fumer du pot
Definition of fumer du pot - Reverso French Dictionary
Verbal expression
- Ils sont allés au parc pour fumer du pot entre amis.
- Il a arrêté de fumer du pot depuis plusieurs mois.
- Fumer du pot avant de conduire est dangereux.
Feedback:
Expressions with fumer
provoquer la production de fumée par combustion
Le bois vert va faire fumer toute la cheminée.
fumer des cigarettes sans arrêt en les enchaînant
Il fume à la chaîne depuis qu'il a des problèmes.
fumer de manière continue sans arrêt entre chaque cigarette
Il fume cigarette sur cigarette depuis qu'il est stressé.
fumer beaucoup de cigarettes de façon excessive
Mon grand-père fumait comme un pompier, trois paquets par jour.
consommer beaucoup de cigarettes de façon excessive
Mon grand-père fumait comme une cheminée, trois paquets par jour.
consommer du tabac de façon excessive et en grande quantité
Mon grand-père fumait comme une locomotive, trois paquets par jour.
célébrer une victoire ou savourer un succès
Après avoir remporté le championnat, l'équipe peut fumer le cigare.
consommer du cannabis en l'inhalant après l'avoir allumé
Il aime fumer un joint après le travail pour se détendre.
fumer du tabac de façon excessive et intensive
Mon grand-père fumait comme un sapeur, deux paquets par jour.
consommer beaucoup de cigarettes de façon excessive
Mon oncle fume comme un troupier depuis vingt ans.
consommer du cannabis en le fumant
Il avoue fumer de l'herbe depuis plusieurs années.
agir ou parler de façon complètement délirante et absurde
Il fume la moquette avec ses théories conspirationnistes ridicules.
faire la paix après un conflit ou une dispute
Après leur querelle, ils ont décidé de fumer le calumet de la paix.
panneau ou message qui interdit la cigarette
Un grand panneau indique : défense de fumer.
règle qui empêche de fumer dans un lieu ou une situation
L'interdiction de fumer est appliquée dans tous les restaurants.
éviter de consommer du tabac ou d'autres substances par inhalation
Il a décidé de ne pas fumer pour sa santé.
objet avec un fourneau et un tuyau pour fumer du tabac
Mon grand-père bourre sa pipe à fumer avec du tabac.
qui consomme du tabac en ce moment
Le serveur aide la cliente en train de fumer.
arrêter de consommer du tabac en fumant des cigarettes
Il a décidé de cesser de fumer pour améliorer sa santé.
imposer une prohibition officielle concernant l'usage du tabac dans un lieu
La direction a décidé d'interdire de fumer dans tout l'établissement.
consommer des substances psychoactives illégales en les inhalant
Il a été arrêté pour avoir fumé de la drogue dans le parc.
consommer du cannabis en inhalant sa fumée
Il a été arrêté pour avoir fumé du cannabis dans le parc.
consommer une cigarette en l'allumant et en aspirant la fumée
Il est sorti fumer une clope pendant la pause.
formule polie demandant aux personnes présentes de ne pas fumer
Une annonce dans le bus indiquait clairement : « Prière de s'abstenir de fumer ».
Expressions with pot
caisse où plusieurs personnes mettent de l'argent ensemble
Nous avons créé un pot commun pour acheter le cadeau.
avec la vitesse ou l'intensité maximale possible
Il roulait plein pot sur l'autoroute.
réception conviviale pour accueillir de nouvelles personnes dans un groupe
L'entreprise organise un pot d'accueil pour les nouveaux employés.
réception organisée pour célébrer le départ de quelqu'un
Nous organisons un pot d'adieu pour Marie qui quitte l'entreprise.
récipient utilisé pour conserver et servir le miel
Elle a acheté un joli pot à miel en céramique pour sa cuisine.
récipient qui contient de la colle pour assembler des objets
Elle a ouvert le pot de colle pour réparer son livre.
récipient en plastique ou en verre qui contient du yaourt
Elle jette le pot de yaourt vide dans la poubelle.
consommer une boisson alcoolisée dans un cadre social
Veux-tu boire un pot avec moi après le travail ?
utiliser le pot de chambre pour faire ses besoins
Maman demande à son fils d'aller sur le pot avant le coucher.
révéler un secret ou une vérité que quelqu'un voulait cacher
Les journalistes ont découvert le pot aux roses sur cette affaire.
commencer quelque chose avec beaucoup d'énergie ou d'intensité maximale
Il a décidé de démarrer plein pot son nouveau projet dès lundi.
repas simple et improvisé partagé sans préparation particulière
Nous l'avons invité à la fortune du pot ce soir.
malchance, événement fâcheux qui arrive au mauvais moment
Quel manque de pot, il pleut juste pour notre pique-nique !
ne pas avoir de chance dans une situation
Tu manques vraiment de pot avec cette météo pour ton pique-nique.
placer une plante dans un pot pour la faire grandir
Il faut mettre en pot ces jeunes plants de tomates.
malchance, absence de chance dans une situation
C'est vraiment pas de pot d'avoir raté le train de si peu.
payer le prix complet sans réduction ni rabais
J'ai dû payer plein pot pour ce billet de concert.
fête organisée par des collègues pour célébrer le départ d'un employé
Les collègues ont organisé un pot de départ pour Marie avant son déménagement.
réception informelle avec boissons pour célébrer ou maintenir les liens
L'entreprise organise un pot de l'amitié pour le départ de Marie.
plat traditionnel français avec une poule cuite dans un bouillon de légumes
Grand-mère prépare sa fameuse poule au pot tous les dimanches.
boire ensemble dans un cadre social et détendu
On va prendre un pot après le travail ?
ajouter de l'argent ou des jetons au pot commun dans un jeu
Il décide de remettre au pot pour relancer la partie de poker.
très sourd, qui entend très mal ou pas du tout
Mon grand-père est sourd comme un pot depuis son accident.
éviter de parler directement du sujet principal, utiliser des détours
Arrête de tourner autour du pot et dis-moi la vérité !
Terms related to fumer du pot
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of fumer du pot
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:smoke pot, ...
- German:Gras rauchen, ...
- Italian:fumare erba, ...
- Spanish:fumar porros, ...
- Portuguese:fumar erva, ...
- Chinese:抽大麻, ...
- Japanese:マリファナを吸う, ...
- Arabic:دَخَّنَ القِنَّب, ...
- Hebrew:לְעַשֵּׁן גְּרַאס, ...
- Russian:курить травку, ...
- Ukrainian:курити траву, ...
- Catalan:fumar porros, ...
- Danish:ryge hash, ...
- Dutch:wiet roken, ...
- Greek:καπνίζω χόρτο, ...
- Khmer:ជក់កញ្ឆា, ...
- Korean:대마초를 피우다, ...
- Polish:palić marihuanę, ...
- Portuguese (BR):fumar maconha, ...
- Romanian:a fuma iarbă, ...
- Swedish:röka gräs, ...
- Thai:สูบกัญชา, ...
- Turkish:esrar içmek, ...
- Vietnamese:hút cần sa, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the