
- Cette pub a un côté très funk et me fait bouger.
Expressions with funk
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
style musical brésilien très rythmé, né dans les quartiers pauvres urbains
Le baile funk fait danser les jeunes toute la nuit.
genre musical qui mélange les rythmes du funk avec l'énergie du rock
Ce groupe joue du funk-rock avec des basses puissantes et des guitares énergiques.
genre musical électronique né dans les favelas de Rio
Le funk carioca fait danser toute la jeunesse de Rio.
Origin of funk
anglais, funk (style musical)
Terms with funk included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
style musical
style de musique électronique avec boîtes à rythmes et sons funk
musique
genre musical mêlant jazz, funk et hip-hop avec des éléments électroniques
musique funk
style de musique funk avec rythmes percussifs et basses lourdes
musique fusion
genre musical qui mélange jazz, funk et sons électroniques
musique
genre musical qui mélange jazz et autres styles comme rock ou funk
musique hybride
genre musical mélangeant métal traditionnel avec hip-hop, funk ou électronique
musique
genre musical mélangeant jazz, soul, funk et pop de manière douce
genre musical
qui présente un style doux, mélodique, influencé par soul et funk
musique
genre musical mêlant soul, funk et éléments psychédéliques des années 1960
genre sonore
qualifie musique mêlant breakbeat lent, soul, funk et jazz
réaction
réaction enthousiaste devant un passage typiquement funk ou rock
Washington
lié au style funk de Washington, avec percussions répétées
musique moderne
genre musical qui mélange jazz, funk, musique électronique et improvisation
genre musical
qui mélange jazz, funk et musique électronique, avec improvisation libre
musique
genre musical mêlant funk, jazz et rythmes africains traditionnels
boucles rapides
rythme musical avec des temps décalés venant de la musique funk
musique
qui appartient au style musical funk ou qui en a les caractéristiques
musique
genre musical qui mélange les rythmes du funk avec l'énergie du rock
Examples of funk in a sentence
Ils écoutent du funk lors des soirées. Après la dispute, elle est tombée dans un funk toute la journée. Un funk passager l’empêchait de profiter de la fête. Le DJ a enchaîné plusieurs morceaux au groove clairement funk. Ils ont engagé un groupe funk pour animer la soirée d'entreprise. Ils cherchent un son bien funk pour leur prochaine tournée.
L’ambiance funk de la soirée a surpris les invités plus âgés.
View all translations of funk
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:funk, funky, ...
- German:Funk, funkig, ...
- Italian:funk, funky, ...
- Spanish:funk, funky, ...
- Portuguese:funk, do estilo funk, ...
- Chinese:放克, 放克的, ...
- Japanese:ファンク, ファンクの, ...
- Arabic:الفانك, فَنك, ...
- Hebrew:פַאנְק, פָּאנְקִי, ...
- Russian:фанк, фанковый, ...
- Ukrainian:фанк, фанкова, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the