fruiter

fʁɥite

Definition

Definition of fruiter - Reverso French Dictionary

Verb

botanique

intr.

Rare

donner des fruits, produire des fruits

intr.

Rare

Cet arbre fruitier commence à fruiter après trois ans de plantation.

fructifier

produire

saveur

tr./intr.

Rare

donner un goût de fruit

tr./intr.

Rare

Ce fût fruitera légèrement ce vin blanc.

aromatiser

parfumer

erreur

intr.

Rare

Slang

CAN

commettre une erreur, faire une gaffe

intr.

Rare

Slang

CAN

Tu vas encore fruiter si tu réponds trop vite.

gaffer

se tromper

paresse

intr.

Rare

Slang

CAN

se détendre, ne rien faire, glander

intr.

Rare

Slang

CAN

Les élèves fruitent dans la cour pendant la récréation.

glander

paresser

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of fruiter

français, fruit (latin fructus) + -er (verbe)

Examples of fruiter in a sentence

Le citronnier a enfin fruité après l’hiver doux.
Ce sirop fruiterait mieux avec moins de sucre.
Le vieillissement en fût peut fruiter ce rhum.
J'ai complètement fruité en envoyant le mauvais fichier.
Tu as fruité en mettant du sel à la place du sucre.
Je vais fruiter sur le canapé tout le dimanche.

Après les cours, ils fruitent au parc jusqu'au soir.

View all translations of fruiter

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:bear fruit, give a fruity flavor to, ...
German:fruchten, fruchtig machen, ...
Italian:fruttificare, fruttare, ...
Spanish:fructificar, afrutarse, ...
Portuguese:frutificar, dar um sabor frutado, ...
Chinese:结果, 赋予果香, ...
Japanese:実を結ぶ, 果実風味を付ける, ...
Arabic:أثمر, أَكْسَبَ نَكْهَةً فاكِهِيَّة, ...
Hebrew:לְהָנִיב פֵּרוֹת, לְהַפְרִיּוֹת בְּטַעַם פֵּרוֹת, ...
Russian:плодоносить, придавать фруктовый вкус, ...
Ukrainian:плодоносити, надавати фруктового смаку, ...
Catalan:fructificar, afruitar, ...
Danish:bære frugt, give frugtsmag, ...
Dutch:vruchten dragen, een fruitsmaak geven, ...
Greek:καρποφορώ, δίνω φρουτώδη γεύση, ...
Khmer:បង្កើតផ្លែ, ផ្តល់រសជាតិផ្លែឈើ, ...
Korean:열매를 맺다, 과일 향미를 더하다, ...
Polish:owocować, nabierać owocowego posmaku, ...
Portuguese (BR):frutificar, dar sabor de fruta, ...
Romanian:a rodi, a da aromă de fructe, ...
Swedish:bära frukt, ge fruktsmak, ...
Thai:ออกผล, เพิ่มกลิ่นรสผลไม้, ...
Turkish:meyve vermek, meyvemsi bir tat vermek, ...
Vietnamese:đơm trái, tạo hương vị trái cây, ...

Browse the dictionary entries starting with “f”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.

Definition of fruiter - Reverso French Dictionary

Verb

Origin of fruiter

Terms related to fruiter

Examples of fruiter in a sentence

View all translations of fruiter

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery