fumeur
fymœʁ
fumeuses
Definition Synonyms
Definition of fumeur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
tabacpersonne qui fume du tabac ou d'autres substances
- Ce fumeur essaie d'arrêter la cigarette depuis des mois.
2.
cuisinepersonne qui fume de la nourriture pour la conserver
- Le fumeur prépare du saumon dans son atelier artisanal.
3.
géologieTECH. cheminée volcanique sous-marine qui émet des effluents chaudsTECH.
- Les scientifiques étudient ce fumeur des grandes profondeurs océaniques.
Adjective
fuméequi produit ou dégage de la fumée
- Cette cheminée fumeuse pollue l'air du quartier.
Images of fumeur
cheminée volcanique sous-marine qui émet des effluents chauds
Expressions with fumeur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne qui fumait avant mais qui a arrêté
Marc est un ancien fumeur depuis trois ans maintenant.
personne qui fume la pipe de façon habituelle
Mon grand-père était un fumeur de pipe passionné.
personne qui fume beaucoup de cigarettes ou de tabac
Mon oncle est un gros fumeur, il consomme deux paquets par jour.
espace délimité où il est autorisé de fumer
L'aéroport dispose d'une zone fumeur près de la porte d'embarquement.
personne qui fumait du tabac mais qui a arrêté cette habitude
Mon père est un ex-fumeur depuis cinq ans maintenant.
espace réservé aux personnes qui veulent fumer
Le restaurant dispose d'un coin fumeur séparé de la salle principale.
personne qui fume du tabac de temps en temps seulement
Marc est un fumeur occasionnel qui prend une cigarette en soirée.
personne qui respire la fumée de cigarette des autres sans fumer
Les fumeurs passifs risquent aussi des maladies respiratoires.
pièce ou espace réservé aux personnes qui fument
L'hôtel dispose d'un salon fumeur au rez-de-chaussée.
toux persistante et grasse causée par la cigarette
Il a développé une toux du fumeur après vingt ans de cigarettes.
personne qui fume beaucoup de façon habituelle et compulsive
Mon oncle est un fumeur invétéré depuis vingt ans.
cheminée sous-marine qui émet des fluides chauds riches en minéraux sombres
Les fumeurs noirs abritent une faune unique dans les profondeurs océaniques.
Origin of fumeur
français, fumer (émettre de la fumée)
Terms with fumeur included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
fumeur
expulser la fumée de sa bouche en formant des cercles
accessoire fumeur
petit contenant portable pour ranger et transporter des cigarettes
accessoire fumeur
support conçu pour tenir un cendrier en position stable
accessoire fumeur
briquet pour allumer cigarettes ou feu
fumeur
cigare fabriqué à Cuba avec du tabac local de qualité
fumeur
papier à cigarettes allongé et fin
fumeur
personne qui utilise du tabac sous différentes formes
fumeur
petit tube pour tenir un cigare quand on le fume
accessoire fumeur
étui ou petit portefeuille destiné à contenir des cigarettes
fumeur
qui fume de manière habituelle ou excessive
fumeur
tabac de couleur claire utilisé pour les cigarettes
fumeur
tabac scaferlati vendu dans un emballage gris
accessoire fumeur
morceau de cigarette servant de filtre pour faire un joint
accessoire fumeur
tube pour tenir un cigare et le fumer sans toucher ses lèvres
meuble
chaise basse à califourchon avec dossier et rangement pour ustensiles de fumeur
gros fumeur
personne accro aux cigarettes, qui fume beaucoup
fumeur
personne qui fume de façon habituelle et excessive
drogue
fumeur de haschisch
fumeur
personne qui fume beaucoup de cigarettes de façon excessive
ancien fumeur
personne qui fumait du tabac mais qui a arrêté cette habitude
ancien fumeur
qui fumait du tabac ou autre substance mais a arrêté
Examples of fumeur in a sentence
Les fumeurs sont nombreux dans ce café. Le fumeur utilise du bois de hêtre pour ses jambons. Plusieurs fumeurs se retrouvent au marché chaque samedi. Un fumeur actif a été découvert près de la dorsale médio-atlantique. Des organismes uniques vivent autour du fumeur sous-marin. Un feu fumeur s'échappait de la vieille usine.
Le volcan fumeur inquiétait les habitants.
View all translations of fumeur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:smoker, smoky, ...
- German:Raucher, rauchend, ...
- Italian:fumatore, fumoso, ...
- Spanish:fumador, humeante, ...
- Portuguese:fumador, fumegante, ...
- Chinese:吸烟者, 冒烟的, ...
- Japanese:喫煙者, 煙を出す, ...
- Arabic:مدخن, مُطلق للدخان, ...
- Hebrew:מְעַשֵּׁן, מְעַשֵּׁן, ...
- Russian:курильщик, дымящийся, ...
- Ukrainian:курець, димний, ...
fumeuse
fymøz
fumeux
Definition of fumeuse - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
émissionqui exhale ou répand de la fumée
- La cheminée fumeuse noircit le mur de la maison.
2.
environnementqui est enveloppée de fumée
- La cuisine fumeuse sentait le barbecue.
3.
apparencequi a l'apparence ou la consistance de la fumée
- Une vapeur fumeuse s'élève de la casserole chaude.
4.
confusionqui manque de consistance ou de clarté
- Son explication fumeuse n'a convaincu personne.
5.
alcoolqualifie une liqueur capiteuse qui monte à la tête
- Cette eau-de-vie fumeuse lui fit tourner la tête.
Noun, feminine
1.
tabacfemme qui consomme du tabac ou d'autres substances en les fumant
- Cette fumeuse allume sa cigarette sur la terrasse du café.
2.
alimentationfemme qui prépare des aliments en les exposant à la fumée
- La fumeuse de saumon travaille dans cette entreprise artisanale.
3.
meubleDated chaise basse à califourchon avec dossier et rangement pour ustensiles de fumeurDated
- Cette fumeuse du XVIIIe siècle est exposée au musée des arts décoratifs.
Expressions with fumeuse
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
idée vague et confuse qui manque de clarté ou de fondement
Son idée fumeuse de créer une entreprise sans budget était irréaliste.
Origin of fumeuse
français, fumer (émettre de la fumée) + -euse (suffixe féminin)
Examples of fumeuse in a sentence
Le vieux poêle fumeuse dégageait une odeur de bois brûlé. La salle fumeuse était difficile à respirer. Une atmosphère fumeuse régnait après l’incendie. La brume fumeuse enveloppait le paysage au petit matin. Une lumière fumeuse filtrait à travers les rideaux épais. Cette théorie fumeuse ne repose sur aucune preuve.
Il a proposé une solution fumeuse au problème. Il a goûté une liqueur fumeuse lors de la dégustation. Cette boisson fumeuse est réservée aux connaisseurs. La fumeuse attend devant la porte. Une fumeuse discute avec ses amis au parc. La fumeuse prépare le poisson pour le marché local. Une fumeuse expérimentée partage ses secrets avec les apprentis. La fumeuse en acajou complète le salon ancien. Il a restauré une fumeuse trouvée chez un antiquaire.
View all translations of fumeuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:smoky, female smoker, ...
- German:rauchend, Raucherin, ...
- Italian:fumosa, fumatrice, ...
- Spanish:humeante, fumadora, ...
- Portuguese:fumegante, fumadora, ...
- Chinese:冒烟, 吸烟者, ...
- Japanese:煙を出す, 女性の喫煙者, ...
- Arabic:مدخن, مُدَخِّنَةُ الأَغْذِيَة, ...
- Hebrew:מְעַשֵּׁן, מְעַשֶּׁנֶת, ...
- Russian:дымящийся, курильщица, ...
- Ukrainian:димний, курецька, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the