fugitif
fyʒitif
fugitives
Definition Synonyms
Definition of fugitif - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
fuitepersonne qui s'enfuit pour échapper à la justice ou au danger
- Le fugitif a été arrêté après trois jours de cavale.
Adjective
1.
évasionqui fuit ou s'échappe pour éviter une poursuite
- Le prisonnier fugitif a été retrouvé dans la forêt.
2.
éphémèrequi passe rapidement et ne dure pas longtemps
- Un sourire fugitif éclaire son visage triste.
Origin of fugitif
latin, fugitivus (fugitif)
Terms with fugitif included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
fugitif
qui s'est enfui d'un lieu où il était retenu
fugitif
que la police ou la justice cherche activement
fugitif
personne qui a commis des crimes graves et que la police cherche en priorité
fugitif
qui fait l'objet d'une poursuite active par les forces de l'ordre
fugitif
personne qui est poursuivie ou recherchée par d'autres
fugitif
personne accusée qui s'est soustraite à la justice
Examples of fugitif in a sentence
Le fugitif a réussi à franchir la frontière avant l’aube. La police recherche un individu fugitif depuis hier soir. Un regard fugitif a traversé son visage avant qu'il ne parte. La lumière du matin est fugitif sur les murs. Le bonheur est parfois fugitif dans la vie.
View all translations of fugitif
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:fugitive, escaped, ...
- German:Flüchtiger, flüchtig, ...
- Italian:fuggitivo, in fuga, ...
- Spanish:fugitivo, efímero, ...
- Portuguese:fugitivo, em fuga, ...
- Chinese:逃犯, 逃亡的, ...
- Japanese:逃亡者, 逃亡中の, ...
- Arabic:هارب, عابر, ...
- Hebrew:נִמְלָט, בָּרַח, ...
- Russian:беглец, беглый, ...
- Ukrainian:втікач, той, що втікає, ...
fugitive
fyʒitif
fugitifs
Definition of fugitive - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
en fuitequi s'enfuit ou s'est enfuie
- La prisonnière fugitive a été retrouvée près de la frontière.
2.
éphémèrequi passe rapidement et disparaît vite
- Une lueur fugitive a traversé le ciel nocturne.
Noun, feminine
fuitefemme qui s'enfuit ou s'est enfuie pour échapper à quelque chose
- La fugitive a été retrouvée après trois jours de recherches.
Origin of fugitive
latin, fugere (fuir)
Examples of fugitive in a sentence
Une fugitive a été aperçue dans la forêt voisine. Une ombre fugitive a traversé la pièce. Il a aperçu une idée fugitive dans son esprit. La fugitive a changé d'identité pour échapper à la police. On a aperçu la fugitive près de la frontière.
View all translations of fugitive
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:fugitive, female fugitive, ...
- German:flüchtig, Flüchtige, ...
- Italian:fuggitivo, fuggitiva, ...
- Spanish:fugitivo, fugitiva, ...
- Portuguese:fugitivo, fugitiva, ...
- Chinese:逃亡的, 女逃犯, ...
- Japanese:逃亡中の, 逃亡者, ...
- Arabic:هاربة, امرأة فارّة, ...
- Hebrew:נִמְלֶטֶת, חוֹלֵף, ...
- Russian:беглый, беглянка, ...
- Ukrainian:втікач, втікачка, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the