fuite massive

fɥit masiv

Definition

Definition of fuite massive - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

exodedépart en grand nombre de personnes, capitaux ou informations

Cette crise a provoqué une fuite massive des investisseurs.

départ massif

exode massif

liquideécoulement important et soudain d'un liquide ou gaz qui s'échappe

La fuite massive de pétrole a pollué toute la côte.

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with fuite

mettre en fuite

forcer quelqu'un ou quelque chose à partir rapidement

Les soldats ont mis en fuite les envahisseurs.

prendre la fuite

partir rapidement pour échapper à une situation ou à quelqu'un

Le voleur a pris la fuite quand il a vu la police arriver.

être en fuite

s'échapper pour éviter d'être attrapé ou arrêté

Le criminel est en fuite depuis trois jours.

fuite de mémoire

perte progressive ou trouble de la capacité à se souvenir

Le patient souffre d'une fuite de mémoire depuis son accident.

fuite des capitaux

sortie massive d'argent d'un pays vers l'étranger

La fuite des capitaux a affaibli l'économie du pays.

fuite des cerveaux

départ massif de personnes diplômées vers d'autres pays

La fuite des cerveaux affaiblit l'économie du pays.

Examples of fuite massive in a sentence

La fuite massive des cerveaux inquiète le gouvernement.
Une fuite massive de gaz a nécessité l’évacuation du quartier.
Les pompiers ont maîtrisé la fuite massive d’eau dans l’usine.

View all translations of fuite massive

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:mass exodus, major leak, ...
German:Massenflucht, Massenleck, ...
Italian:fuga di massa, fuoriuscita massiccia, ...
Spanish:fuga masiva, derrame masivo, ...
Portuguese:êxodo, fuga massiva, ...
Chinese:大规模外流, 大规模泄漏, ...
Japanese:大量流出, 大量漏出, ...
Arabic:تسرب جماعي, تسرب ضخم, ...
Hebrew:בְּרִיחָה הֲמוֹנִית, דְּלִיפָה מַסִּיבִית, ...
Russian:массовый отток, массовая утечка, ...
Ukrainian:масова втеча, масовий витік, ...
Catalan:fuita massiva, fuita de gran quantitat, ...
Danish:masseflugt, massiv lækage, ...
Dutch:massale uittocht, massale lekkage, ...
Greek:μαζική διαρροή, μεγάλη διαρροή, ...
Khmer:ការហូរចេញយ៉ាងច្រើន, ការលេចធ្លាយធំ, ...
Korean:대규모 유출, 대규모 누출, ...
Polish:masowa ucieczka, masywny wyciek, ...
Portuguese (BR):fuga em massa, vazamento massivo, ...
Romanian:exod, evacuare masivă, ...
Swedish:massflykt, massivt läckage, ...
Thai:การหลั่งไหลออกจำนวนมาก, การรั่วไหลครั้งใหญ่, ...
Turkish:kitlesel kaçış, büyük sızıntı, ...
Vietnamese:sự tháo chạy hàng loạt, sự rò rỉ lớn, ...

Browse the dictionary entries starting with “f”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.